漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Shaanxi Sheng-SN

Autobahn Lianyungang-Khorgas
连云港-霍尔果斯高速公路(简称连霍高速,中国国家高速公路网编号为G30),前称为连云港~霍尔果斯国道主干线(G045),横贯中国大陆的东、中、西部,是中国高速公路网“五纵七横”中的“第四横”。连接江苏连云港和新疆霍尔果斯,全长4242公里,途经江苏、安徽、河南、陕西、甘肃、新疆6个一级行政区,是中国建设的最长的横向快速陆上交通通道。2014年12月31日,连霍高速全线通车。定西至兰州段与G22 青兰高速重线。连霍高速连云港至西安段编入 亚洲公路9号线、 亚洲公路34号线,西安至霍尔果斯段被编入 亚洲公路5号线、 亚洲公路9号线。
Liao-Dynastie
辽朝(916年-1125年),国号大辽,契丹文又称大契丹国,是中国历史上由契丹人在中国北方建立的王朝,国祚210年。蒙古人称中国北方为契丹,后该词泛指中国。在一些国家的语言例如俄语中至今犹称中国为“契丹”。
LONGi Green Energy Technology/隆基绿能科技股份有限公司
Grüntee
追求清纯淡雅,故多采嫩芽制成。绿茶基本特征是:叶绿汤清,清香、醇美、鲜爽。属不发酵茶。功效:有防癌、降血脂、降血压、减肥等作用。经常吸烟者,喝喝绿茶,可减少尼古丁的伤害。
Maogong-Ding
毛公鼎,是西周宣王年间(前828年-前782年)所铸造的青铜鼎,腹内刻有500字金文册命书,字数为举世铭文青铜器中最多。是西周散文代表作,其书法也是金文中最高等级,故有“抵得一篇《尚书》”、晚清“四大国宝”、“青铜三宝”、“海内三宝”、民间“故宫三宝”之誉。现收藏于台北国立故宫博物院,被列为中华民国国宝。
Traum von Changan - Begrüßungszeremonie von Datang
Micang-Berg
米仓山,又称米仓山国家森林公园,位于中国四川省和陕西省交界处。西接摩天岭,东接大巴山,是汉江、嘉陵江的分水岭,古米仓道经此。主峰光雾山位于四川省南江县,海拔2507米。 米仓山是目前世界上水青冈属植物原始林保持面积最大、种类分布最集中的地区。 米仓山中多数山体为圆锥状的石灰岩和白云岩峰丛地貌景观,最典型的峰丛分布在米仓山中部的四川旺苍县和南江县接界一带。
Mizhi
米脂县,隶属陕西省榆林市。位于榆林市中部偏东,无定河中游;北承榆阳区,南接绥德县,东靠佳县,西邻子洲县、横山区,总面积1212平方公里。米脂,古称银州,因“地有流金河,沃壤宜栗,米汁淅之如脂”而得名。 元,设米脂县。米脂县下辖1个街道办事处、8个镇: 银州街道、​桃镇、​龙镇、​杨家沟镇、​杜家石沟镇、​沙家店镇、​印斗镇、​郭兴庄镇和城郊镇。
Große Mauer von Ming-Dynastie
明长城(中文名:明长城,拼音:Ming changcheng)由明朝(1368-1644 年)修建,是今天中国长城最明显的部分。利用先进技术进行的全面考古调查得出结论,明长城西起嘉峪关,东至山海关的海边,全长 8850 公里(5500 英里),然后绕行到满洲里的虎山长城。它由 6,259 公里(3,889 英里)的实墙、359 公里(223 英里)的壕沟和 2,232 公里(1,387 英里)的天然防御屏障(如山丘和河流)组成。