漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Washington, D.C.

Federal Bureau of Investigation, FBI
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Federal_Bureau_of_Investigation.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Lincoln Memorial
Das Lincoln Memorial ist ein zwischen 1915 und 1922 erbautes Denkmal zu Ehren Abraham Lincolns, des 16. Präsidenten der Vereinigten Staaten, an der National Mall in Washington, D.C. Der Entwurf stammte von Henry Bacon.

Die 36 dorischen Säulen des von griechischem Stil geprägten Monuments symbolisieren die 36 Staaten, welche zur Amtszeit Lincolns die Vereinigten Staaten bildeten. Später wurden die Namen der weiteren 12 US-Staaten um das Dach des Denkmals herum eingemeißelt, wiederum später folgten zwei Tafeln im Boden für die neuen Staaten Hawaii und Alaska.

Das Bauwerk ist auf bis zu 20 m tiefen Betonfundamenten gegründet, die durch den weichen Boden des ehemaligen Sumpfgebietes am Potomac erforderlich waren.[1] An der Nordseite ist Lincolns zweite Antrittsrede von 1865 in Stein gehauen, an der südlichen die berühmte Gettysburg-Rede. Dort befindet sich außerdem eine 5,80 Meter hohe Statue des sitzenden Lincoln. Die Statue aus weißem Marmor ist ein Werk des Bildhauers Daniel Chester French und aus 28 Einzelteilen zusammengesetzt. Die Statue stellt Lincoln auf einem Stuhl sitzend dar, seine Hände jeweils auf einem Fascis, einem Symbol staatlicher Gewalt. Die Figur sollte ursprünglich aus Bronze bestehen und 3 m hoch sein, jedoch sah Chester dann, dass die Bronzestatue für den großen Tempel viel zu klein war. Er baute also eine Statue, die fast doppelt so hoch war und aus 28 Blöcken weißen Marmors bestand.

An der Wand über dem Kopf der Statue ist folgender Text zu lesen:

“IN THIS TEMPLE
AS IN THE HEARTS OF THE PEOPLE
FOR WHOM HE SAVED THE UNION
THE MEMORY OF ABRAHAM LINCOLN
IS ENSHRINED FOREVER”

„In diesem Tempel,
so wie in den Herzen der Menschen,
für die er die Union rettete,
ist die Erinnerung an Abraham Lincoln
auf ewig festgehalten.“

林肯纪念堂(英语:Lincoln Memorial)是为纪念美国第16任总统亚伯拉罕·林肯而设立的国家纪念建筑,位于华盛顿哥伦比亚特区国家广场西侧,阿灵顿纪念大桥引道前,与国会和华盛顿纪念碑成一直线。在纪念堂和华盛顿纪念碑之间,有两座一共2,292尺长的倒映池。

林肯纪念堂是一座新古典主义建筑,建筑采用希腊多立克柱式神庙的形式为主立面装饰,由亨利·培根设计。纪念馆中央展示著亚伯拉罕·林肯的大型坐姿雕塑,由设计师丹尼尔·切斯特·弗伦奇皮奇里利兄弟于1920年雕刻而成[3]。内部壁画由壁画家儒勒·盖林负责,雕像上方的墓志则是由卢瓦尔·科蒂索斯所题。刻有包括《葛底斯堡演说》和林肯第二次就职演说的铭文。纪念堂于1922年5月正式启用,成为纪念美国总统而建造的几个纪念碑之一。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Ronald Reagan Washington National Airport
/assets/contentimages/Ronald_Reagan_Washington_National_Airport.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Latrobe Gate/华盛顿海军工厂正门
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Martin Luther King, Jr. National Memorial
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Martin_Luther_King2C_Jr__National_Memorial.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Manhattan Institute for Policy Research
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Finanzministerium der Vereinigten Staaten/United States Department of the Treasury
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/United_States_Department_of_the_Treasury.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Atlantic Council of the United States
大西洋理事会(Atlantic Council)是美国一个国际关系学领域的一个智库,成立于1961年。该智库立场上倾向于大西洋主义,总部位于华盛顿哥伦比亚特区。

Der Atlantic Council ist eine Denkfabrik und Public-Policy-Gruppe in Washington, D.C. Ihr Auftrag ist die Förderung der US-Führungsrolle und des Engagements in internationalen Angelegenheiten auf Basis der zentralen Rolle der atlantischen Gemeinschaft bei der Bewältigung der internationalen Herausforderungen des 21. Jahrhunderts.[1]

Der Atlantic Council zeichnet sich laut Lobbypedia durch die Zusammenarbeit von Wirtschaftsführern global agierender Großunternehmen – größtenteils aus den USA – ehemaligen Regierungschefs und Spitzenbeamten auch aus dem militärischen Bereich aus.

大西洋理事会(Atlantic Council)是美国一个国际关系学领域的一个智库,成立于1961年。该智库立场上倾向于大西洋主义,总部位于华盛顿哥伦比亚特区[2]

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
German Marshall Fund of the United States
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Hochschulen und Universitäten in den Vereinigten Staaten von Amerika

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
United States Citizenship and Immigration Services,USCIS
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
US Route 50
50号美国国道(英语:U.S. Route 50)是美国国道中一条东西向的主要道路。它横跨3000英里(4800公里),从紧邻大西洋的马里兰州的大洋城,到加利福尼亚州的西萨克拉门托。到了1972年,西萨克蒙托境内的美国州际公路使它的端点又扩展到了邻近太平洋的旧金山(途经斯托克顿,阿尔塔蒙特山口,奥克兰海湾大桥)。随后,州际公路建立了起来,大部分与这条路是分开的。它逐渐成为了连接南部的70和80号州际公路,以及北部的64和40号州际公路的走廊。
/assets/contentimages/us_route_50.png

Der U.S. Highway 50 (kurz US 50) ist ein United States Highway in den Vereinigten Staaten. Er beginnt in West Sacramento an der Interstate 80 im Bundesstaat Kalifornien und endet nach 4846 Kilometern in Ocean City an der Maryland Route 528.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.