Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Beijing Shi-BJ

朝陽公園 朝阳公园
Der Chaoyang-Park (chinesisch 朝阳公园, Pinyin Cháoyáng Gōngyuán, auch bekannt als 北京朝阳公园,  Běijīng Cháoyáng Gōngyuán) ist eine Parkanlage auf dem Gelände des ehemaligen Prinzenpalastes im Bezirk Chaoyang im Nordosten der chinesischen Hauptstadt Peking.

 
朝阳公园是位于北京市朝阳区朝阳公园南路1号的一个公园,规划总面积为288.7公顷,为北京四环路以内最大的城市公园。

Der Chaoyang-Park (chinesisch 朝阳公园Pinyin Cháoyáng Gōngyuán, auch bekannt als 北京朝阳公园Běijīng Cháoyáng Gōngyuán) ist eine Parkanlage auf dem Gelände des ehemaligen Prinzenpalastes im Bezirk Chaoyang im Nordosten der chinesischen Hauptstadt Peking. Die Konstruktion des Parks begann 1984. Er ist ungefähr 2,8 Kilometer lang und 1,5 Kilometer breit. Bei einer Gesamtfläche von 288,7 Hektar sind 68,2 Hektar von Wasser bedeckt. 87 % Prozent der Fläche sind Grünanlagen.

Seit 2005 findet jedes Jahr im September das Beijing Pop Festival im Chaoyang-Park statt. 2006 wurde in der Parkanlage mit dem Bau des Great Beijing Wheel begonnen. 2010 wurden die Bauarbeiten eingestellt.

Bei den Olympischen Sommerspielen 2008 fanden hier die Wettbewerbe im Beachvolleyball statt. Dazu wurde ein temporäres Stadion gebaut, das auf einer Fläche von 14.150 Quadratmetern Platz für 12.200 Zuschauer bot. Während der Bauarbeiten wurden im Chaoyang-Park Ruinen des Tai-Shang-Lao-Jun-Tempels aus der Ming-Dynastie entdeckt. Die Anlage besteht aus einem Center Court, zwei Plätzen zum Aufwärmen und sechs Trainingsplätzen. Für die Spielfelder, die eine Gesamtfläche von 20.000 Quadratmetern bedecken, wurden 17.000 Tonnen feiner Sand aus Dongfang in der Provinz Hainan geliefert. Der FIVB-Supervisor Blair Harrison lobte die einzigartige Lage des Stadions in einem Park. Vom 13. bis 19. August 2007 fand in dem Stadion der FIVB Beach Volleyball Women's Challenger statt. Nach den Spielen sollten anstelle des Stadions ein großer Swimmingpool und ein Musik-Brunnen mit 25 Metern Durchmessern entstehen. Heute rostet das Stadion jedoch vor sich hin.[1]

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
朝宗桥
明朝迁都北京之后,在天寿山建陵,即明十三陵,并且先后在明朝正统十二年(1447年)拆除南、北沙河水上的木桥,改建石桥,北边称“朝宗桥”,南边称“安济桥”。朝宗桥是北京通往明十三陵的大型石桥,也是北京通往塞北的交通要道,是明朝帝后、大臣谒陵、北巡的必经之道。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
爱斐堡国际酒庄
http://www.net4info.eu/albums/albums/userpics/10003/Ai20Fei20Bao20Guo20Ji20Jiu20Zhuang20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
承恩寺
承恩寺,位于北京市石景山区模式口大街20号,是一座汉传佛教寺院。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
中国建筑科学研究院
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Zhong20Guo20Jian20Zhu20Ke20Xue20Yan20Jiu20Yuan20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
中國中醫科學院廣安門醫院 中国中医科学院广安门医院
中国中医科学院广安门医院(暨中国中医科学院第二临床医药研究所),是集医疗、教学、科研和预防保健为一体的三级甲等中医医院。中国中医科学院广安门医院是中央干部保健基地,全国“示范中医医院”,ISO9001质量管理认证单位,北京奥运会和残奥会定点医院;是世界卫生组织传统医学合作中心组成单位,国家中医药服务贸易“先行先试”骨干单位,首批国家中医药服务出口基地之一,北京市中医药海外服务发展基地,国家食品药品监督管理局国家药物临床实验机构,卫健委西医学习中医教学基地;是全国中医肿瘤医疗中心、中医糖尿病专病中心、中医肛肠病专病中心、中医急诊基地建设单位,国家中医药重点学科及肿瘤扶正培本重点研究室建设单位。是国家中医药优势特色(中医护理)教育培训基地,中华护理学会理事会副理事长单位,中华护理学会、北京护理学会等多个专业委员会主委单位。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
中國中醫科學院西苑醫院 中国中医科学院西苑医院
中国中医科学院西苑医院创建于1955年12月,位于北京市海淀区西苑操场1号,是一所集医疗、科研、教学、保健为一体的三级甲等综合性中医医院。医院设有心血管科、老年病科、血液病科、脾胃病科、肺病科、肿瘤科、脑病科、外科、创伤科、儿科、周围血管病科、肛肠科、风湿病科、肾病科、骨伤科、内分泌科、急诊科、妇科、眼科、耳鼻喉科、肝病科、针灸科、皮肤科、口腔科、理疗科、麻醉科、综合内科、不孕不育科、药剂科、检验科、超声科、病理科、放射科、核医学科、输血科、病案室、临床药理、血液透析室、保健中心等临床和医技科室。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
中国运载火箭技术研究院
 
 
/assets/contentimages/Zhong20Guo20Yun20Zai20Huo20Jian20Ji20Zhu20Yan20Jiu20Yuan20.jpg
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
机械科学研究总院
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Ji20Jie20Ke20Xue20Yan20Jiu20Zong20Yuan20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
中国铁道科学研究院
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/China_Academy_of_Railway_Sciences~0.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
中国航天科技集团
 
/assets/contentimages/CASC_logo.png
 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
中国建筑设计研究院
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Zhong20Guo20Jian20Zhu20She20Ji20Yan20Jiu20Yuan20.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.