Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Yunnan Sheng-YN
Architecture
大觀樓 大观楼
大观楼，位于云南省昆明市西山区大观路284号大观公园内，为三重檐琉璃戗角木结构建筑，占地400余平方米，因大观楼长联而闻名。大观楼在清康熙二十九年（1690年）由巡抚王继文兴建。道光八年（1828年）修葺大观楼，增建为三层。咸丰七年（1857年）长联与楼毁于兵燹。同治五年（1866年）重建，复遭大水，光绪九年（1883年）再修。 大观楼为一座三重檐攒尖顶云南传统古建筑，平面呈方形，四周设有月台，南面面水，月台周边为石灰岩方整石所砌，上墁石板，建筑西面和长廊相接。大观楼既与中国主流传统建筑文化一脉相承，同时，其昆明“五墨”彩绘及挑檐檩枋头木雕均为象头或花卉图形等，又具有地方民族文化色彩，体现了中原文化与边疆民族文化的交融。
傣族
傣族（傣仂语：ᦺᦑ /tai˥˩/；傣阮语：ᨴᩱ/tai˧/；傣那语：ᥖᥭᥰ /tai˥/；泰语：ไทย或ไท；英语：Tai Peoples），可以指称泰老民族，又可指称中国大陆境内的泰老民族。傣族在民族识别以前又被称作泰族。傣族是中国大陆跨境民族之一，与百濮及百越中的滇越有关，与缅甸的掸族、坎底傣、老挝的主体民族佬族和泰国的主体民族泰族（泰语：ไทย /tʰaj˧/），印度阿萨姆阿豪姆人系出同源。 中国大陆境内的傣族，包括有傣泐（云南西双版纳、普洱）、傣阮（云南西双版纳，有几个村寨是傣阮村寨，而傣阮的主体主要位于泰国北部，此外还有老挝北部、缅甸掸邦）、傣龙（即掸族，缅甸掸邦云南德宏）、黑泰（云南金平）、傣痕（云南普洱，傣痕的主体主要位于缅甸掸邦景栋）等等。佤族对傣族称呼为“Siam”。
Dances
傣族舞
傣族舞是傣族古老的民间舞，也是傣族人民最喜爱的舞蹈。流行于整个傣族地区，以瑞丽县和耿马县孟定的孔雀舞为代表，而且有不少以跳孔雀舞为生的职业艺人，他们模仿孔雀：飞跑下山、漫步森林、饮泉戏水、追逐嬉戏、拖翅、抖翅、展翅、登枝、歇枝、开屏、飞翔……等等。跳出丰富多彩的舞蹈动作和富于雕塑性的舞姿造型。他们的舞蹈有严格的程式和要求，有固定的步法和地位，甚至每个动作都有固定的鼓语伴奏。
楚雄彝族自治州 楚雄彝族自治州/Chuxiong
楚雄彝族自治州，简称楚雄州，古称威楚，是中华人民共和国云南省下辖的自治州，位于云南省中部，自治州首府驻楚雄市。州境东接昆明市，南邻玉溪市、普洱市，西界大理州，北与丽江市及四川省攀枝花市、凉山州毗邻。地处滇中高原，乌蒙山与哀牢山之间，金沙江流经州境北部，还有万马河、龙川江、勐果河、礼社江等主要河流。楚雄州下辖2个县级市、8个县。 县级市：楚雄市、禄丰市 县：双柏县、牟定县、南华县、姚安县、大姚县、永仁县、元谋县、武定县
德宏傣族景頗族自治州 德宏傣族景颇族自治州/Dehong
Der Autonome Bezirk Dehong der Dai und Jingpo (Dai: ᥖᥬᥲᥑᥨᥒᥰ, IPA [taɯxoŋ]; 德宏傣族景頗族自治州 Dehong Daizu Jingpozu zizhizhou) liegt im Westen der chinesischen Provinz Yunnan.
迪慶藏族自治州 迪庆藏族自治州
Der Autonome Bezirk Dêqên (chin. Diqing) der Tibeter liegt im Nordwesten der chinesischen Provinz Yunnan und ist der tibetischen Kulturregion Kham zuzurechnen.
