Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Jiangxi Sheng-JX
Geographie
五岭山脉
五岭，长江与珠江流域的分水岭及周围群山。在江西、湖南与广东、广西四省的边境，有一条东北西南走向的山脉，被称为五岭（相距遥远非山系）。三个在湘桂间，因此一般是由西到东地排列，指越城岭（湘桂间）、都庞岭（湘桂间）、萌渚岭（湘桂间）、骑田岭（湘南）、大庾岭（赣粤间，腹地在江西大庾县），横亘在湖南、两广、江西之间。是史称南岭者的主要构成。
Tierwelt
武夷山脉
武夷山，又名虎夷山。广义的武夷山，或称武夷山脉，指中国闽赣间纵贯南北的山系，属于新华夏地质构造单元南岭山系的东北延伸支脉。狭义的武夷山仅指其北段武夷山市所辖主峰地带的山地，是武夷山风景名胜区、世界文化与自然遗产地。武夷山山体呈北北东向沿赣闽省界蜿蜒，东北延展接浙赣间的仙霞岭，西南伸至赣粤边界的九连山。“北引皖浙，东 镇八闽，南附五岭之背，西控赣域半壁”。长达550公里（一说530公里 ），为江西最长的山地，福建省最高的山脉。武夷山地势高峻雄伟，层峦叠嶂，许多山峰海拔均在1000米以上。主峰黄岗山位于北段，海拔2158米。 武夷山是江西的信江、旴江、贡水、琴江与福建的闽江、汀江的分水岭。这些河流大都发源自武夷山中。武夷山是福建、江西两省重要的林区、茶叶产地，武夷山大红袍是武夷山最负盛名的茶，被誉为“茶中之王”。其两侧存在多处造型奇特的丹霞峰林地貌景观，成为旅游观赏的景点。
婺源
婺源县， 别名蚺城， 隶属于中国江西省上饶市，位于江西省东北边陲，地处皖浙赣三省交界、五县（市）接壤的山区地带。婺源县地处中亚热带， 为亚热带季风湿润气候， 气候温和、雨量充沛、霜期较短、四季分明。 境域呈椭圆形，地势由东北渐次向西南倾斜，以山地、丘陵为主。 在4000多年前，婺源就有古越族人在此繁衍生息，东汉末年，婺源属休阳县， 唐开元二十八年（公元740年），建婺源县，古属徽州府。婺源县是江西省旅游产业发展先进县，国家绿色有机食品生产基地示范县、中国茶业百强县。婺源为徽州文化的发祥地之一，有“书乡”“茶乡”之称，古徽州文化发祥地之一。
新余市 新余市
新余市，别称钢城，江西省辖地级市，长江中游城市群重要成员，位于江西省中部偏西，东临樟树市、新干县，西接宜春市袁州区，南连吉安县、安福县、峡江县，北毗上高县、高安市。 三国吴宝鼎二年（267年），分宜春置新渝，因境内有渝水，而得名；1957年5月，将新喻改名新余；新余市下辖1个市辖区、1个县。 市辖区：渝水区 县：分宜县 除正式行政区划外，新余市还设立以下行政管理区：国家级新余高新技术产业开发区、仙女湖风景名胜区、孔目江生态经济区。
Energieressource
Geschichte
宣德瓷器
明代宣德（公元1426—1435年，明宣宗朱瞻基年号）年间景德镇御窑厂烧造的青花瓷器，在中国陶瓷发展史上具有很重要的地位。它以其古朴，典雅的造型，晶莹艳丽的釉色，多姿多彩的纹饰而闻名于世，与其他各朝的青花瓷器相比，其烧制技术达到了最高峰，成为我国瓷器名品之一，其成就被称颂为“开一代未有之奇”。《景德镇陶录》评价宣德瓷器：“诸料悉精，青花最贵。”
Architektur
煙水亭 烟水亭
烟水亭，位于江西省九江市长江南岸的甘棠湖中，为江西省九江市著名景点之一，相传为三国时名将周瑜的点将台故址。 唐代诗人白居易始建亭湖中，取其《琵琶行》诗句 “别时茫茫江浸月”，称“浸月亭”。宋代理学家周敦颐在九江讲学时，又在湖堤上另建一亭，取“山头水色薄笼烟”诗句，名“烟水亭”。随着时间的推移，两亭皆毁。至明末，重建烟水亭于浸月亭旧址。
宜春
宜春市， 古称袁州， 位于江西省西北部， 东与南昌市接界，东南与抚州市为邻，南陲与吉安市及新余市毗连，西南与萍乡市接壤，西北与湖南省长沙市及岳阳市交界，北与九江市相邻。宜春市地处赣西北山区向赣抚平原过渡地带，地形复杂多样，地势自西北向东南倾斜。属亚热带湿润气候，四季分明，春秋季短而夏冬季长。 汉高祖六年（前201年）宜春建县， 西晋太康元年（280年）改宜阳县， 唐代宜春分属洪、袁、吉3州。五代吴时，市域分属洪州、袁州、吉州。明代江西分设13府，宜春、万载属袁州府。至辛亥革命后废府，民国三年（1914年）划全省为4道，宜春属庐陵道。宜春市历史悠久，人文荟萃。历来为“江南佳丽之地，文物昌盛之邦”。宜春市现辖1个市辖区、6个县，代管3个县级市。 市辖区：袁州区 县级市：丰城市、樟树市、高安市 县：奉新县、万载县、上高县、宜丰县、靖安县、铜鼓县
鷹潭 鹰潭
鹰潭市，江西省辖地级市，因“涟漪旋其中，雄鹰舞其上”而得名，是长江中游城市群重要成员；地处武夷山脉向鄱阳湖平原过渡的交接地带，地势东南高西北部低，属亚热带湿润季风温和气候，总面积3556.7平方千米。鹰潭市在商代中晚期就是中国陶瓷生产的重要基地，境内沪昆高铁、鹰厦线、浙赣线、皖赣线和沪昆高速、济广高速及320国道、206国道在市区呈十字形交错；境内龙虎山是古典名著《水浒传》开篇所描绘的古今名山，是世界自然遗产地、世界地质公园、国家5A级旅游景区；角山古陶窑文化、道文化、心学文化、鬼谷子文化、古越文化、红色文化在此交相辉映。鹰潭市现辖2个市辖区，代管1个县级市。 市辖区：月湖区、余江区 县级市：贵溪市 另外，位于贵溪市的龙虎山风景名胜区为鹰潭市设置的县级管理单位。
永乐瓷器
明代永乐（公元1403－1424年）年间景德镇生产的瓷器。著名的品种有青花、红釉和甜白瓷。永乐时有所谓“诸料悉精，青花最贵”之说，其成就被称为“开一代未有之奇”。永乐时铜红单色釉鲜红器烧制成功，这种红釉具有鲜艳的红色，故称“鲜红”。又由于这种红釉像闪闪发光的红宝石一样美丽，因而又称为“宝石红”。红釉瓷还常被用作祭器，故又有“祭红”之称。永乐时还在元代白瓷的基础上烧制成著名的“甜白瓷”，给人以一种“甜”的感觉，故称“甜白”。“甜白瓷”制作精湛，其轻盈秀美之态，是前代白瓷无法比拟的。
