Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
历代大师画廊(Gemäldegalerie Alte Meister)是一位于德国德累斯顿的绘画作品展示场所,是德累斯顿国家艺术收藏馆的一部分,以藏有艺术史上众多大师杰作而著称。历代大师画廊因拥有15世纪到18世纪的杰出画作而享有世界声誉,其收藏重点之一是文艺复兴和巴洛克时期的意大利绘画,以及17世纪以来的荷兰和佛兰芒绘画,其亦藏有数量可观的德国、法国和西班牙著名画家的杰出作品。展出意大利作品的房间墙壁被涂成红色,而展出荷兰和佛兰芒绘画的房间墙壁则涂成绿色。
Die Gemäldegalerie Alte Meister in Dresden zählt mit ungefähr 700 ausgestellten Meisterwerken aus dem 15. bis 18. Jahrhundert zu den renommiertesten Gemäldesammlungen der Welt. Zu den Schwerpunkten des Museums gehören italienische Werke der Renaissance sowie holländische und flämische Maler des 17. Jahrhunderts. Präsentiert werden auch herausragende Gemälde altdeutscher und altniederländischer Malerei. Die Gemäldegalerie ist Teil der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden. Sie befindet sich in der Sempergalerie des Zwingers und wird jährlich über eine halbe Million Mal besucht.
Das (Neue) Gewandhaus ist ein 1981 eingeweihtes Konzertgebäude am Augustusplatz in der Innenstadt von Leipzig.
Zuvor gab es bereits zwei ebenfalls Gewandhaus genannte Vorgängerbauten an anderen Stellen, die seit 1781 als Heimstätten des Gewandhausorchesters dienten.
Darüber hinaus ist das Gewandhaus zu Leipzig einer der kulturellen Eigenbetriebe der Stadt Leipzig, zu dem neben dem Konzerthaus und Orchester auch der Gewandhausorganist, der GewandhausChor sowie der GewandhausKinderchor gehören. Außerdem existieren verschiedene Kammermusikensembles wie beispielsweise das Gewandhaus-Quartett, das Gewandhaus-Bläserquintett und Gewandhaus-Brass-Quintett. Seit 1998 steht das Gewandhaus unter der Intendanz von Gewandhausdirektor Andreas Schulz.[1]
布商大厦(德语:Gewandhaus)是莱比锡的一座音乐厅。其所在地原有15世纪时旧城边界上的军械库,后来其部分楼层改为布料商展博览会的用地,因此被通称为布商大厦。1781年,其二楼开始作为“新音乐会乐团”的演出场所(布商大厦管弦乐团前身,成立于1743年)。历经多年使用、战争所带来的破坏以及重复翻修,第三代布商大厦落成于1981年,并由时任布商大厦管弦乐团总监的库特·马殊指挥其开幕音乐会。
ゲヴァントハウス(ドイツ語: Gewandhaus)は、ドイツのザクセン州ライプツィヒにあるコンサートホールである。ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団の本拠地として使われている。
Gewandhaus is a concert hall in Leipzig, Germany, the home of the Leipzig Gewandhaus Orchestra. Today's hall is the third to bear this name; like the second, it is noted for its fine acoustics.
Le Gewandhaus [ɡ̊əˈvanthaʊ̯s]1 est une salle de concert fameuse de Leipzig en Allemagne qui abrite l'Orchestre du Gewandhaus de Leipzig, ainsi que deux chœurs et diverses formations de musique de chambre. La première salle de concert a été construite en 1781 par Johann Carl Friedrich Dauthe à l'intérieur du Gewandhaus, édifice bâti pour les marchands de tissus. Le deuxième est érigé selon les plans de Martin Gropius dans un style néoclassique. Il ouvre ses portes le 11 décembre 1884 et comporte une grande salle de concert et une petite salle de musique de chambre. Il est détruit par deux bombardements alliés entre 1943 et 1944. Le troisième édifice sur l'Augustusplatz est inauguré le 8 octobre 1981, pour le bicentenaire de la fondation du Gewandhaus.
Il Gewandhaus è una famosa sala da concerto di Lipsia dove hanno sede la Gewandhausorchester Leipzig, nonché due cori e diverse formazioni di musica da camera. A causa di vicissitudini storiche la sala è stata costruita tre volte.
La Gewandhaus es una importante sala de conciertos de Leipzig, Alemania, y sede de la Orquesta de la Gewandhaus.
«Гева́ндхауз»[1][2], Гевандхаус (нем. Gewandhaus) — городской концертный зал (филармония) в немецком городе Лейпциг на западе федеральной земли Саксония. С 1781 года домашняя сцена одноимённого оркестра, хора Гевандхауса и целого ряда камерных музыкальных ансамблей.
Современное здание Гевандхауса, расположенное на площади Августа (нем. Augustusplatz) и открытое в 1981 году, является третьим по счёту, и зачастую называется новым Гевандхаусом.
莱比锡布商大厦管弦乐团(德语:Gewandhausorchester Leipzig,又译莱比锡布业大厅管弦乐团 或音译为莱比锡格万豪斯管弦乐团)是以德国莱比锡为基地的世界知名管弦乐团,现有175名全职乐手,是当今全世界人数最多的专业管弦乐团之一,有著名的布商大厦弦乐四重奏团。
布商大厦管弦乐团(Leipzig Gewandhaus Orchestra)是世界上最古老的民间管弦乐团,前身是1743年由16位商人创办的名为“大音乐会”的音乐协会。1781年,该音乐团体进驻布商大 厦的会议厅,并更名为“布商大厦管弦乐团”。1884年,乐团出售捐赠的股票,建成一座新的音乐厅并进驻其中,该音乐厅后于1944年在空袭中被毁。 1981年,新的布商大厦在莱比锡的奥古斯都广场落成。
布商大厦管弦乐团对交响音乐传统的发展所做出的贡献是绝大部分乐团难以企及的。例如,贝多芬还在世的时候,乐团就演奏过他的全部交响曲。而在20世纪70年代,乐团还表演了布鲁克纳(Bruckner)和肖斯塔科维奇的全部作品,这在当时是史无前例的。
布商大厦管弦乐团目前常年拥有180多名乐手,是世界上不多见的庞大的乐团。这种规模的乐团保证了如果大部分的乐手在世界各地进行巡演,留在莱比锡的乐团仍然可以在当地进行演出。这个乐团也是世界上唯一能表演交响乐、教堂音乐和歌剧的管弦乐团。(Quelle:http://www.chuguo.org.cn/)
Das Gewandhausorchester (früher selbst als Gewandhausorchester Leipzig bezeichnet) ist ein Sinfonieorchester mit Sitz in Leipzig. Es gehört international zu den führenden Orchestern und gilt mit derzeit etwa 185 Berufsmusikern als weltweit größtes Berufsorchester. Zugleich ist es das älteste bürgerliche Konzertorchester im deutschsprachigen Raum. Das Orchester spielt als Konzertorchester im Gewandhaus, als Opernorchester in der Oper Leipzig sowie seit 1840 als Kirchenmusikorchester in den Leipziger Stadtkirchen, insbesondere der Thomaskirche. Die Chefdirigenten des Gewandhausorchesters tragen traditionell den Titel „Gewandhauskapellmeister“.
ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団(ドイツ語: Gewandhausorchester Leipzig)は、ドイツ・ライプツィヒに本拠を置くオーケストラである。
The Leipzig Gewandhaus Orchestra (Gewandhausorchester; also previously known in German as the Gewandhausorchester Leipzig) is a German symphony orchestra based in Leipzig, Germany. The orchestra is named after the concert hall in which it is based, the Gewandhaus ("Garment House"). In addition to its concert duties, the orchestra also performs frequently in the Thomaskirche and as the official opera orchestra of the Leipzig Opera.
L'Orchestre du Gewandhaus de Leipzig (Gewandhausorchester) est l'orchestre symphonique principal de la ville de Leipzig, en résidence au Gewandhaus.
L'Orchestra del Gewandhaus[1] di Lipsia (in tedesco Gewandhausorchester e Leipzig Gewandhaus Orchestra nella diffusa dizione inglese) è un'orchestra sinfonica tedesca con sede a Lipsia. Prende il nome dalla sua sala da concerto, il Gewandhaus.
La Orquesta del Gewandhaus de Leipzig (en alemán Gewandhausorchester) es una orquesta sinfónica con sede en Leipzig, Alemania. Se llama así por el auditorio de conciertos que es su residencia, el Gewandhaus («Sala de paños»). Es una de las orquestas más famosas del mundo y cuenta hoy en día con 175 músicos profesionales.
Лейпцигский оркестр Гевандхауза (нем. Gewandhausorchester Leipzig, часто просто оркестр Гевандхауза или Гевандхауз-Оркестр[1][2][3]) — симфонический оркестр, один из основных в Германии, базирующийся в Лейпциге. Назван по имени своего основного концертного зала — Гевандхауза.
Оркестр ведёт свою историю с общества Гроссес Концерт (нем. Grosses Concert), которое с 1743 года начало давать концерты в частных домах, а с 1744 года в таверне «Три лебедя». В 1780 году городской совет Лейпцига принял решение о передаче оркестру здания Гевандхауза, бывшего до того «Домом ткачей». Таким образом, оркестр стал государственным и первым в Германии, основанным не аристократами. Девизом оркестра по желанию городского совета стало изречение Сенеки: Серьёзный труд — истинное удовольствие (лат. Res severa est verum gaudium).
В 1835—1847 годах музыкальным руководителем оркестра (нем. Gewandhauskapellmeister) с годичным перерывом был Феликс Мендельсон. В 1885 году было открыто новое здание Гевандхауса, разрушенное при бомбардировке в 1944 году. В 1981 году был открыт третий концертный зал для оркестра.
Коллектив также выступает в Томаскирхе и является официальным оркестром Лейпцигской оперы.