Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Art
History
Die Präfektur Linxia blickt auf eine lange Geschichte und zahlreiche Kulturdenkmäler zurück. Die Menschen blühten in Linxia in der späten Altsteinzeit auf, und die Kultur von der Jungsteinzeit bis zur Bronzezeit war sogar noch farbenfroher, mit Ruinen, die über den ganzen Ort verstreut sind. Die archäologische Untersuchung ergab, dass es im gesamten Bundesstaat 548 Fundstätten gibt. Linxia ist eines der am stärksten konzentrierten neolithischen Kultur- und archäologischen Ausgrabungsgebiete in China und wurde als „Heimatstadt der bunten Töpfer“ in China bekannt.
临夏州历史源远流长，文化遗迹众多，临夏地域在旧石器时代晚期就有人类繁衍生息，新石器时代至青铜时代的文化更是丰富多彩，遗址星罗棋布。据考古调查，全州境内有文物遗址548处，是中国新石器文化最集中、考古发掘最多的地区之一，素有中国“彩陶之乡”的美誉。
黄河是中华民族文明的摇篮，奔腾不息的黄河孕育了伟大的古代文明。地处黄河上游的临夏，在距今5000—2000多年前的漫长岁月里， 原始先民们在河流两旁的河畔台地耕耘劳作，繁衍生息，并创造出了辉煌的彩陶文化和灿烂的古代文明。精美绝伦的临夏彩陶，是黄河文明序章中最辉煌的一部分。
临夏彩陶文化有着源远流长的发展历史，从距今5000年前的马家窑文化，历经齐家文化，直至辛店文化、寺洼文化，时间跨度长达3000多年，其经历了兴起、繁盛、衰退的发展阶段，构成了一部完整的彩陶文化发展史。
临夏彩陶文化具有自己独立的发展体系。从空间上看，遍布于临夏大地的各个角落，呈现出由东南向西北推进的趋势；从时间上看，从距今5000年前的马家窑文化一直延续到距今3000年前的寺洼文化，形成了自己独立的发展体系与特色，是中国唯一没有中断的彩陶文化。
Berlin
Bernhard „Bernd“ Becher (* 20. August 1931 in Siegen; † 22. Juni 2007 in Rostock)[1] und Hilla Becher, geborene Wobeser (* 2. September 1934 in Potsdam;[2] † 10. Oktober 2015 in Düsseldorf[3]), erwarben als Künstlerpaar mit ihren Schwarz-Weiß-Fotografien von Fachwerkhäusern und Industriebauten (wie Fördertürmen, Hochöfen, Kohlebunkern, Fabrikhallen, Gasometern, Getreidesilos und komplexen Industrielandschaften) internationales Renommee als Fotografen. Sie begründeten die bekannte Düsseldorfer Photoschule. Nach dem Tod von Bernd Becher führte Hilla Becher das fotokünstlerische Werk auch mit neuen Arbeiten fort.
伯恩哈德·“贝恩德”·贝歇尔（Bernhard „Bernd“ Becher，1931 年 8 月 20 日生于锡根，2007 年 6 月 22 日卒于罗斯托克）和希拉·贝歇尔（Hilla Becher，娘家姓为沃贝瑟，1934 年 9 月 2 日生于波茨坦，2015 年 10 月 10 日于杜塞尔多夫去世) 是一对艺术家夫妇，他们以黑白照片拍摄半木结构房屋和工业建筑（如采煤塔、高炉、煤仓、工厂车间、煤气罐、谷物筒仓和复杂的工业景观）而享誉国际。他们创立了著名的杜塞尔多夫摄影学校。在贝恩德·贝歇尔去世后，希拉·贝歇尔继续从事摄影艺术创作，并推出了新作品。
