漢德百科全書 | 汉德百科全书
Germany
Energy resource
Steinsalzwerk Braunschweig-Lüneburg
Das Steinsalzwerk Braunschweig-Lüneburg ist ein aktives Steinsalzbergwerk mit angegliederter Fabrikanlage zur Produktion von Speise-, Auftau- und Industriesalzen (z. B. für Kältemittel oder für die Chloralkalichemie) in Grasleben, Landkreis Helmstedt.
Music
Rock im Park
Rock im Park ist ein jährlich am ersten Wochenende im Juni im Volkspark Dutzendteich in Nürnberg stattfindendes Musikfestival und eine Parallelveranstaltung zu Rock am Ring mit einer in der Regel identischen Bandbesetzung.
Jena
耶拿，是德国图林根州的第三大城市。公元九世纪末见于史籍。1230年建市。铁路要站。光学精密仪器制造业中心，著名的蔡司工厂所在地。制药、纺织业及纺织机械制造业亦较重要。设有耶拿大学（1558年创办）和其他高等学校多所，还有天象馆、地震研究所、博物馆、植物园。有建于十四世纪的市政厅和十五世纪的教堂等古迹。
Motorsport
Geography
Elbe
易北河（德语：Elbe）在捷克语和波兰语中称为“拉贝河”（Labe，Łaba），都是由古斯堪的纳维亚语的“河流”一词演变来的。易北河发源于捷克和波兰交接的苏台德山脉，向南进入捷克，再流成一个弧形转向西北流入德国，经汉堡流入北海，是中欧地区的主要航运河道。 易北河从河源到德国的德累斯顿为上游，在山地中河流湍急，由许多小支流汇合而成，在接近德捷边境时河宽达140米，然后穿越一个狭窄的峡谷进入德国的平原地区。河宽达430米，到了汉堡以下为下游，河流宽达14.5公里，海轮可以经过宽阔的河道航行109公里直接到达汉堡，通过中德运河向西到达鲁尔工业区，向东到达柏林。700吨的货轮可以上溯到捷克，较小的船可以经由其支流到达布拉格。
Elbtower
Der Elbtower mit einer Höhe von 245 Meter ist ein Hochhausprojekt im Osten der HafenCity in Hamburg. Das Gebäude soll an einem städtebaulich markanten Standort am Nordufer der Norderelbe entstehen und so den Zugang zur inneren Stadt markieren. Der Standort wird eingefasst durch die Freihafenelbbrücke und die Eisenbahnbrücken im Westen und die Billhorner Brücke und die Neue Elbbrücke im Osten. Er liegt unmittelbar am Bahnhof Hamburg-Elbbrücken. Architekt: David Chipperfield
Elbphilharmonie
汉堡易北爱乐音乐厅是德国北部音乐之都的新心脏,凭借其别具一格的建筑风格和精彩纷呈的各类活动,这座宏伟的音乐厅将卓越艺术和开放包容融为一体。易北爱乐音乐厅由赫尔佐格和德梅隆建筑事务所(Herzog & de Meuron)设计,矗立于城市与港口之间,并将从前的码头仓库与新颖的玻璃结构和弧形屋顶合为一体。
Companies
E.ON
Die börsennotierte E.ON SE ist die Holdinggesellschaft eines deutschen Energiekonzerns mit Sitz in Essen. Das Unternehmen ist hauptsächlich in den Bereichen Energienetze, Energiedienstleistungen, erneuerbare Energien und dem Betrieb und Rückbau deutscher Kernkraftwerke tätig.
Infineon Technologies AG
Die Infineon Technologies AG ist ein deutscher Halbleiterhersteller. Das Unternehmen hat seinen Firmensitz in Neubiberg und ist an der Frankfurter Wertpapierbörse notiert. Nach Angaben des Handelsblattes ist Infineon der größte deutsche Halbleiterhersteller und gehört zu den größten zehn Halbleiterherstellern weltweit. Das Unternehmen gliedert sich in die Geschäftsbereiche Automotive, Industrial Power Control, Power & Sensor Systems sowie Connected Secure Systems.
International cities
Ingolstadt
英戈尔施塔特[2]（德语：Ingolstadt，德语：[ˈɪŋɡɔlˌʃtat] ；巴伐利亚语：[ˈɪŋl̩ʃtɔːd]），又译因戈尔施塔特，台湾曾简译为“英歌城”、“印格士”，是德国巴伐利亚州的一座非县辖城市，位于多瑙河沿岸，人口约13万，列巴伐利亚州第六位。 德国汽车制造商奥迪的总部设在英戈尔施塔特。2006年5月，从慕尼黑经英戈尔施塔特到纽伦堡的高速铁路通车。
Life and Style
