Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Xizang Zizhiqu-XZ
Shigatse, officially known as Xigazê[2][3] (Tibetan: གཞིས་ཀ་རྩེ་; Chinese: 日喀则; pinyin: Rìkāzé, is a prefecture-level city of the Tibet Autonomous Region of the People's Republic of China, with an area of 182,000 km2 (70,271 sq mi). It is located within the historical Tsang province of Tibet.
La ville-préfecture de Shigatsé (tibétain : གཞིས་ཀ་རྩེ་གྲོང་ཁྱེར།, Wylie : gzhis ka rtse grong khyer, pinyin tibétain : Xigazê Chongkyêr, THL : Zhikatsé ; chinois simplifié : 日喀则市 ; pinyin : ) est une subdivision administrative de la région autonome du Tibet en Chine. Son chef-lieu est la ville de Shigatsé (ou district de Samdrubtsé ou Samzhubzê).
La réserve naturelle du Qomolangma est située dans la ville-préfecture de Shigatsé.
La prefettura di Shigatse o di Xigazê (in cinese: 日喀则地区, pinyin: Rìkāzé Dìqū; in tibetano: གཞིས་ཀ་རྩེ་ས་ཁུལ་, Wylie: gzhis-ka-rtse sa khul) è una prefettura della regione autonoma del Tibet, in Cina.
Shigatse (en chino: 日喀则市, pinyin: Rìkāzéshì, en tibetano: གཞིས་ཀ་རྩེ་གྲོང་, Wylie: Xigazê) es una división de la región autónoma del Tíbet, al suroeste de la República Popular China. Su área es de 182 000 km² y su población total es de 703 000 habitantes.
Шигадзе, устаревшее Шигатзе, Жикацзэ, Шигацзе, Шихацзэ (тиб. གཞིས་ཀ་རྩེ་, кит. упр. 日喀则, пиньинь Rìkāzé, палл. Жикацзэ), — городской округ в Тибетском автономном районе КНР.
Architecture
Geography
Vacation and Travel
布拉馬普特拉河（Deori：Ji Chima或Chima jima，直译：母親河；梵語：ब्रह्मपुत्र，羅馬化：Brahmaputra，直译：梵天之子）;《新唐書》 譯迦羅都河，南亚的一条重要国际河流。以水量、长度来说，此河是南亚第一大河。它也是以流量計世界第九大河及以長度計世界第十五大河。
雅鲁藏布江的上游在中国境内，称为雅鲁藏布江，长2057公里；流入印度后称为布拉马普特拉河，长644公里；流入孟加拉国后称贾木纳河，长240公里；在阿里恰与恒河汇流后称帕德玛河，长100公里；在琴德普尔与梅格纳河汇合后仍称梅格纳河长241公里；最后注入孟加拉湾。包括上游雅鲁藏布江在内的全长为2900公里。总流域面积712,035平方公里。流域国有中国、印度、不丹、孟加拉国，四国分别占该河流域面积的51.1%、34%、6.7%、8.2%。
Der Yarlung Tsangpo, auch Yarlung Zangbo (tibetisch: ཡར་ཀླུངས་གཙང་པོ་, Wylie: yar kLungs gTsang po, ZYPY: Yarlung Zangbo) und Yalu Zangbu River (chinesisch: 雅鲁藏布江; pinyin: Yǎlǔzàngbù Jiāng) ist der Oberlauf des Brahmaputra in der Autonomen Region Tibet, China. Er ist der längste Fluss Tibets und der fünftlängste in China. Der obere Abschnitt wird auch Dangque Zangbu genannt, was "Pferdefluss" bedeutet.
Der Brahmaputra (Sanskrit für „Sohn des Brahma“) ist der Hauptstrang des als Meghna in den Indischen Ozean mündenden wasserreichsten Stromes in Asien. Sein in Tibet gelegener Oberlauf Yarlung Tsangpo gilt mit einer mittleren Höhenlage von 4000 Metern als der am höchsten verlaufende Fluss der Welt.[4]
Als einer der längsten Flüsse der Erde fließt er mit einer Länge von rund 3100 Kilometern bis zum Zusammenfluss mit dem Ganges durch das Gebiet der Staaten China, Indien und Bangladesch. Sein Lauf ist teils veränderlich, teils schwer zugänglich und quert mehrere Kulturräume, was zu vielen unterschiedlichen Namen einzelner Teilabschnitte geführt hat.
Transport and traffic
