新泽西州（英语：State of New Jersey），简称新州，是美国第四小以及人口密度最高的州，邮政缩写NJ。其命名源自位于英吉利海峡中的泽西岛；其昵称为“花园州”。

新泽西州通常被划分在美国的中大西洋地区；亦为东部的一个州；也可以划分为东北部区域下。北接纽约州，东面大西洋，南向特拉华州，并西临宾夕法尼亚州。新泽西部分地区是被划分在几个主要都会区之下，其中属纽约都会区最大，其他还有费城以及德拉瓦河谷地区。本州海拔最高处是高点峰（High Point）。其海拔为550米（1803英尺）。

在美洲原住民于美洲活动了11,000-50,000年之后，瑞典和荷兰殖民者于17世纪先后来到新泽西。之后，英国殖民者乔治·卡特莱特爵士与约翰·伯克利勋爵从瑞典和荷兰殖民者处取得了新泽西地区的控制权。在美国独立战争之中，有许多重要的战役即是在新泽西各地发生的。于19世纪时，许多类似派特森市的城市对帮助推动美国的工业革命有着相当重要的贡献。进入20世纪后，新泽西州的经济于1920年代快速繁荣。但由于1930年代的大萧条，经济随之沉沦而下。新泽西州的地理位置恰好位于波士顿-华盛顿城市带这一超级都会区群的正中央，并被纽约市、费城、巴尔的摩、以及哥伦比亚特区等大都会区所围绕。这种便利的地理位置更促使1950年代后的郊区的快速产生与发展。

New Jersey ([njuːˈdʒɜːzi] ^BE /  [nuːˈdʒɝzi] ^AE, deutsch älter auch Neujersey^[1]) ist (nach Rhode Island, Delaware und Connecticut) der viertkleinste Bundesstaat der Vereinigten Staaten und zugleich derjenige mit der größten Bevölkerungsdichte. New Jersey wurde nach der Kanalinsel Jersey benannt. Der Bundesstaat hat den Beinamen The Garden State (Der Gartenstaat) und gehört zu den Mittelatlantikstaaten. 

New Jersey hat eine Gesamtfläche von 22.588 km², wovon 3377 km² auf Gewässer entfallen. Der Staat grenzt im Norden und Nordosten an New York, wo teilweise der Hudson River eine natürliche Grenze bildet. Im Westen wird New Jersey vollständig durch den Delaware River von den Staaten Pennsylvania und Delaware getrennt. Im Süden, in der Delaware-Bucht, und im Osten hat New Jersey schließlich Anteile am Atlantik.

Der Staat hat in etwa die Form von Kopf und Oberkörper eines Menschen, dessen Haupt leicht nach vorne gebeugt ist. Von diesem Bild ausgehend ist der Kopf, also der Norden des Landes, die Region mit den größeren Erhebungen in einem ansonsten flachen Land. Hier im Großen Appalachen-Tal (auch Kittatinny-Tal), das sich vom US-Staat Alabama bis zum Hudson River erstreckt, befindet sich an der Grenze zum Staat New York der High Point, New Jerseys höchster Berg, der mit 550 Metern die durchschnittliche Landeshöhe um mehr als das Siebenfache übersteigt.

Der Osten des Landes, das Einzugsgebiet des Hudson und der größten US-amerikanischen Millionenstadt New York City, ist dichtbesiedelt. Jener Ballungsraum westlich des Hudson umfasst mit Newark, Jersey City, Paterson und Elizabeth bereits alle vier Großstädte des Landes.

Südlich davon beginnt die Atlantische Küstenebene, die auf einer Länge von mehr als 200 km mit ihren zahlreichen Seebädern ein beliebtes Urlaubsziel darstellt. Der Küstenstreifen ist insbesondere im nördlichen und dann wieder im südlichen Teil mit ihren zahlreichen sich aneinanderreihenden Mittelstädten relativ stark bevölkert. Größte Städte entlang der Küste sind Long Branch im Norden sowie das für den Fremdenverkehr bedeutsame Atlantic City im Süden.

Im Landesinneren bis in den südlichen Teil prägen dichte Wälder das Bild des Staates. Bekanntes und populäres Reiseziel in dieser Region sind die Pine Barrens, die unter Naturschutz stehen und denen der Mythos des Jersey Devil anhaftet.

ニュージャージー州（英: State of New Jersey）は、アメリカ合衆国東部の大西洋沿岸にある州である。州の北東はハドソン川を境としてニューヨーク州に接し、西はペンシルベニア州に、西南の一角はデラウェア湾を挟んでデラウェア州に接している。南東と南は大西洋に面している。アメリカ合衆国50州の中で、陸地面積では第47位、人口では第11位、人口密度では第1位である。2011年の世帯当たり収入の中央値では第2位である^[1]。州都はトレントンで、最大の都市はニューアークである。

北東にニューヨーク、南西にフィラデルフィアと隣接しており、古くから2つの都市を結ぶ回廊、あるいは郊外都市、気軽なリゾート地としても発展を遂げてきた。著名な衛星都市としてニューヨーク側にジャージーシティやニューアーク、フィラデルフィア側にカムデンやトレントンなどがある。中でもアトランティックシティは東海岸随一のカジノ・シティとして有名である。

イギリスから最初に独立した13州のうちの1つであり、州名はイギリス海峡に位置するチャンネル諸島のジャージー島に由来する。

New Jersey is a state in the Mid-Atlantic region of the Northeastern United States. It is bordered on the north and east by the state of New York; on the east, southeast, and south by the Atlantic Ocean; on the west by the Delaware River and Pennsylvania; and on the southwest by Delaware Bay and the State of Delaware. New Jersey is the fourth-smallest state by area but the 11th-most populous, with 8,882,190 residents as of 2019 and an area of 8,722.58 square miles, making it the most densely populated of the 50 U.S. states. Its largest city is Newark. All but one county in New Jersey lie within the combined statistical areas of New York City or Philadelphia. New Jersey was the second-wealthiest U.S. state by median household income as of 2017.^[20]

New Jersey was first inhabited by Native Americans for at least 2,800 years, with the Lenape being the dominant group by the time Europeans arrived in the early 17th century. The Dutch and the Swedes founded the first European settlements in the state.^[21] The English later seized control of the region,^[22] naming it the Province of New Jersey after the largest of the Channel Islands, Jersey,^[23] and granting it as a colony to Sir George Carteret and John Berkeley, 1st Baron Berkeley of Stratton. New Jersey was the site of several important battles during the American Revolutionary War in the 18th century.

In the 19th century, factories in the "Big Six"^[24] cities of Camden, Paterson, Newark, Trenton, Jersey City, and Elizabeth helped drive the Industrial Revolution. New Jersey's location at the center of the Northeast megalopolis—between Boston and New York City to the northeast, and Philadelphia, Baltimore, and Washington, D.C. to the southwest—fueled its rapid growth and suburbanization in the second half of the 20th century. At the turn of the 21st century, the state's culturally diverse populace began reverting toward more urban settings within the state,^[25][26] with towns home to commuter rail stations outpacing the population growth of more automobile-oriented suburbs since 2008.^[27]

As of 2018, New Jersey was home to the highest number of millionaires per capita of all U.S. states.^[28] New Jersey's public school system consistently ranks at or among the top of all fifty U.S. states.^{[29][30][31][32]}

Le New Jersey /nju.d͡ʒœʁ.zɛ/ (prononcé en anglais : /nuˈd͡ʒɝzi/^{2 Écouter} ), litt. « Nouvelle-Jersey », est un État du Nord-Est des États-Unis, bordé à l'ouest par la Pennsylvanie et le Delaware, au nord par l'État de New York, et au sud-est par l'océan Atlantique. L'État du New Jersey comprend les banlieues ouest et sud de la ville de New York. Sa capitale est Trenton et sa ville la plus peuplée est Newark.

Avec une superficie de 22 608 km² uniquement et une population de 8 791 894 habitants, il est l'un des plus petits États du pays mais aussi l'un des plus densément peuplés.

Il New Jersey (/njuˈʤɛrsi/, in inglese: ascolta^[?·info], /nuː ˈdʒɜrzi/) è uno Stato federato degli Stati Uniti d'America, con capitale Trenton. Con poco meno di 9 milioni di abitanti su una superficie di 22.608 km², è di gran lunga lo Stato più densamente popolato degli Stati Uniti. La città più popolata è Newark, con circa 282.000 abitanti. Il New Jersey è soprannominato Garden State ("Lo Stato giardino"). 

Il New Jersey è uno dei più piccoli stati degli Stati Uniti, con una superficie di 22.608 km², appena inferiore a quella dell’attuale Toscana.

È posto sulla costa dell'Oceano Atlantico e limitato ad ovest dal fiume Delaware. Il Delaware segna tutto il confine occidentale con la Pennsylvania e quello sud/sud-occidentale con lo Stato del Delaware. Il New Jersey confina a nord con lo Stato di New York. Il fiume Hudson separa il New Jersey nord-orientale dalla città di New York City.

L'area metropolitana nord-orientale è anche detta Gateway Region (regione d'ingresso), nome dovuto alla presenza nel suo territorio della famosa Ellis Island, l'isola dalla quale, nella prima metà del XX secolo, sono passati decine di milioni di emigranti prima di essere ammessi negli Stati Uniti. Ne fanno parte le contee di Bergen, Essex, Hudson, Middlesex, Passaic e Union.

La parte nord-occidentale, detta Skylands, ha un territorio più ondulato, con colline e ampie aree a verde. Conserva un aspetto di zona residenziale benché molto meno densamente popolata e più rurale rispetto alla Gateway Region. Della Skylands fanno parte le contee di Sussex, Morris, Warren, Hunterdon e Somerset.

La parte sud-orientale e l'estremità meridionale, la Shore Region, è caratterizzata dalla costa atlantica ed è completamente pianeggiante. Comprende le contee di Monmouth e Ocean a nord, quella di Atlantic con l'area metropolitana di Atlantic City nella zona centrale, e quelle di Cumberland e Cape May nella parte più meridionale.

La zona sud-occidentale rientra nell'area della valle del Delaware ed è già considerata come area metropolitana di Filadelfia. Di questa fanno parte le contee di Mercer, Burlington, Camden, Gloucester e Salem.

Nell'interno del New Jersey centro-meridionale si trova la vasta foresta di Pine Barrens, sede tra l'altro della riserva nazionale di Pinelands: un ecosistema conservatosi sorprendentemente intatto, nonostante la sua collocazione in un'area a forte antropizzazione, tra New York e Filadelfia.

Nueva Jersey³​ (en inglés, New Jersey) es uno de los cincuenta estados que, junto con Washington D. C., forman los Estados Unidos de América. Su capital es Trenton y su ciudad más poblada, Newark. Está ubicado en la región Noreste del país, división Atlántico Medio, limitando al norte con el estado de Nueva York, al este con el océano Atlántico, al suroeste con la bahía de Delaware que lo separa de Delaware, y al oeste con el río Delaware que lo separa de Pensilvania. Con 22 588 km² es el cuarto estado menos extenso —por delante de Connecticut, Delaware y Rhode Island— y con 389 hab/km², el más densamente poblado. Fue el tercero admitido en la Unión el 18 de diciembre de 1787.

Se encuentra principalmente dentro de las extensas áreas metropolitanas de Nueva York y Filadelfia. La economía de Nueva Jersey depende principalmente de su industria manufacturera y farmacéutica y de la prestación de servicios de transporte. Es uno de los estados más industrializados del país. Los productos fabricados en el estado, así como otros productos producidos en los estados vecinos, son exportados por los puertos a lo largo de los ríos Hudson y Delaware. Nueva Jersey es también uno de los líderes nacionales de la producción de agentes químicos. Para el año 2017 fue el segundo estado más rico del país en ingresos promedio por hogar.⁴​

El turismo es también una de las principales fuentes de ingresos en el estado. Las principales atracciones turísticas son sus numerosas playas localizadas en regiones relativamente poco pobladas. Además de esto por sus numerosos jardines y parques el estado es apodado The Garden State (El estado jardín).

Más de cien batallas y enfrentamientos entre milícias estadounidenses y tropas británicas fueron realizadas en Nueva Jersey. La más famosa de ellas ocurrió el 26 de diciembre de 1776, cuando George Washington realizó su famosa travesía del río Delaware durante la batalla de Trenton. Después de la independencia de los Estados Unidos, Nueva Jersey fue el tercer estado en ratificar la Constitución, el 18 de diciembre de 1787.

Нью-Дже́рси^[4][5] (англ. New Jersey, произносится /nuːˈdʒɝzi/) — штат^[6] на северо-востоке США^[7]. Получил название от острова Джерси в проливе Ла-Манш. Третий по счёту штат, вошедший в союзное государство. Население — 8 899 339 человек (11-е место в США, данные 2013 года). Этнический состав: итальянцы — 17,9 %, ирландцы — 15,9 %, афроамериканцы — 13,6 %, немцы — 12,6 %, поляки — 6,9 %, евреи — 5,7%. Нью-Джерси — первый штат по плотности населения. Вся территория штата относится к городским агломерациям Нью-Йорка и Филадельфии.

Столица — город Трентон, крупнейший город — Ньюарк. Официальное прозвище — «Штат садов» (Garden State).