Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Ski vacation

瓦茨曼峰
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Watzmann.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
白臉山 白脸山/Whiteface Mountain
Der Whiteface Mountain ist mit einer Höhe von 1483 m der fünfthöchste Berg im US-Bundesstaat New York und einer der höchsten der Adirondack Mountains.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
惠斯勒
/assets/contentimages/Whistler.jpg
位于加拿大不列颠哥伦比亚省,以优良的雪质、良好的硬件设施著称。惠斯勒自一九九二年至九五年,连续四年获滑雪杂志Snow Country选为“北美第一滑雪胜地”及被选为“最佳度假胜地设计”等称誉。
惠 斯勒山滑雪场于1966年启用,占地3,657英亩,标高1,530公尺,共有超过100个滑雪道,是加拿大滑雪道最多的滑雪场。其中有25%的专业滑雪 道、55%为中级滑雪者设计的滑雪道,20%适合初学者所用的滑雪道,3种可供选择,变化很多,惠斯勒的滑雪期亦很长,每年十一月开始至翌年五月终结,有 时会延至八月还可以作夏季滑雪。1988年,惠斯勒山启用了10人高速缆车,运载逐年增加的滑雪人潮;1996年惠斯勒山另设了一条能供6人乘坐的高速缆 车载运上山路线。
惠斯勒除了是被选为全球最佳的“滑雪乐园”,也是世界闻名的理想渡假胜地,其受欢迎的程度完全没有受季节限制,春季滑雪一般开放到五月底左右,由于黑梳山山顶终年积雪,想要享受滑雪乐趣,不见得一定要等到冬季,夏季也到黑梳山顶享受在冰河上滑行的乐趣。

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
西岭雪山
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Xi20Ling20Xue20Shan20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
亞布力滑雪場 亚布力滑雪场
位于黑龙江省亚布力滑雪旅游度假区内,距哈尔滨市198公里,占地面积逾300公顷。拥有目前国内高等级的5S级滑雪场,主峰海拔1000米,年积雪期170天,滑雪期长达五个月。雪场共有各类不同等级雪道17条,总长度32公里,落差540米。最大坡度45°,最小坡度6°,可满足不同程度的滑雪需求。滑雪区城总面积达到120万平方米,能够同时容纳5700人滑雪。

 

/assets/contentimages/Ya20Bu20Li20Hua20Xue20Chang20.jpg
亚布力滑雪旅游度假区位于中国黑龙江省哈尔滨市尚志市南的滑雪旅游度假区,也是中国境内规模最大的滑雪旅游度假区及综合性滑雪训练中心。西距哈尔滨市193公里,东距牡丹江市106公里,位于长白山系余脉张广才岭西麓的大锅盔山脚下,其中心位置的地理坐标为 N44.60 ,E128.50, 占地面积66公顷。最高峰海拔1374.8米,最低气温-44℃,平均气温-10℃,积雪期170天,雪深一米。  “亚布力”得名于俄语“亚布洛尼”(яблони,很多苹果树),为当地人为制造异国情调所取。区内的亚布力滑雪场中国最大的天然滑雪场。度假区加上滑雪训练中心总占面积约255公顷,最高处海拔1374.8米,基本海拔397米。301国道绥滨铁路分别横穿度假区。拥有亚洲最长高山滑道。自1998年始举办每年一度中国国际滑雪节,中国企业家论坛年会永久会址。曾是第三届亚洲冬季运动会滑雪项目的比赛场所。1997年成立黑龙江省亚布力滑雪旅游度假区管理局管理,之后为了迎接2009年冬季大学生运动会扩展了硬件设施。
 
ヤブリスキー場簡体字亚布力滑雪场)は、中華人民共和国黒竜江省尚志市ヤブリ鎮ドイツ語版に位置するスキー場。1997年に成立した黒竜江省ヤブリスキーリゾート区管理局が管理している。
 
Yabuli Ski Resort (simplified Chinese: 亚布力滑雪旅游度假区; traditional Chinese: 亞布力滑雪旅遊度假區; pinyin: Yàbùlì Huáxuě Lǚyóu Dùjià Qū) is the largest ski resort in China and includes the country's largest ski jumping facilities [1], located in the northeastern province of Heilongjiang. It is 110 mi (177 km) southeast from Harbin, approximately 2.5hrs by train. Yabuli hosted the 1996 Winter Asian Games, the 2008 National Winter Games and the 2009 Winter Universiade. Yabuli underwent major renovations in the 2008/2009 winter season. A new four seater Doppelmayr chairlift was installed, along with a six-seater gondola. Existing lifts consist of single chairlift, double chairlifts and poma's. Three new on-snow hotels/lodges are being constructed and should be open by mid-January 2009.
 

Ябули (亚布力 滑雪 旅游 度假区 yà-bù-lì huá-xuě lvˇ-yóu dù-jià-qū) — горнолыжный курорт в Китае. Расположен в провинции Хэйлунцзян в городском уезде Шанчжи, в 200 км к востоку от Харбина и в 120 км к западу от Муданьцзяна. Построен в 1996.

Находится на высоте 1374 м над уровнем моря. В среднем снег лежит здесь 170 дней в году. Действуют 4 фуникулера, 9 высокогорных лыжных трасс и 7 трасс лыжного кросса. В летний период кататься можно на «сухом лыжном склоне», длина которого 2,6 км.

Был местом проведения 3-х Азиатских зимних игр в феврале 1996. В 2009 году в Ябули прошли соревнования по лыжным видам спорта в рамках XXIV Зимней Универсиады.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
龙平滑雪渡假村/Dragon Valley Ski Resort
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Dragon_Valley_Ski_Resort.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
濱湖採爾 滨湖采尔
Zell am See ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Land Salzburg mit 10.290 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024). Sie ist sowohl der Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes als auch des Bezirksgerichtes Zell am See. Die Wurzeln der Stadt reichen bis in die Bronzezeit zurück. Heute ist Zell am See als Urlaubsdestination Zell am See-Kaprun international als einer der bedeutendsten Wintersportorte Österreichs bekannt und ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt der Region.

Zell am See ist eine Stadtgemeinde im österreichischen Land Salzburg mit 10.290 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024). Sie ist sowohl der Sitz der Bezirkshauptmannschaft des gleichnamigen Bezirkes als auch des Bezirksgerichtes Zell am See.

Die Wurzeln der Stadt reichen bis in die Bronzezeit zurück. Heute ist Zell am See als Urlaubsdestination Zell am See-Kaprun international als einer der bedeutendsten Wintersportorte Österreichs bekannt und ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt der Region.

 滨湖采尔是奥地利萨尔茨堡州的一个市镇,共有居民 10,290 人(截至 2024 年 1 月 1 日)。它是同名地区的区政府所在地,也是采尔地区法院所在地。

该镇的历史可以追溯到青铜时代。如今, 滨湖采尔-卡普伦(Zell am See-Kaprun)度假胜地、奥地利最重要的冬季运动胜地之一以及该地区重要的交通枢纽而闻名于世。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
策马特
/assets/contentimages/zermatt.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
齊勒塔爾 齐勒塔尔
Das Zillertal ist ein südliches Seitental des Inntals im österreichischen Bundesland Tirol.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
楚格峰
Die Zugspitze ist mit 2962 m der höchste Gipfel des Wettersteingebirges und gleichzeitig Deutschlands höchster Berg. Das Zugspitzmassiv liegt südwestlich von Garmisch-Partenkirchen in Bayern und im Norden Tirols. Ein Teil des Zugspitzmassivs liegt auf österreichischem Staatsgebiet, über seinen Westgipfel verläuft die Grenze zwischen Deutschland und Österreich.

/assets/contentimages/Zugspitze.jpg
 

Die Zugspitze ist mit 2962 m ü. NHN[2] der höchste Gipfel des Wettersteingebirges und gleichzeitig Deutschlands höchster Berg.

Das Zugspitzmassiv liegt südwestlich von Garmisch-Partenkirchen in Bayern und im Norden Tirols. Ein Teil des Zugspitzmassivs liegt auf österreichischem Staatsgebiet, über seinen Westgipfel verläuft die Grenze zwischen Deutschland und Österreich. Südlich des Berges schließt sich das Zugspitzplatt an, eine Karst-Hochfläche mit zahlreichen Höhlen. An den Flanken der Zugspitze befinden sich zwei der insgesamt vier bayerischen Gletscher: der Nördliche Schneeferner, der in seinem Bestand stark gefährdet ist, und der Höllentalferner.

Die erste namentlich nachgewiesene Besteigung der Zugspitze gelang 1820 dem Vermessungsingenieur und damaligen Leutnant des bayerischen Heeres Josef Naus, seinem Messgehilfen Maier und dem Bergführer Johann Georg Tauschl. Heute gibt es drei Normalwege auf den Gipfel: Von Nordosten aus dem Höllental, von Südosten aus dem Reintal und von Westen über das Österreichische Schneekar. Mit dem Jubiläumsgrat führt eine der bekanntesten Gratrouten der Ostalpen auf die Zugspitze.

Der Berg ist heute mit drei Bergbahnen – der Tiroler Zugspitzbahn, der Bayerischen Zugspitzbahn und der Seilbahn Zugspitze – erschlossen.[3][4] Im Winter bedienen außerdem mehrere Skilifte ein Skigebiet auf dem Zugspitzplatt. Die Tiroler Zugspitzbahn und die Seilbahn Zugspitze sind Seilbahnen. Die Bayerische Zugspitzbahn ist eine Zahnradbahn, die auf Schienen und meistens in Tunneln zum Zugspitzplatt einige hundert Meter unterhalb der Zugspitze fährt, von wo aus eine weitere Luftseilbahn zur Zugspitze führt.

楚格峰(德语:Zugspitze),海拔2,962米,属于阿尔卑斯山脉,是德国的最高山峰。它位于北纬47度25分,东经10度59分,在德国巴伐利亚州奥地利边境附近。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.