漢德百科全書 | 汉德百科全书
Review
Vorbereitungen pl.für (gegen )Katastrophen
备灾指灾害的应对准备工作。主要指发生之前所做的抢险救援物资设备、避险场所、资金、医药、食物、饮用水、人员、技术等方面的储备,广义的备灾还包括建立指挥机构、通信保障、应急预案的编制和抢险救援的演习等。大多数城市的气象灾害具有突发性,如无必要的储备,灾害一旦突发就会措手不及,来不及调动所需的物资、装备和人员,从而延迟抢险和救援的行动,基至错失时机,造成巨大的灾害损失。
Bereiten Sie sich auf den Krieg vor, bereiten Sie sich auf die Hungersnot vor, für die Menschen
二十世纪七十年代 1970er
Bigan
比干,子姓,殷商沫邑(今河南卫辉)人,殷商王族宗室。商纣时宰相,商王文丁之子、纣王的王叔,为三大忠臣之一,《论语》中称王子微子、王子箕子、王子比干,为“殷三仁”、被视为是林姓的始祖、财神。
Abschlusslied/Graduation song
《毕业歌》,是1934年中国电影《桃李劫》的主题曲,由田汉作词、聂耳作曲。此歌曲以青年学生为对象,表达了当时青年的爱国激情,在社会上引起了热烈的反响。该歌曲也是云南玉溪师范学院的校歌。
Schulterstange/shoulder pole
Gassenurinal
Moderne Zeit - Anfang des 21. Jahrhunderts Shanghai/近代 - 二十一世纪初 上海
Bian-Zheng-Lu
《辨证录》,综合性医书,14卷,清代陈士铎撰。约成书于康熙二十六年(1687年)。内容包括内、外、妇等各科病证。分伤寒、中寒、中风等126门,770余证。每证详列病状、病因、立法处方,并说明方药作用,以及配伍关系。每一证除有一个主治方外,还附有一备用方,以资互参。说理明白易晓,析证简要中肯,用药灵活切病,颇多经验之谈。以“辨病体之异同,证药味之攻补”为特点,故称为《辨证录》。
Biaoju/Establishment, das Escorts (Bodyguards) gegen Gebühr bereitstellt /establishment which provides escorts (bodyguards) for a fee
Reifenreparatur/Tire repair
Achtziger Jahre/八十年代
Fischfang
Amoghavajra
不空金刚(梵语:अमोघवज्र,罗马化:Amoghavajra,705年—774年),音译阿目佉跋折罗,佛教译经师,唐密祖师之一,力于金刚顶瑜伽部及杂密中金刚大道场经的一字佛顶法,和文殊咒藏的阎曼德迦法、金翅鸟法、摩利支法等,撰有《总释陀罗尼义赞》等著作。
不空金刚(梵语:अमोघवज्र,罗马化:Amoghavajra,705年—774年),音译阿目佉跋折罗,佛教译经师,唐密祖师之一,力于金刚顶瑜伽部及杂密中金刚大道场经的一字佛顶法,和文殊咒藏的阎曼德迦法、金翅鸟法、摩利支法等,撰有《总释陀罗尼义赞》等著作。
不空是南天竺师子国人[1],自幼聪颖,十四岁时(718年,开元六年),在阇婆国[2]依止金刚智。720年(开元八年)左右,随金刚智到洛阳。724年(开元十二年),于广福寺依说一切有部律仪受具足戒。由于才华出众,通晓多种语言,金刚智出经时,常请不空作译语。
不空欲得瑜伽五部三密法,但金刚智三年未允,于是准备远赴天竺求法,金刚智观察梦兆,知是真法器,于是将五部灌顶、护摩阿阇黎教法、大日经悉地仪轨、诸佛顶部诸多真言仪轨等,悉数教授不空。
Amoghavajra (Sanskrit: अमोघवज्र Amoghavajra; Chinesisch: 不空; Pinyin: Bùkōng; Japanisch: Fukū; koreanisch: 불공; vietnamesisch: Bất Không, 705-774) war ein produktiver Übersetzer, der zu einem der politisch mächtigsten buddhistischen Mönche in der chinesischen Geschichte wurde und als einer der Acht Patriarchen der Lehre im Shingon-Buddhismus anerkannt ist.
Anstatt die Felder unter den Massen aufzuteilen, bauen Sie Gärten in der Wüste Gobi
1950