Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Liaoning Sheng-LN
中街
中街全称为中街路，原名为四平路，是位于中国辽宁省省会沈阳市沈河区皇城街道的一条商业步行街。中街得名于其地处原盛京城的中央位置，历史可以追溯到明朝末年，是中国历史上第一条商业步行街。1997年被改造成为中国首条商业步行街。全长1500米。
Geographie
庄河 庄河
庄河市，辽宁省辖县级市，由大连市代管，位于辽东半岛东侧南部，黄海北岸，为低山丘陵区，属千山山脉南延部分，总面积4113.6平方千米（含大连花园口经济区）。庄河撤县建市。庄河市全域水系纵横，河道密布，水源涵养丰富，是大连的重要水源地；有国家地质公园、4A级冰峪旅游度假区；地处东北亚经济圈核心位置和北黄海对外开放前沿，庄河港为国家一类开放口岸，丹大高速公路和庄盖高速公路同201、305国道与沈大、沈丹高速公路相连，构成环型高速公路网；丹大快速铁路连接东北铁路网，直达俄罗斯远东地区。庄河市下辖5个街道处、15办事个镇、4个乡、2个民族乡： 城关街道、新华街道、兴达街道、昌盛街道、明阳街道、青堆镇、徐岭镇、黑岛镇、栗子房镇、大营镇、塔岭镇、仙人洞镇、蓉花山镇、长岭镇、荷花山镇、城山镇、光明山镇、大郑镇、吴炉镇、王家镇、鞍子山乡、太平岭满族乡、步云山乡、桂云花满族乡、兰店乡和石城乡。
