漢德百科全書 | 汉德百科全书
History
Architecture
Yuan-Gold
Zwischen den 400er und späten 200er Jahren v. Chr. ausgegeben 爰金，是目前中国发现的最早的黄金货币。爰金是春秋时期楚国的主要货币形式之一。楚金币的称谓甚多，主要根据金币上钤刻的文字命名，如“郢爰”、“陈爰”、“融爰”、“卢金”等。
Yuanming Yuan
圆明园是清朝兴建的大型皇家园林，康熙帝赐此园予皇四子胤禛（法号圆明居士），并提匾“圆明”。供清帝盛夏避暑、听政，处理军政事务，位于现今中华人民共和国北京市海淀区。与长春园，绮春园合称为“圆明三园”，占地面积3.5平方公里，建筑面积达16万平方公尺，约合5,200亩一百五十余景，有“万园之园”之称。 圆明园规模宏伟，运用了各式园林风格及造园技巧，其诗画意境被大多数中国园林学家认为是中国园林艺术的顶峰作品，是中国古典园林平地造园、堆山理水集大成的典范。清朝时一些外国传教士参观圆明园后将其称作“万园之园”。
Yuan Shikai
袁世凯（1859年9月16日—1916年6月6日），字慰廷、慰庭或慰亭，号容庵，又被称作袁宫保、袁大炮、袁老四、袁大帅，另因出身河南项城亦被称为袁项城，曾任清朝军机大臣、内阁总理大臣、中华民国第一任大总统、第二任临时大总统等，曾拟任中华帝国皇帝（未正式登基），北洋政府最高领导人、北洋军创始人兼领导者。 1884年，他率领清军平定朝鲜王国的甲申政变，因而开始受清政府重用并参与其中。随后，他获清廷授权建立新军，同时协助于洋务运动及清末新政等政策之推行。他曾任清政府总理大臣等职位，具有相当大的影响力。
Minamoto no Yoritomo
源赖朝（日语：源 頼朝／みなもと の よりとも Minamoto no Yoritomo，1147年5月9日—1199年2月9日），镰仓幕府首任征夷大将军及初代镰仓殿，也是日本幕府制度的建立者。源赖朝是平安时代末期河内源氏栋梁・源义朝的第三子，同时为嫡长子。通称为三郎、佐殿、武卫、镰仓殿、源二位、右大将军（右大将）、右幕下。著名的武将源义经是源赖朝的同父异母弟。
Genpei-Krieg
源平合战，史称“治承·寿永之乱”，是指从日本平安时代末期治承四年（1180年）至元历二年（1185年）的6年间的大规模内乱，也被看作是衔接日本古代与日本中世时期的历史事件。在后白河院皇子以仁王举兵反抗以平清盛为中心的平家政权，各地逐渐响应，并最终随着平家政权的逐渐崩溃，以源赖朝为中心所构成的关东武家政权（镰仓幕府）登上历史舞台。
Minamoto
源氏（日语：源氏／みなもとうじ Minamoto uji，又作：げんじ）是日本一个著名的氏族，活跃于平安时代至镰仓时代初期，最著名的分支为清和源氏。平安时代末期，清和源氏的支流河内源氏与另外一支氏族伊势平氏爆发了源平合战，最终胜利，进而开启了幕府时代。源氏的许多支流均成为武家，在日本历史上占有相当重要的地位。
Literature
Genji Monogatari
《源氏物语》（日语：源氏物語／げんじものがたり Genji Monogatari），是日本女作家紫式部的长篇小说，也是世界上最早的长篇写实小说，代表日本古典文学的高峰，成书在长保三年至宽弘五年（1001年至1008年）间。“物语”是一种具有民族特色的日本文学体裁，较著名的有《竹取物语》、《落洼物语》、《平家物语》等。《竹取物语》中辉夜姬的故事在日本更是妇孺皆知。
