漢德百科全書 | 汉德百科全书
Tōhoku
Ships and Nautics
Morioka
盛冈市（日语：盛岡市／もりおかし Morioka shi）是位于日本岩手县内陆地区的一个城市，地理位置上接近岩手县的中央，为岩手县县厅所在地，县内的政治、经济和交通中心。盛冈古称“不来方”、“古志方”，其历史起源于平安时代，当时桓武天皇下令在此兴建志波城。安土桃山时代最初被称为“森冈”，是南部氏的城下町。在江户时代，南部藩藩主南部氏将森冈改为“盛冈”，寓意祈求这里兴盛繁荣，南部藩也在此之后改名盛冈藩。日本废藩置县之后，盛冈市成为县厅的所在地。1982年东北新干线的通车令盛冈市成为北东北地区的交通枢纽。
Daikannon Sendai
仙台大观音像，全称仙台天道白衣大观音。外表涂有白色的氟树脂漆。雕像高92米，包括基座在内离地100米，建成时为世界最高的雕像。数字100是为了纪念1989年4月1日成为法令指定城市的仙台市成立100周年。地基深21米，祈盼在21世纪实现繁荣。手中净瓶直径为2米，长8米，据说可以装67吨水。雕像和周边的其它建筑相比显得非常巨大，成为仙台市的地标。
Transport and traffic
Shinkansen
新干线（日语：新幹線／しんかんせん Shinkansen */?）是日本的高速铁路系统，也是全世界第一个投入商业营运的采用标准轨（1435mm）的纯客运高速铁路系统。第一条路线是连结东京与大阪之间的东海道新干线，于东京奥运开幕前的1964年10月1日通车营运。经过多年扩展，目前有10条路线，其中包含2条路线较短的“迷你新干线”，将日本大多数的重要都市连结起来。最初由日本国有铁道研发与营运，国铁分割民营化后由JR集团接续，目前由JR北海道、JR东日本、JR东海、JR西日本、JR九州等5家JR公司提供服务。
Präfektur Iwate
岩手县（日语：岩手県／いわてけん〔いはてけん〕 Iwate ken ）是日本本州东北地方东北部的一个县，首府为盛冈市。岩手县位于本州的东北部，东临太平洋，内陆部多山岳，与秋田县交接。山上有北上川，是东北地方第一大河。主峰岩手山高约海拔2,041米；东部为北上山地，其最高峰早池峰山位山地中部，海拔1,914米。岩手县占地15,279平方公里，是除北海道以外面积最大的一级行政区。盛冈市 - 宫古市 - 大船渡市 - 花卷市 - 北上市 - 久慈市 - 远野市 - 一关市 - 陆前高田市 - 釜石市 - 江刺市 - 二户市 - 八幡平市 - 奥州市 - 泷泽市
