漢德百科全書 | 汉德百科全书
Important port
International cities
Schleswig-Holstein
Sport
Kiel ist die Landeshauptstadt von Schleswig-Holstein. Als Holstenstadt tom Kyle im 13. Jahrhundert gegründet, wurde sie im Jahr 1900 mit über 100.000 Einwohnern zur Großstadt. Heute gehört Kiel mit 247.943 Einwohnern[3] zu den 30 größten Städten Deutschlands und bildet das Zentrum der Kiel-Region.
Die nördlichste Großstadt Deutschlands liegt an der Ostsee (Kieler Förde) und ist Endpunkt der meistbefahrenen künstlichen Wasserstraße der Welt, des international Kiel Canal genannten Nord-Ostsee-Kanals. Kiel ist traditionell ein bedeutender Stützpunkt der Deutschen Marine und bekannt durch das jährliche internationale Segelereignis Kieler Woche, den Handballverein THW Kiel, den Fußballverein Holstein Kiel und durch die kulinarische Spezialität der Kieler Sprotten.
Von wirtschaftlicher Bedeutung sind neben dem Dienstleistungssektor die größte deutsche Werft ThyssenKrupp Marine Systems und der Kieler Ostseehafen mit den Fähren nach Skandinavien und ins Baltikum. Die kreisfreie Stadt ist Sitz dreier Hochschulen: der Christian-Albrechts-Universität, der Fachhochschule sowie der Muthesius Kunsthochschule.
邻靠于波罗的海基尔湾，自十九世纪六十年代以来该市一直是德国主要的海军基地。基尔是德国造船业中心，基尔运河的东段终点。基尔还有一所重要的大学 ：基尔大学。
基尔在第二次世界大战中被严重摧毁，战後重建时，城市规划者们未能找到原来的设计图纸，因而很可惜地无缘像石勒苏益格-荷尔斯泰因的其他城镇，如吕贝克、弗兰斯堡或石勒苏益格等那样完全复原城市的原貌。
基尔（Kiel，
录音 帮助·信息）是德国北部城市，石勒苏益格-荷尔斯泰因州首府。面积118.4平方千米，人口233,244人（2005年）。
邻靠于波罗的海基尔湾，自十九世纪六十年代以来该市一直是德国主要的海军基地。基尔是德国造船业中心，基尔运河的东段终点。基尔还有一所重要的大学基尔大学。
基尔的航海比赛非常有名，基尔周是全世界最大的航海赛事之一。在1936年和1972年，奥运会在柏林和慕尼黑举行时，赛艇项目都在基尔举行。
キール（ドイツ語: Kiel, ドイツ語発音: [ˈkiːl] (
音声ファイル)）は、バルト海に面したドイツ北部の都市。シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州の州都であり、人口242,041人（2011年）。
キールは、ハンブルクのおよそ90キロメートル (56 mi)北、フレンスブルクの70キロメートル (43 mi)南東、リューベックの60キロメートル (37 mi)北西に位置する。ドイツ北部の、ユトランド半島の南東、バルト海の南西という地理的条件により、キールはドイツ海事の中心地の1つとなった。また、国際セーリングイベントでも知られ、世界最大のセーリングイベントのキール・ウィークも開催される。ベルリンオリンピックやミュンヘンオリンピックでは、セーリング競技がキールで開催された[3]。
Kiel (German: [kiːl] ( listen)) is the capital and most populous city in the northern German state of Schleswig-Holstein, with a population of 249,023 (2016).
Kiel lies approximately 90 kilometres (56 mi) north of Hamburg. Due to its geographic location in the north of Germany, the southeast of the Jutland peninsula and the southwestern shore of the Baltic Sea, Kiel has become one of the major maritime centres of Germany. For instance, the city is known for a variety of international sailing events, including the annual Kiel Week, which is the biggest sailing event in the world. The Olympic sailing competitions of the 1936 and the 1972 Summer Olympics were held in Bay of Kiel.[4]
Kiel has also been one of the traditional homes of the German Navy's Baltic fleet, and continues to be a major high-tech shipbuilding centre. Located in Kiel is the GEOMAR - Helmholtz Centre for Ocean Research Kiel at the University of Kiel. Kiel is an important sea transport hub, thanks to its location on the Kiel Fjord (Kieler Förde) and the busiest artificial waterway in the world, Kiel Canal (Nord-Ostsee-Kanal). A number of passenger ferries to Sweden, Norway, Lithuania and other countries operate from here. Moreover, today Kiel Harbour is an important port of call for cruise ships touring the Baltic Sea.
Kiel's recorded history began in the 13th century, but the city was originally a Danish village, in the 8th century. Until 1864 it was administered by Denmark in personal union. In 1866 the city was annexed by Prussia and in 1871 it became part of Germany.
Kiel was one of the founding cities of original European Green Capital Award in 2006.[5] In 2005 Kiel's GDP per capita was €35,618, which is well above Germany's national average, and 159% of the European Union's average.[6] The city is home to the University of Kiel (established in 1665).
Kiel est une ville du Nord de l'Allemagne, capitale de l'État fédéré (Land) de Schleswig-Holstein. Avec ses 242 041 habitants3, elle est une des 30 plus grandes villes d'Allemagne. Elle se situe en bordure de la mer Baltique, à l'entrée est du canal de Kiel. Cette voie navigable artificielle, qui relie la mer Baltique à la mer du Nord, est la plus fréquentée au monde. C'est donc un port important, composé d'une partie militaire, d'un port de commerce (le plus grand port allemand en termes de transport de passagers4) et de chantiers navals. Trois lignes de ferries assurent des liaisons quotidiennes avec Göteborg (Suède), Oslo (Norvège) et six fois par semaine avec Klaipėda (Lituanie).
La ville est également connue grâce à la Semaine de Kiel (Kieler Woche) et à son équipe de handball, le THW Kiel.
Kiel /ki:l/ è una città della Germania nel Land dello Schleswig-Holstein di cui è capoluogo e città più popolosa. Kiel è situata sul fiume Eider, nei pressi del Mar Baltico ed in particolare su una stretta baia (Kieler Förde) a cuneo[1] (in tedesco keil mentre kiel significa carena) del più ampio golfo di Kiel. La grande città più vicina è Amburgo, a circa 90 km a sud-ovest, mentre Lubecca dista 80 km in direzione sud-est.
Kiel [ˈkiːl] (?·i) es la capital del estado federado alemán de Schleswig-Holstein, el más septentrional de Alemania. Situada a orillas del mar Báltico, la ciudad ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860.
Киль (нем. Kiel [ˈkiːl]) — город в Германии, столица и крупнейший город земли Шлезвиг-Гольштейн. Расположен на берегу Кильской бухты Балтийского моря. Каналом связан с Северным морем, крупный порт. Население Киля составляет 229 044 чел.
Расположенный в Киле университет имени Христиана Альбрехта был основан в 1665 году. В городе также находится Германская национальная экономическая библиотека.
Киль известен тем, что ежегодно в нём проходит Кильская неделя — важнейшее событие в мире парусного спорта. Киль дважды принимал соревнования по парусному спорту в рамках летних Олимпийских игр: в 1936 году, когда Игры проходили в Берлине, и в 1972 году, когда столицей Олимпиады был Мюнхен.
Vacation and Travel
Keelung hat eine besondere historische Bedeutung, da hier die Spanier 1626 erstmals in Taiwan eine befestigte Siedlung bauten (San Salvador). Drei Jahre später bauten sie ein zweites Fort in Tamsui (Fort Santo Domingo). 1642 zogen die Spanier nach einer längeren Belagerung durch die Holländer aus Taiwan ab, nachdem sie schon einige Jahre vorher Fort Santo Domingo aufgegeben hatten. Die Holländer wiederum flohen aus Keelung, nachdem Koxinga (Zheng Chenggong) die im Süden Taiwans gelegene holländische Niederlassung in Tainan erobert hatte. Sie kehrten zwei Jahre später noch einmal zurück, gaben den Stützpunkt aber 1668 endgültig auf, weil der Handel mit China nicht die erhofften Profite brachte.
Während des Chinesisch-Französischen Kriegs war Keelung in der Zeit vom 1. Oktober 1884 bis 22. Juni 1885 von französischen Truppen unter General Jacques Duchesne besetzt.
Während der Zeit, als Taiwan unter japanischer Herrschaft war, wurde der Stadtname auch Kiirun gelesen.
Keelung liegt an der Nordküste der Insel Taiwan. Die Stadt hat den größten Naturhafen Nord-Taiwans und der Hafen reicht bis in das Stadtzentrum hinein. Die Stadt ist von Bergen umgeben und hat deswegen nur wenig Hinterland. Keelung ist heute in sieben Bezirke unterteilt. Zum Stadtgebiet gehören auch sieben Inseln: Heping Dao (和平島), Zhongshan Tsai Dao (中山仔嶼), Tongpan Yu (桶盤嶼), Jilong Yu (基隆嶼), Pengjia Yu (彭佳嶼), Mianhua Yu (棉花嶼) und Huaping Yu (花瓶嶼). Die erstgenannten drei sind heute durch Brücken miteinander verbunden und werden zusammen auch als Heping Dao geführt. Sowohl die Bezirke als auch die Inseln weisen jeweils einen eigenen Charakter auf.[1]
基隆市是位于台湾东北部的都市，为中华民国的三个市之一，古名鸡笼，以深水谷湾之天然港湾著名，乃台湾最北端的都市[注 1]，境内的基隆港又是北台湾首要航运枢纽，因而有“台湾头”与“台湾北玄关”之称，亦因气候多雨而别称“雨港”、“雨都”。人口约37.3万人。全市百分之95土地为丘陵地，东、西、南三面环山与新北市相邻，仅北面有少量的平地与东海毗邻。其都市发展起始于清治末期，在日治时期因港口开发而兴起，人口曾跃居台湾第四、1980年代曾为世界第七大货柜港；但由于市区与港口发展腹地受限、加上邻近台北，今日已发展成为台北都会区重要之卫星都市。
基隆市（台湾话：Ke-lâng-tshī）是中华民国台湾省的市之一，位于台湾本岛东北部。古名鸡笼 [4]，以深水谷湾之天然港湾著名，乃台湾最北端的都市[注 1]，位于市中心的基隆港则是北台湾首要航运枢纽，因而有台湾头、台湾北玄关之称，亦因气候多雨而别称雨港、雨都，并与南台湾的高雄并列为台湾两大港都。全市人口逾36.7万人（至2020年11月）；辖内95%土地为丘陵地，东、西、南三面环山与新北市相邻，仅北面有少量平地与东海毗邻。
基隆在17世纪台湾信史记载早期，即有汉族等外来移民入垦，与世居于此的平埔族原住民共处，而西班牙殖民者更曾以基隆的和平岛做为经略台湾的基地；但到了清治雍正年间以后，基隆才逐渐有大批汉族移入进行开垦，而发展成为市镇。清治末期，基隆因航运地理位置优越、加上周边有丰富的煤矿蕴藏，清廷于1875年正式设治、并将原名“鸡笼”更改为“基隆”，开启了都市发展的历史。日治时代，统治当局以基隆做为全台首要对外交通门户，大力进行港口兴筑与市区建设，使基隆崛起成为台湾主要都市之一，人口排名曾仅次于台北、台南、高雄而跃居全台第四，此后长期为台湾首要的航运枢纽。日治中期的1924年，基隆正式建市；1945年台湾由中华民国接管后，改置台湾省辖下的省辖市，仍为全台航运枢纽。然而经历战后十大建设后台湾航运中心南移、市区与港口发展腹地受限、港口扩建计划受阻、加上邻近台北造成的磁吸效应，1990年代以后转型为台北都会区重要之卫星都市。
凭借著历史遗迹与依山傍海的自然资源，基隆也是北台湾观光地之一，并拥有庙口夜市、巷弄小吃、丰富海产等独具港都特色的美食文化。
基隆市（ジーロン/きいるん し、繁体字: 基隆市、英語: Keelung）は台湾北部にある省轄市である。高雄港に次ぐ台湾で2番目の貨物取扱量を誇る基隆港を抱え、台湾の貿易・物流の重要拠点である。
基隆はもともと同地一帯に住んでいた台湾原住民平埔族ケタガラン族の族名がなまってケランとなり、それに台湾語音によって漢字が宛てられ、鶏籠（雞籠, ケーラン）と呼ばれていた。今日でも台湾語での呼称はこれで呼ばれる。
1626年にスペイン人が社寮島（現在の和平島）を占領しサン・サルバドル城を築き、その頃には先住民や漢人の町が形成された。1642年にオランダ人がスペイン人に代わって社寮島を占領し、石炭や金の採掘に着手したが、1668年に鄭経がオランダ人を駆逐し拠点とした港町である。その後1683年に清朝の支配下に入る。これにより入植する漢人が増えたが、イギリスの軍船による侵犯事件が起こる。清朝統治時代の1863年、対外的に正式に開港した。さらに1875年に清朝政府がここに台北分防通判を置いたことから、ケーランと近い音でさらに「基地昇隆」の意味を込めて、鶏籠から基隆（キールン）に改変した。
1884年にフランス軍が基隆に上陸し劉銘伝率いる部隊と8ヶ月に渡り対峙する清仏戦争が起こった。1886年に劉銘伝は台湾巡撫に就任し、基隆の重要性を認識していたので、鉄道の施設、港湾や砲台の修復を積極的に進め、台湾初となる鉄道トンネルとなる獅球嶺隧道を完成させた。
1895年に日本が馬関条約により台湾を接収、澳底に上陸ののち基隆に入った。基隆は日本統治時代以前から対外貿易の拠点となっていたが港湾の水深が浅く岩礁も多かったため大型船の停泊には適さず、近代的な港としての発展には限界があった。日本政府は台湾統治を開始した4年後の1899年より港湾周囲の浚渫（しゅんせつ）工事と防波堤の建設などを進め、1万トン級の船舶が停泊可能な近代港湾として整備した。同時に基隆は台湾縦貫鉄道の北側の起点とされ、その経済的な重要性はさらに高まった。また軍事面でも基隆は日本海軍が駐留する軍港とされ要塞地帯（基隆要塞）にも指定されていた。
基隆は台湾北部に位置し、日本に最も近い立地のため、日本内地との貿易港としても繁栄した。また内地から移住する多くの日本人により急速に都市化が進展、1925年には市制が施行され人口は約7万（内地人が25%）の都市へと発展した。太平洋戦争（大東亜戦争）中は、その重要性から米軍の攻撃も受けている。
現在、基隆は台湾北部の港湾都市として、台北の外港・衛星都市として発展している。1984年には、コンテナ貨物業務の取扱量世界第7位を記録し、輸出入取扱総額台湾一の港湾として現在に至る。このために外省人が多く、国民党の強い土地柄となっている。近年は基隆港周辺の整備による観光化が行われている。
Keelung (pinyin: Jīlóng; Hokkien POJ: Ke-lâng), officially known as Keelung City, is a major port city situated in the northeastern part of Taiwan. It borders New Taipei with which it forms the Taipei–Keelung metropolitan area, along with Taipei itself. Nicknamed the Rainy Port for its frequent rain and maritime role, the city is Taiwan's second largest seaport (after Kaohsiung).
Keelung (chinois traditionnel : 基隆市 ; pinyin : , Pe̍h-ōe-jī : Ke-lâng) est une ville provinciale de République de Chine (Taïwan).
Située dans le Nord-Est de l'île de Taïwan, à proximité de Taipei, la capitale, c'est le deuxième port du pays, après Kaohsiung, et le chef-lieu du district de Zhongzheng. D'après le recensement de 2004, sa population est de 392 403 habitants. Elle a connu une croissance extrêmement rapide pendant les deux derniers siècles : c'était un village de seulement 700 habitants en 1840. Toutefois, depuis le début des années 1970, sa population n'a que très modestement augmenté.
Du 1er octobre 1884 au mois de juillet 1885, Keelung a été occupée par les troupes françaises. Le gouverneur fut le vice-amiral Amédée Courbet.
Keelung (anche Jilong o Chilung) è un'importante città portuale di Taiwan (la seconda dopo Kaohsiung). Confina con la municipalità di Nuova Taipei. Keelung è attualmente una città della provincia di Taiwan, Repubblica di Cina.
Keelung (基隆市, Jīlóng Shì, Jilóng Shìh, Chi-lung-shih o Ke-lâng-chhī) es una ciudad situada al norte de Taiwán. Fue fundada por los españoles en 1626 - 1642, aunque los neerlandeses la ocuparon en 1642. Fue parte del Imperio español con el nombre de La Santísima Trinidad, a pesar de la expulsión de los españoles, obligados a abandonar esta región de la isla. En ella, quedó un monumento: un castillo, llamado San Salvador, en la pequeña isla de Heping.
Цзилу́н[3] (кит. трад. 基隆, пиньинь Jīlóng) — крупный портовый город, расположен на северо-востоке Тайваня.
吉达（阿拉伯语：جدّة），沙特阿拉伯麦加省一个港口城市，位于红海东岸，麦加以西64公里，吉达都市区面积1200km²，吉达市面积约560km²，人口超过3,400,000，是仅次于首都利雅得的第二大城市，沙特经济中心，也是中东和西亚地区最富有的城市。
吉达是伊斯兰信徒前往圣城麦加朝圣的主要入口。在1967年建立大学。吉达拥有世界最高喷泉。
Dschidda (auch Djeddah, Djidda; arabisch جدّة Dschiddah, DMG Ğidda; engl. Transkription: Jeddah, Jiddah, Jedda, Jidda) ist die wichtigste Hafenstadt Saudi-Arabiens am Roten Meer. Sie liegt in der Provinz Mekka. Bei der Volkszählung 2004 hatte Dschidda 2.801.481 Einwohner, 2007 waren es bereits ca. 3 Mio. und 2014 rund 4 Mio.[1] Dschidda liegt am Roten Meer und bildet das Tor nach Mekka, dem religiösen Zentrum des Islam, welches etwa 72 km östlich im Landesinneren liegt. Jährlich kommt ein sehr großer Strom von Mekka-Pilgern in Dschidda an, bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts hauptsächlich auf dem Seeweg, heute vor allem per Flugzeug. Um der wachsenden Zahl von Pilgern die Einreise zu ermöglichen, wurde 1980 der Internationale König-Abd-al-Aziz-Flughafen 16 Kilometer nördlich der Stadt eröffnet. Anders als in Mekka werden in Dschidda Besucher aller Religionen empfangen. Aufgrund eines hohen Bedarfs an ausländischen Arbeitskräften ist die örtliche Bevölkerung sehr international zusammengesetzt. Häufig anzutreffen sind Nord- und Ostafrikaner, Jemeniten, Ägypter, Libanesen, Jordanier, Palästinenser und andere Araber, Pakistanis, Bangladescher, Inder, Perser, und Türken.
Cardiff [ˈkɑːdɪf] (walisisch Caerdydd [kairˈdiːð]) ist die Hauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt von Wales im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland. Die Stadt bildet eine der 22 walisischen Principal Areas und besitzt den Status einer City. In der Stadt leben 346.090 Menschen, in der Metropolregion über 1.100.000 Einwohner.
加的夫（英语：Cardiff，威尔士语：Caerdydd），是英联邦联合王国威尔斯首府，英国第十六大城市，威尔斯亲王国最大城市，威尔士议会所在地。人口约519,700，面积190平方公里。
加的夫本是威尔斯南部海岸的一个小镇，19世纪成为重要海港，以运送煤炭到各主要工业重镇为主，1905年被列作城市，1955年成为威尔斯公国首府。
カーディフ（ウェールズ語: Caerdydd、英: Cardiff）は、ウェールズの首都。人口は305,340人(2001年)で、ウェールズで最大の都市である。ウェールズの南東部に位置し、ロンドンからは約250kmの距離にある。ウェールズ議会が設置されている。
Cardiff (/ˈkɑːrdɪf/ ( listen); Welsh: Caerdydd [kairˈdiːð, kɑːɨrˈdɨːð] ( listen)) is the capital of, and largest city in, Wales, and the eleventh-largest city in the United Kingdom. It is Wales's chief commercial centre, the base for most national cultural and sporting institutions, the Welsh national media, and the seat of the National Assembly for Wales. The unitary authority area's 2017 population was estimated to be 362,756.[1] Cardiff is a significant tourist centre and the most popular visitor destination in Wales with 21.3 million visitors in 2017.[5] In 2011, Cardiff was ranked sixth in the world in National Geographic's alternative tourist destinations.[6]
Cardiff is the county town of the historic county of Glamorgan (and later South Glamorgan). Cardiff is part of the Eurocities network of the largest European cities.[7] A small town until the early 19th century, its prominence as a major port for the transport of coal following the arrival of industry in the region contributed to its rise as a major city. The Cardiff Built-up Area covers a slightly larger area outside the county boundary and includes the towns of Dinas Powys and Penarth. In 1905, Cardiff was made a city and proclaimed the capital of Wales in 1955.
Since the 1980s, Cardiff has seen significant development. A new waterfront area at Cardiff Bay contains the Senedd building, home to the Welsh Assembly and the Wales Millennium Centre arts complex. Current developments include the continuation of the redevelopment of the Cardiff Bay and city centre areas with projects such as the Cardiff International Sports Village, a BBC drama village,[8] and a new business district in the city centre.[9] Sporting venues in the city include the Principality Stadium—the national stadium and the home of the Wales national rugby union team—Sophia Gardens (the home of Glamorgan County Cricket Club), Cardiff City Stadium (the home of Cardiff City football team and the Wales football team), Cardiff International Sports Stadium (the home of Cardiff Amateur Athletic Club), Cardiff Arms Park (the home of Cardiff Blues and Cardiff RFC rugby union teams) and Ice Arena Wales (the home of Cardiff Devils ice hockey team). The city hosted the 1958 British Empire and Commonwealth Games. The city was awarded the title of European City of Sport twice, due to its role in hosting major international sporting events: first in 2009 and again in 2014.[10] The Principality Stadium hosted 11 football matches as part of the 2012 Summer Olympics, including the games' opening event and the men's bronze medal match.[11]
Cardiff (en gallois Caerdydd /kairˈdiːð, /kaˑɨrˈdɨːð/) est la capitale et la plus grande ville du pays de Galles (Royaume-Uni), avec environ 346 100 habitants. Elle est située dans les Galles du Sud, sur les bords de la rivière Taf, dans le comté historique de Glamorgan (Morgannwg en gallois). Depuis 1996, elle est gouvernée par le conseil du comté de Cardiff. Depuis 1905, Cardiff possède officiellement le statut de cité. Archevêché catholique depuis 1916 ayant pour siège la cathédrale Saint-David, la cathédrale de Llandaff, anglicane, est située dans un faubourg occidental réuni à la ville en 1922.
Cardiff (in gallese: Caerdydd) è una città del Regno Unito, capitale e più importante centro del Galles. Situata sulla baia di Bristol alla foce del Taff, nel sud-est del Galles e vicino alla frontiera con l'Inghilterra, si è sviluppata enormemente durante il XIX secolo grazie all'industria mineraria e al suo porto fortemente trafficato. Dal censimento del 2001 risulta che Cardiff ha una popolazione di 305.340 abitanti, classificandosi come sedicesima città in ordine di grandezza del Regno Unito.
Cardiff ( /ˈkɑrdɪf/ (?·i), en galés, Caerdydd) es la capital de Gales, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Se trata además de una autoridad unitaria12 situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa. La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.
Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2006, la población de Cardiff era de 317 500 habitantes,3 siendo entonces la decimosexta ciudad más habitada del Reino Unido. Cardiff es un importante centro turístico con 11,7 millones de visitantes en 2006.4
Ка́рдифф, традиционно Карди́фф[1] (англ. Cardiff [ˈkɑːdɪf] слушать, валл. Caerdydd [kaɨrˈdɪð] слушать) — крупнейший город и столица Уэльса. Является унитарной административной единицей со статусом сити, который был получен в 1905 году благодаря бурному росту промышленности в регионе и использованию Кардиффа в качестве главного порта для транспортировки угля из Уэльса. В 1955 году город объявлен столицей Уэльса.
Kolkata (bengalisch কলকাতা, IAST: Kalkātā; englisch bis 2001 Calcutta, deutsch häufig noch Kalkutta) ist die Hauptstadt und zugleich ein Distrikt des Bundesstaates Westbengalen in Indien. Mit 4,5 Millionen Einwohnern ist Kolkata die siebtgrößte Stadt Indiens, die Metropolregion Kolkata ist mit 14,1 Millionen Einwohnern (jeweils Volkszählung 2011) der drittgrößte Ballungsraum des Landes.
Mit der Gründung eines Stützpunktes der Britischen Ostindien-Kompanie im Jahr 1690 wurde Kolkata zu einem Zentrum des britischen Besitzes in Indien. Bis 1911 war Kolkata die Hauptstadt Britisch-Indiens. Heute ist Kolkata Industriestadt, Verkehrsknoten und Kulturzentrum mit Universitäten, Theatern, Kinos, Museen und Galerien. Der Kalighat-Tempel zu Ehren der Göttin Kali (hier Kalika genannt) macht die Stadt zu einem der bedeutendsten hinduistischen Wallfahrtsorte.
加尔各答（孟加拉语：কলকাতা[ˈkolˌkata] （ⓘ）, Kolkata，旧名Calcutta）是印度西孟加拉邦首府。它位于印度东部恒河三角洲地区，胡格利河（恒河一条支流）的东岸。该市有人口4,486,679人[3]，大都市区人口为14,112,536人（2011年），属印度第三大大都会区（仅次于孟买和德里）和印度第七大城市[5]。近年来，加尔各答已成为印度经济第三大大都会区。
从1772年直到1911年的140年间，加尔各答是英属印度的首都。在这期间，该市一直是印度近代教育、科学、文化和政治的中心，迄今仍然保存有大量当时遗留的维多利亚风格建筑。但在1947年印度独立后，由于各种不利因素，曾经是现代印度科学，文化和政治中心的加尔各答经历了长期经济停滞[6]。
加尔各答仍是印度重要城市，也是该国东部的主要大城，拥有众多重要的文化机构，例如印度国家图书馆，印度美术学院，维多利亚纪念馆，印度国家博物馆和亚洲学会等。科研机构中，加尔各答是印度地质调查局，加尔各答数学学会，印度科学协会的所在地。尽管加尔各答有完善的板球比赛场馆，但加尔各答与其他印度城市不同，主要流行足球等体育运动。
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2018
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2018
Group B
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2018
Group D
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2018
Group E
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2018
Group G
Hansestadt
Kaliningrad Oblast
Russia
Important port
Kaliningrad [kaˈliːniːnɡʀaːt] (seit 1946 russisch Калинингра́д [kəlʲɪnʲɪnˈɡrat], bis 1946 Königsberg) ist die Hauptstadt der Oblast Kaliningrad. Die vormals deutsche Stadt Königsberg wurde als Ergebnis des Zweiten Weltkrieges unter dem Namen Kaliningrad, wie der gesamte Nordteil Ostpreußens (außer dem Memelland), Teil der Russischen Sowjetrepublik, der größten Unionsrepublik der Sowjetunion. Benannt wurde die Stadt nach dem ehemaligen sowjetischen Staatsoberhaupt Kalinin. Seit der Unabhängigkeit der baltischen Staaten 1991 ist die Oblast Kaliningrad – von der Erreichbarkeit über die internationalen Gewässer der Ostsee abgesehen – eine Exklave Russlands zwischen Polen und Litauen.
加里宁格勒（俄语：Калининград，拉丁字母转写：Kaliningrad），旧名哥尼斯堡（德语：Königsberg，在德文中意指“国王之山”；俄语：Кёнигсберг；古普鲁士语：Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg；波兰语：Królewiec；立陶宛语：Karaliaučius），是俄罗斯加里宁格勒州的首府，为濒临波罗的海的海港城市，市区面积215.7平方千米，2010年人口为431,402人。
此地最早是古普鲁士人的定居点，1255年条顿骑士团于北方十字军入侵期间在此建立据点，并出于对普热米斯尔·奥托卡二世国王的敬意取名“哥尼斯堡”。之后，该城一直是条顿骑士团国、普鲁士和德国东普鲁士的一部分，直到二战末期的1945年，苏联红军占领整个东普鲁士为止。二战结束后，根据《波茨坦协定》，东普鲁士约三分之一的面积划归给苏联，其余部分划归给波兰。1946年7月4日，苏联把划归给其的东普鲁士部分领土，取名为加里宁格勒州，以纪念当时刚逝世的最高苏维埃主席团主席米哈伊·加里宁，哥尼斯堡也同步更改为现名，并成为该州之首府至今。
カリーニングラード（ロシア語：Калининград〔カリニングラート〕、ラテン文字転写の例：Kaliningrad ）は、ロシア連邦西部にあるカリーニングラード州の州都である。バルト海に接する港湾都市で、人口は約42万人。カリーニングラード州はポーランドとリトアニアに挟まれたロシアの飛地領で人口はおよそ95万人、世界有数の琥珀の産地である。
カリーニングラードはもともと1255年にドイツ人の東方植民によって建設された都市で、1946年まで使われていた旧名はケーニヒスベルク（Königsberg；ドイツ語で「王の山」の意）。20世紀前半まではドイツの東北辺境の重要都市であった。
Kaliningrad (Russian: Калининград, IPA: [kəlʲɪnʲɪnˈɡrat]) is a city in the administrative centre of Kaliningrad Oblast, a Russian exclave between Poland and Lithuania on the Baltic Sea.
In the Middle Ages it was the site of the Old Prussian settlement Twangste. In 1255, during the Northern Crusades, a new fortress named Königsberg was built by the Teutonic Knights. Königsberg became the capital of the Duchy of Prussia, a fiefdom of Poland from 1525 to 1657, and later East Prussia, Germany. It was heavily damaged during World War II, and its population fled or were removed by force. Königsberg became a Russian city, renamed Kaliningrad in 1946.
Kaliningrad (en russe : Калининград, en polonais : Królewiec, en lituanien : Karaliaučius), anciennement Königsberg en Prusse-Orientale, est une ville de Russie située dans une enclave territoriale, l'oblast de Kaliningrad, totalement isolée du reste du territoire russe, entre la Pologne et la Lituanie. Sa population s'élève à 441 376 habitants en 2013.
En 2018, la ville accueille quelques matchs de la Coupe du monde de football.
Kaliningrad (in russo Калининград; AFI: [kəlʲɪnʲɪnˈgrat]; ex denominazione in tedesco: Königsberg; in Yiddish: קעניגסבערג, Kenigsberg; tr. russa: Кёнигсберг, Kjonigsberg; in antico prussiano: Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg; in latino: Regiomontum) è una città della Russia di 475 056 abitanti.
Essa è il capoluogo e centro principale dell'oblast’ omonima, exclave russa tra Polonia e Lituania con accesso al mar Baltico, di cui è uno dei maggiori porti. Il nome è un omaggio a Michail Ivanovič Kalinin, primo capo di Stato dell'URSS.
La città, che si trova in Prussia Orientale, un tempo territorio sotto sovranità tedesca, ha tale nome dal 4 giugno 1946; originariamente si chiamava Königsberg, letteralmente Monte del Re o Regiomonte, ed era stata la patria del filosofo Immanuel Kant. Nel 1992 passò alla Russia dall'Unione Sovietica, che l'aveva annessa nel maggio 1945. Essa è nota anche con gli esonimi Królewiec (in polacco), Kenigsberg (in lingua yiddish) e Karaliaučius (in lituano); prima di ricevere il nome attuale, in russo era nota come Kënigsberg.
Kaliningrado (en ruso: Калининград, transliterado: Kaliningrad, en alemán: Königsberg, en prusiano antiguo: Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg, en lituano: Karaliaučius, en polaco: Królewiec y en bielorruso: Каралявец) la antigua Königsberg prusiana, es una ciudad portuaria de Europa Oriental perteneciente a Rusia tras su anexión en 1945 y situada en un enclave en la desembocadura del río Pregel, que desagua en el lago del Vístula, comunicado a su vez con el mar Báltico por el estrecho de Baltiysk.
Es capital del óblast de Kaliningrado, que ocupa 15 100 km² y tiene una población de 968 200 habitantes (2004).[cita requerida] Dicho óblast (región o provincia) se encuentra aislado del resto del territorio ruso, con fronteras al norte y al este con Lituania y al sur con Polonia, ambas miembros de la Unión Europea (UE).
Калинингра́д — российский город, который по решению Потсдамской конференции 1945 года вместе с северной частью немецкой провинции Восточная Пруссия был передан СССР[7]. До 4 июля 1946 года город имел название Кёнигсбе́рг (нем. Königsberg), ранее фигурировало название Короле́вец; в Польше его называли Круле́вец (польск. Królewiec), в Чехии — Кра́ловец (чеш. Královec), в Литве используется Караля́учюс (лит. Karaliaučius); до 1255 года — Твангсте́ (прусск. Twangste, Tuwangste, Twānksta).
Сегодня город Калининград — центр Калининградской области, являющийся самым западным областным центром Российской Федерации. Расположен при впадении реки Преголи в Калининградский залив. Население — 475 056[2] чел. (2018). По утверждениям городских властей, к ним добавляется ещё от 120 до 180 тыс. жителей области и приезжих из других регионов страны, живущих и работающих в Калининграде относительно легальным образом[8]. Калининград — второй по численности населения (первый — Санкт-Петербург) город Северо-Западного федерального округа, третий (после Риги и Вильнюса) — Прибалтики и седьмой среди городов побережья Балтийского моря. Калининград входит в шестёрку основных центров внутреннего миграционного притяжения в России за последние два десятилетия[9]. Город является ядром быстрорастущей Калининградской агломерации с населением свыше 715 тыс. человек[10][11].
Крупный транспортный узел: железные и шоссейные дороги; морской и речной порты; международный аэропорт Храброво. В Калининграде расположен штаб Балтийского флота ВМФ России. Калининград входит в число 25 крупнейших промышленных центров России[12].
В Калининграде расположены музеи (музей янтаря, историко-художественный, Мирового океана, Художественная галерея, музей фортификации и т. д.), театры, крупные библиотеки (в частности, фрагменты средневекового книжного собрания — библиотеки Валленродта), зоопарк, ботанический сад. В центре города расположен кафедральный собор в стиле кирпичной готики. До 2010 года Калининград имел статус «исторического города»[13]. В 2018 году в городе проведены матчи Чемпионата мира по футболу.
Florida-FL
Jacksonville ist eine Stadt und zudem der County Seat des Duval County im US-Bundesstaat Florida mit circa 949.611 Einwohnern (Stand: 2020).[1] Im Jahr 1968 wurde die Stadt mit der Countyverwaltung von Duval County zusammengelegt (consolidated city-county). Jacksonville ist die bevölkerungsreichste Stadt Floridas und zugleich mit 2264,5 km² die flächenmäßig größte Stadt der kontinentalen USA. Die Stadt ist Teil der Metropolregion Jacksonville mit gut 1,5 Millionen Einwohnern. Sie liegt an der Mündung des St. Johns River in den Intracoastal Waterway und den Atlantik im Nordosten Floridas.
Jacksonville ist überwiegend industriell geprägt. Dies ist insbesondere dem Industriehafen zu verdanken, der einer der wichtigsten Verschiffungshäfen für Automobile in den USA ist. Der Hafen dient außerdem als Basis der US-Marine, was sich als Nachteil für die Automobilindustrie herausgestellt hat. Militärische Schifffahrt hat in dem Hafen Priorität, was der Hauptgrund ist, warum beispielsweise Daimler den Import seiner Fahrzeuge für die Region Süd-Ost seit 2009 im nahegelegenen Brunswick (Georgia) abhandelt.
Jacksonville ist nach dem früheren US-Präsidenten Andrew Jackson benannt. Seit 1857 ist die Stadt Sitz des römisch-katholischen Bistums Saint Augustine.
杰克逊维尔（英语：Jacksonville）是美国佛罗里达州人口最多的城市，美国本土面积最大的城市[7][8]，也是杜瓦尔县的县治。[9] 1968年，杰克逊维尔市与杜瓦尔县合并，令杰克逊维尔的城市规模扩张，大部分城市群人口集中在杰克逊维尔市域范围内。截至2017年，杰克逊维尔人口约为892,092人，是美国东南部人口最多的城市。[10]杰克逊维尔城市群人口为1,631,488人，是佛罗里达州第四大城市群。[11]
杰克逊维尔位于佛罗里达州东北部第一海岸地区，圣约翰河穿城而过，距离佐治亚州州界以南约40千米（25英里），迈阿密以北约550千米（340英里）。坐落于杰克逊维尔海岸的社区与大西洋沿岸相毗邻。这片土地原本是蒂穆夸人的世居之地，1564年，法国殖民者在这建造了现今美洲大陆最早的欧洲人定居点之一——卡洛琳堡。在英治时期，定居点建在一块有牛群经过的河流狭窄处，塞米诺尔人称其为瓦卡皮拉卡（Wacca Pilatka），英国人称其为牛滩（Cow Ford）。1822年，也就是美国从西班牙的手中拿到佛罗里达后的第二年，这里开始了建设，后来，这座全新的城市以佛罗里达领地首任总督、第七任美国总统安德鲁·杰克逊的名字命名。
自19世纪以来，港口设施的改善令杰克逊维尔成为了一座重要的军民两用深水港。五月港海军基地、杰克逊维尔海军航空兵训练基地、美国海军陆战队布朗特岛司令部以及佛罗里达州第三大港杰克逊维尔港都沿河而建，交通便利。[12]杰克逊维尔境内的军事基地与邻近的国王湾海军潜艇基地共同构成了全美第三大军事基地。[13]银行业、保险业、医疗卫生和物流等服务行业是当地的支柱型产业。杰克逊维尔也是佛罗里达州重要的旅游城市，尤其是高尔夫主题旅游发展最为突出。
