Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Ukraine

波托茨基宮 波托茨基宫
Der Potocki-Palast (ukrainisch палац Потоцьких, polnisch pałac Potockich we Lwowie) in der westukrainischen Stadt Lwiw (deutsch: Lemberg) ist ein dreistöckiger Palast in der Ulica Kopernika Nr. 15. Er wurde in den 1880er-Jahren für den galizischen Statthalter Alfred Józef Potocki als privater Stadtsitz der Familie Potocki erbaut. Es wurde nicht an Ausgaben gespart, um ihn zur größten Adelsresidenz in der Stadt zu machen.
普魯特河 普鲁特河/Prut/Прут/Pyretus
Der Pruth (rumänisch Prut; ukrainisch und russisch Прут / Prut; lateinisch Pyretus) ist mit 953 km der zweitlängste Nebenfluss der Donau.
拉祖科夫中心/Центр Разумкова
黑海
Das Schwarze Meer ist ein zwischen Südosteuropa, Osteuropa und Vorderasien gelegenes Binnenmeer, das über den Bosporus und die Dardanellen mit dem östlichen Mittelmeer verbunden ist. Es ist bis 2212 m tief und hat (ohne das Asowsche Meer) eine Fläche von etwa 436.400 km². Der Rauminhalt des Schwarzen Meeres beträgt 547.000 km³. Die durchschnittliche Wassertiefe beträgt 1253 Meter.
黑海貿易暨發展銀行 黑海贸易与发展银行/Black Sea Trade and Development Bank,BSTDB
Die Black Sea Trade and Development Bank (BSTDB, dt, Schwarzmeer-Handels- und Entwicklungsbank) ist eine internationale Entwicklungsbank im Dienst der elf Gründungsmitglieder der Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation, einer regionalen Wirtschaftsorganisation.
丝绸之路
Als Seidenstraße (chinesisch 絲綢之路 / 丝绸之路, Pinyin Sīchóu zhī Lù ‚die Route / Straße der Seide‘; mongolisch ᠲᠣᠷᠭᠠᠨ ᠵᠠᠮ Tôrgan Jam; kurz: 絲路 / 丝路, Sīlù) bezeichnet man ein altes Netz von Karawanenstraßen, dessen Hauptroute den Mittelmeerraum auf dem Landweg über Zentralasien mit Ostasien verband. Die Bezeichnung geht auf den im 19. Jahrhundert lebenden deutschen Geografen Ferdinand von Richthofen zurück, der den Begriff 1877 erstmals verwendet hat.
锡雷特河/Siret/Szeret/Серет/Сирет
向日葵/Helianthus annuus
Die wilde Sonnenblume war ursprünglich von Nord- bis Mittelamerika verbreitet. Archäologische Ergebnisse zeigen, dass die Sonnenblume etwa 2500 v. Chr. in der Region des Mississippi und auch in Mexiko-Stadt angebaut wurde. Francisco Pizarro beobachtete Inkas, welche die Sonnenblume als Abbild ihres Gottes verehrten. Die Sonnenblume ist die Nationalblume der Ukraine. Sie ist die Staatsblume von Kansas, USA, und die Stadtblume von Kitakyushu, Japan.
基輔聖索菲亞大教堂 基辅圣索菲亚大教堂
Die Sophienkathedrale (ukrainisch Софійський собор Sofijskyj sobor) in Kiew, Ukraine gilt als eines der herausragendsten Bauwerke europäisch-christlicher Kultur. Sie wurde Anfang des 11. Jahrhunderts begonnen, im Laufe der Jahrhunderte mehrfach zerstört, umgebaut und erweitert und gehört seit 1990 zum Weltkulturerbe der UNESCO.
卢甘斯克索尔亚足球俱乐部