Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Disaster relief
Project and construction machinery
Geography
Aerospace
Ships and Nautics
Science and technology
Veneto
Das Modulo Sperimentale Elettromeccanico (kurz MO.S.E.) ist ein Sturmflutsperrwerk aus beweglichen Fluttoren. Es ist an den drei Öffnungen (ital. bocche) der Lagune von Venedig installiert und schützt das historische Zentrum Venedigs seit dem Jahr 2021 vor Hochwasser (ital. Acqua Alta).[1] Das Apronym MO.S.E steht auch für das italienische Wort Mosè, das an den biblischen Propheten Moses erinnert, der beim Auszug aus Ägypten das Wasser des Roten Meeres geteilt hatte.[2] Das Sperrwerk mit 78 beweglichen Fluttoren ist das größte Infrastrukturprojekt der Nachkriegszeit in Italien und kostete über sechs Milliarden Euro (Stand 2020).
摩西计划（MOSE）是意大利威尼斯的一项水利工程。这项计划被命名为“摩西”，它既是计划的意大利语名称（Modulo Sperimentale Elettromeccanico）的缩写，也希望这故事像圣经故事中的摩西一样，分开海水以保护人民[1]，因为威尼斯正面对前所未有的危机。威尼斯建市于威尼斯潟湖上的百多个岛屿，过去的发展导致威尼斯的地基一直向下沉，过去一百年之间已经下沈了约二十四厘米[2]，再加上全球暖化，使南极及北极的冰块融解，海平面每年上升，引致威尼斯有可能在未来数十年灭顶，至2100年将不适合人类居住。
Agriculture, forestry, livestock, fishing
Architecture
