漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
汉语 — 德语
Catalog 江苏省-苏

Nationale Spiele von China 2005/中华人民共和国第十届运动会/2005 National Games of China
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Handball-Weltmeisterschaft der Frauen 2009/IHF World Women's Handball Championship 2009
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Turn-Weltmeisterschaft 2014/World Artistic Gymnastics Championships 2014

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Chinese Football Association Super League 2018
冠军 上海上港 亚冠联赛 上海上港 广州恒大淘宝 山东鲁能泰山 北京中赫国安 比赛场数 240 场 进球总数 766 球(每场 3.19 球) 总观众人数 5,769,715 人(每场 24,040 人) 最佳射手 中国 武磊 (27球) 最大主场胜仗 上海上港 8-0 大连一方 (2018年3月3日) (8球) 最大客场胜仗 河南建业 0-5 广州恒大淘宝 (2018年8月15日) (5球) 最多进球 广州恒大淘宝 4-5 广州富力 (2018年3月2日) 北京中赫国安 6-3 河北华夏幸福 (2018年8月2日) 广州恒大淘宝 4-5 上海上港 (2018年11月3日) (9球) 最长连胜 上海上港 (6场) 最长不败 北京中赫国安 (17场) 最长连败 贵州恒丰 重庆斯威 (5场) 最长不胜 天津泰达 (11场) 最多观众 56,544 北京中赫国安 1-1 山东鲁能泰山 (2018年8月5日)
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Chinese_Football_Association_Super_League_2017.jpg
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Chinese Basketball Association season 2019-20

 

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
FIBA Basketball-Weltmeisterschaft 2019/FIBA Basketball World Cup 2019
Anzahl Nationen 32 (von 213 Bewerbern) Sieger Spanien (2. Titel) Austragungsort Volksrepublik China Eröffnungsspiel 31. August 2019 Endspiel 15. September 2019 Spiele 96 Meiste Korbpunkte Bogdan Bogdanović (183 Pkt.) Wertvollster Spieler Spanien Ricky Rubio
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Chinese Football Association Super League 2019
冠军 广州恒大淘宝 亚冠联赛 广州恒大淘宝 北京中赫国安 上海上港 上海绿地申花 比赛场数 240 场 进球总数 744 球(每场 3.1 球) 总观众人数 5,598,628 人(每场 23,328 人) 最佳射手 以色列 扎哈维 (29球) 最大主场胜仗 上海上港 6-0 深圳佳兆业 (2019年12月1日) (6球) 最大客场胜仗 广州富力 0-5 广州恒大淘宝 (2019年7月20日) (5球) 最多进球 上海绿地申花 5-3 广州富力 (2019年7月27日) 深圳佳兆业 4-4 武汉卓尔 (2019年10月26日) (8球) 最长连胜 广州恒大淘宝 (13场) 最长不败 广州恒大淘宝 (15场) 最长连败 北京人和 (8场) 最长不胜 北京人和 (18场) 最多观众 57,056 北京中赫国安 1-3 广州恒大淘宝 (2019年8月11日)
/assets/contentimages/2019Nian20Zhong20Guo20Zu20Qiu20Chao20Ji20Lian20Sai20.png
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Chinese Football Association Super League 2020
冠军 江苏苏宁易购 亚冠联赛 广州恒大淘宝 北京中赫国安 上海上港(附加赛)比赛场数 160 场 进球总数 451 球(每场 2.82 球) 总观众人数 77,773 人(每场 486 人)最佳射手 刚果民主共和国 巴坎布 (14球) 最大主场胜仗 广州恒大淘宝 5-0 河北华夏幸福 (2020年10月21日) (5球) 最大客场胜仗 广州富力 0-5 广州恒大淘宝 (2020年7月30日) (5球) 最多进球 山东鲁能泰山 6-3 河北华夏幸福 (2020年10月31日) (9球) 最长连胜 重庆当代 (6场) 最长不败 江苏苏宁易购 (14场) 最长连败 天津泰达 (8场) 最长不胜 天津泰达 (14场) 最多观众 9,386 广州恒大淘宝 1-2 江苏苏宁易购 (2020年11月12日)
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Yangzhou International Horticultural Exposition 2021
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Chinese Football Association Super League 2023
冠军 上海海港(第2次夺冠) 亚冠精英联赛 上海海港 上海申花 山东泰山(附加赛) 亚冠二级联赛 浙江 比赛场数 240场 进球总数 666球(每场2.78球) 观众人数 4,767,836人(每场19,866人) 最佳球员 中国 武磊 最佳射手 巴西 莱昂纳多 (19球) 最佳守门员 中国 王大雷
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Chinese Football Association Super League 2024

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Olympische Hymne/Ολυμπιακός Ύμνος/Hymne Olympique/Olympic Hymn
《奥林匹克圣歌》(又称《奥林匹克颂》;希腊语:Ολυμπιακός Ύμνος,法语:Hymne Olympique,英语:Olympic Hymn)是奥林匹克会歌(英语:Olympic Anthem),是合唱清唱套曲,1958年第54次国际奥委会全体会议上定为奥林匹克会歌。奥林匹克会歌由国际奥林匹克委员会的第一任主席泽麦特里乌斯·维凯拉斯亲自选择的;由希腊歌剧作曲家斯皮罗·萨马拉斯作曲、希腊作家兼诗人科斯蒂斯·帕拉马斯作词。

奥林匹克圣歌
希腊文歌词 英文歌词 中文歌词
Αρχαίο Πνεύμ' αθάνατο, αγνέ πατέρα
του ωραίου, του μεγάλου και τ'αληθινού,
κατέβα, φανερώσου κι άστραψ'εδώ πέρα
στην δόξα της δικής σου γης και τ'ουρανού.
Immortal spirit of antiquity,
Father of the true, beautiful and good,
Descend, appear, shed over us thy light
Upon this ground and under this sky
Which has first witnessed thy unperishable fame.
古代不朽之神,
美丽、伟大而正直的圣洁之父。
祈求降临尘世以彰显自己,
让受人瞩目的英雄在这大地苍穹之中,
作为你荣耀的见证。
Στο δρόμο και στο πάλεμα και στο λιθάρι,
στων ευγενών Αγώνων λάμψε την ορμή,
και με τ' αμάραντο στεφάνωσε κλωνάρι
και σιδερένιο πλάσε κι άξιο το κορμί.
Give life and animation to those noble games!
Throw wreaths of fadeless flowers to the victors
In the race and in the strife!
Create in our breasts, hearts of steel!
请照亮跑步、角力与投掷项目,
这些全力以赴的崇高竞赛。
把用橄榄枝编成的花冠颁赠给优胜者,
塑造出钢铁般的躯干。
Κάμποι, βουνά και θάλασσες φέγγουν μαζί σου
σαν ένας λευκοπόρφυρος μέγας ναός,
και τρέχει στο ναό εδώ, προσκυνητής σου,
Αρχαίο Πνεύμ' αθάνατο, Kάθε λαός.
In thy light, plains, mountains and seas
Shine in a roseate hue and form a vast temple
To which all nations throng to adore thee,
Oh immortal spirit of antiquity!
溪谷、山岳、海洋与你相映生辉,
犹如以色彩斑斓的岩石建成的神殿。
这巨大的神殿,
世界各地的人们都来膜拜,
啊!永远不朽的古代之神。

 

Die olympische Hymne (griechisch Ολυμπιακός Ύμνος Olympiakos Ymnos) gehört zu den olympischen Symbolen. Die Melodie stammt von dem Komponisten Spyros Samaras, der Text von Kostis Palamas und wurde eigens für die 1. Olympischen Spiele der Neuzeit 1896 in Athen geschrieben. Sie ist die einzige offizielle olympische Festmusik und Bestandteil aller wichtigen Ereignisse der olympischen Bewegung.

奥林匹克圣歌》(又称《奥林匹克颂》;希腊语:Ολυμπιακός Ύμνος,法语:Hymne Olympique,英语:Olympic Hymn)是奥林匹克会歌(英语:Olympic Anthem),是合唱清唱套曲,1958年第54次国际奥委会全体会议上定为奥林匹克会歌。奥林匹克会歌由国际奥林匹克委员会的第一任主席泽麦特里乌斯·维凯拉斯亲自选择的;由希腊歌剧作曲家斯皮罗·萨马拉斯作曲、希腊作家兼诗人科斯蒂斯·帕拉马斯作词。

 

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。