Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Japanese history
Art
日本漆器艺术/日本の漆器
漆在日本的用途十分广泛，不论是餐具、家具等日常生活用品，还是祭器、武具、建筑物、乐器，都常常用到。日本所用的漆是从漆树上采取下来的，作为涂料使用。漆被涂在从日用品到祭器、道具、建筑物等各种物体上。在诸多匠人的手中孕育出的漆文化有着丰富多彩的表现及手法，带给人赏心悦目的视觉享受。漆器在经过制作作为涂料的漆、制作底胎、给底胎上漆这三个工序后方才大功告成。这些工序基本上通过分工协作，多数情况下在一个产地中会有各道工序的专业匠人彼此合作，共同完成一个漆器。Quelle:niponica
Education and Research
日本文學 日本文学
Unter japanischer Literatur (jap. 日本文学 Nihon Bungaku oder auch Kokubungaku 国文学) versteht man die in japanischer Sprache verfasste Literatur. Sie umfasst einen Zeitraum von circa 1300 Jahren, vom Kojiki bis zur Gegenwart, und sie entwickelte sich unter verschiedenen Einflüssen, wie dem Chinas oder Europas.
History
遣唐使/Japanese missions to Imperial China
从公元七世纪初至九世纪末约264年的时间里，日本为了学习中国文化，先后向唐朝派出十几次遣唐使团。其次数之多、规模之大、时间之久、内容之丰富，可谓中日文化交流史上的空前盛举。遣唐使对推动日本社会的发展和促进中日友好交流做出了巨大贡献。 公元630年，舒明天皇终于派出了第一次遣唐使，从630-895年的二百六十多年间，日本正处于社会变革时期，奈良时代和平安时代的日本朝廷一共任命了十九次遣唐使，其中尤以阿倍仲麻吕、吉备真备随行的第八次遣唐使最为著名。日本政府不断派人到中国学习，每次派出的遣唐使团多达百人以上，有时多至五百余人。中国的许多律令制度、文化艺术、科学技术以及风俗习惯等，通过他们传入日本，对日本的社会发展产生了重大影响。 直到894年由菅原道真建议废止后再没有继续。中间时间长达200多年。使唐文化及佛教文化在日本的广泛传播作出重大贡献。
日本語言學 日本语言学
Die japanische Sprachwissenschaft (Japanese Linguistics) ist eine Disziplin, die sich mit der wissenschaftlichen Erforschung der japanischen Sprache und der damit verbundenen sprachlichen Phänomene befasst. Sie umfasst sowohl die Struktur der japanischen Sprache selbst (wie Phonologie und Syntax) als auch den Gebrauch der Sprache in der Gesellschaft sowie ihre Beziehungen zu anderen Sprachen.
日本茶道/さどう（ちゃどう
茶道（日语：茶道／さどう（ちゃどう）），起源于唐朝茶艺，后传到日本。是日本传统艺道，是将生活消闲活动提升至精神意识层次，成为一种独特传统礼仪，是宣扬文化之媒介。日本茶道是为客人奉茶之事，源自大唐，是一种茶叙的仪式，日本人称之为“茶汤”（茶湯、茶の湯），而吃茶的叙会则称为“茶会”（CHAKAI）。和其他东亚茶仪式一样，都是一种以品茶为主而发展出来的特殊文化，但内容和形式则有别。茶道历史可以追溯到13世纪。往大唐留学的僧侣，于唐朝把佛教和茶带回东瀛[1]。日本最初是僧侣用茶来集中自己的思想，后来才成为分享茶食的仪式。
日本的工業地帶 日本的工业地带
Keihin Industriegebiet Chukyo Industriegebiet Hanshin Industriegebiet Kitakyushu Industriegebiet Kyoha Industriegebiet Kita-Kanto Industriegebiet Tokai Industriegebiet Setouchi Industriegebiet
鑒真 鉴真
Jianzhen (chinesisch 鑒真 / 鉴真, Pinyin Jiàn Zhēn, W.-G. Chien-chen; jap. 鑑真, Ganjin; * 688; † 763) war ein chinesischer buddhistischer Priester. Mit 14 Jahren wurde er Priester im Tempel Dayun Si in China. Bis 742 lehrte er im Tempel Daming Si in Yangzhou.
绳文时代
绳文时代（日文:じょうもんじだい 英文:Jomon Period），是日本石器时代后期，国际学术界公认，绳文时代始于公元前12000年，于公元前300年正式结束，日本由旧石器时代进入新石器时代。 考古发掘表明，这一时期遗迹特别多，文化遗址遍及全国。这是一个使用绳文式陶器的时代。包括绳文人的生活、制造磨制石器的技术、陶器的使用、狩猎采集经济的发展、定居的形成等内容。
Sport
日本柔術
Jiu Jitsu (jap. 柔術, Jūjutsu /(d)ʑɯː(d)ʑɯt͡sɯ/; „Die sanfte Technik / Die nachgebende Kunst“) ist eine von den japanischen Samurai stammende Kampfkunst der waffenlosen Selbstverteidigung. Jiu Jitsu soll ein breites Spektrum von Möglichkeiten zur Selbstverteidigung und – unter anderem durch Stärkung des Charakters und Selbstbewusstseins – auch zur friedlichen Lösung von Konflikten bieten.
