Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
陕西省-陕
晉中 晋中
晋中市，中国山西省下辖地级市，位于山西省中部，东依太行山，西临汾河，北与省会太原市毗邻，南与长治市、临汾市相交，东北与阳泉市相连，西南与吕梁市接壤。晋中市是国家级文化生态保护区，历史文化源远流长，早在百万年前就有人类繁衍生息，留有百余处石器时代文化遗址，许多名人名臣出生于此。明清时期，晋中商人创造了“纵横欧亚九千里、称雄商界五百年”的奇迹，以“货通天下、汇通天下、富甲天下、诚信天下、家国天下”著称，也孕育了弥足珍贵的太行精神。晋中属太原都市核心区、山西中部城市群组成部分、山西乃至华北地区重要的区域性交通枢纽和物流基地，市城区紧靠省会太原，与太原形成“三纵十横”路网体系。晋中市现辖2个市辖区、8个县，代管1个县级市。 市辖区：榆次区、太谷区 县级市：介休市 县：榆社县、左权县、和顺县、昔阳县、寿阳县、祁县、平遥县、灵石县
建筑艺术
稷王廟 稷王庙
稷山稷王庙，位于山西省运城市稷山县，始建于元朝，清宣宗道光二十三年（1843年）重建，占地面积4100平方米。稷王庙是奉祀中华农业始祖后稷的庙宇，它融琉璃、木刻和石雕三者艺术为一体，堪称“三绝”，其内容丰富、雕技精湛，具有极高的历史、艺术价值。正殿的浮雕蟠龙，怒目圆睁，吞云吐雾，祥气横溢。献殿的琉璃彩瓦，色彩艳丽，充满生气。
历史
覺山寺 觉山寺
觉山寺，位于山西省大同市灵丘县城东南15公里的觉山山腰。觉山又称悬钟山、普照寺。寺周高山环抱，寺内古柏森森，景色宜人。 觉山寺，创建于北魏孝文帝太和七年（ 483）。 觉山寺，主体建筑分三条轴线，每条轴线从前至后都有三层院落。中轴线上有山门、钟鼓楼、前殿、中殿和东殿。东、西、中三条轴线并立，四周围墙整齐，寺塔经辽代大安六年（1090）重修后，虽经元、明两代多次地震，至 今仍巍然屹立。塔高13层，平面呈八角形，密檐实心砖砌。塔内有八角形塔宝，中心有八角形塔心柱。底层可攀登，内有木雕卧佛一尊，四壁有壁画。塔座周围有砖雕歌舞伎，是辽代砖雕艺术的珍品。
左權縣 左权县
左权县，原称辽县，隶属于山西省晋中市，位于山西省晋中市东南部，总面积2022.27平方千米。左权县属温带大陆性气候，春、夏、秋、冬四季分明。东汉延康元年（220年）始置轑河县，治轑阳故城，属乐平郡。 1942年9月为纪念在此殉国的八路军副总参谋长左权将军，易名为左权县。 左权县境内阳（泉）涉（县）铁路、207国道、天（镇）黎（城）高速公路贯通南北，省道南（坡）太（谷）公路、东吕高速公路、G340国道东子线横穿东西，省道南（窑）沁（源）公路，墨（镫）左（权）铁路穿境而过。左权县下辖5个镇、5个乡：辽阳镇、桐峪镇、麻田镇、芹泉镇、拐儿镇、寒王乡、石匣乡、羊角乡和城区街道。
山西老陳醋 山西老陈醋
Reifer Shanxi-Essig aus Shanxi ist einer der vier berühmten Essige Chinas mit einer mehr als 3.000 Jahre alten Geschichte, der als "erster Essig der Welt" bekannt ist und für seine fünf Eigenschaften berühmt ist: Farbe, Aroma, Weichheit, Reichhaltigkeit und Säure.
辽朝
辽朝（916年－1125年），国号大辽，契丹文又称大契丹国，是中国历史上由契丹人在中国北方建立的王朝，国祚210年。蒙古人称中国北方为契丹，后该词泛指中国。在一些国家的语言例如俄语中至今犹称中国为“契丹”。
黎城 黎城
黎城县，隶属山西省长治市。位于长治市东北部。古称黎侯国，太行山革命老区，地处晋、冀两省交界。总面积1113平方公里。耕地面积24.9万亩。境内主要河流6条，其中浊漳河最大，境内全长39.6公里，县政府驻地在黎侯镇。黎城县，历史悠久，是中华文明发祥地之一，靳家街古文化遗址”表明，早在新石器时代就有人类在黎城这块土地上繁衍生息，文明史长达2700多年。塔坡西周古墓群发掘，证明黎城县是古黎侯国所在地。小寨村冀南银行旧址，是中国人民银行的前身，被誉为新中国金融事业的摇篮。1998年，民间手工艺品——黎侯布虎被中国邮政选定为虎年生肖邮票图案。黎城县下辖8个镇：东阳关镇、上遥镇、西井镇、黄崖洞镇、黎侯镇、洪井镇、西仵镇和程家山镇。
