Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Holidays

8.8 (Augsburg) 和平节(奥格斯堡)
6.10 耶稣圣体节
[宗]基督圣体节,圣灵降临节后的第2个星期四
Fronleichnamsfest (n) =Fronleichnam
比薩橋遊戲節 比萨桥游戏节
Der Gioco del Ponte (Giòo der Ponte in Pisano) ist eine historische Veranstaltung, die jedes Jahr am letzten Samstag im Juni auf der Ponte di Mezzo in Pisa stattfindet.
薩拉森人比武節 萨拉森人比武节
Die Giostra del Saracino ist die wichtigste folkloristische Veranstaltung in Arezzo und findet alljährlich an zwei unterschiedlichen Terminen statt: Am vorletzten Samstag im Juni und am ersten Septembersonntag wird dieses Pferderennen auf der Piazza Grande ausgetragen. Das Rennen im Juni ist dem Heiligen Donatus, dem Schutzpatron der Stadt, gewidmet und wird deshalb Giostra di San Donato genannt; das zweite Rennen ist dagegen der Schutzherrin Arezzos gewidmet。
GoodWood速度节
Das Goodwood Festival of Speed (FoS) ist eine seit 1993 im Sommer stattfindende Motorsportveranstaltung auf dem Gelände von Goodwood House in Westhampnett bei Chichester in Südengland und zieht jährlich etwa 180.000 internationale Besucher an. Veranstalter ist der motorsportbegeisterte Charles Henry Gordon-Lennox, Duke of Richmond. Es ist die weltweit größte Veranstaltung ihrer Art.
格赖夫斯瓦尔德巴赫周
漢堡港口節 汉堡港口节
Der Hafengeburtstag ist ein Volksfest in Hamburg, das seit 1977 alljährlich im Mai stattfindet und an die vermeintliche Gründung des Hamburger Hafens am 7. Mai 1189 erinnert.
漢堡大型流動遊樂場 汉堡大型流动游乐场
Der Hamburger Dom ist ein jeweils auf dem Heiligengeistfeld in Hamburg durchgeführtes Volksfest. Jährlich besuchen mehrere Millionen Menschen die Veranstaltung, welche dreimal im Jahr als Winterdom (Dom-Markt, Anfang November bis Anfang Dezember) Frühlingsdom (Frühlingsfest, Mitte März bis Mitte April) Sommerdom (Hummelfest, Ende Juli bis Ende August) stattfindet.