漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Schottland

Dunnottar Castle
Dunnottar Castle (Schottisch-Gälisch Dùn Fhoithear) ist eine Burgruine in Aberdeenshire, Schottland. Die rund 3 km südlich der Stadt Stonehaven gelegene Ruine steht auf einer felsigen Landzunge an der Nordostküste Schottlands. Die verschiedenen Gebäude innerhalb der Burganlage umfassen außerdem einen Wohnturm aus dem 14. und ein Palastgebäude aus dem 16. Jahrhundert.
Highland Cathedral
Highland Cathedral ist eine beliebte Dudelsackmelodie, die von den Deutschen Ulrich Roever und Michael Korb 1982 anlässlich der Highland Games in Deutschland komponiert wurde. Sie wurde von begeisterten Schotten als schottische Nationalhymne vorgeschlagen, um „Scotland the Brave“ bzw. „Flower of Scotland“ zu ersetzen.
Glasgow
格拉斯哥(英语:Glasgow /ˈɡlɑːzɡoʊ, ˈɡlæz-/;低地苏格兰语:Glesca;苏格兰盖尔语:Glaschu)是英国苏格兰最大城市,位于苏格兰西部的克莱德河河口。格拉斯哥不仅是苏格兰最大城市与最大商港,也是英国第三大城市。格拉斯哥是从主教区和皇家自治镇发展而来的,随着15世纪时格拉斯哥大学的建立而成为区域文化中心,在18世纪的苏格兰启蒙运动中扮演着重要的角色,与英属北美及英属西印度群岛之间有频繁的贸易往来。到了工业革命时期重要性更大,在维多利亚及爱德华时期被誉为仅次于伦敦的“(大英)帝国第二城”,是继伦敦和巴黎之后第三个人口达到百万的欧洲城市。近年来格拉斯哥逐渐发展成为欧洲十大金融中心之一,众多苏格兰企业将总部设于此。
Kathedrale von Glasgow/Glasgow Cathedral/St. Mungo’s Cathedral/High Kirk of Glasgow
University of Glasgow/Universität Glasgow
Leuchtturm Glasgow/The Lighthouse, Glasgow
Wissenschaftszentrum Glasgow/Glasgow Science Centre
Volkspalast Glasgow/People’s Palace Glasgow