Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Shandong Sheng-SD
History
Eat and Drink
曹州牡丹園 曹州牡丹园
曹州牡丹园，国家4A级旅游景区，坐落在山东省菏泽市牡丹区人民北路，该园始建于明代。曹州牡丹园全园包括五大田牡丹观赏区：主题牡丹观赏区、曹州牡丹古谱区、桑篱园古谱花田区、牡丹芍药科研展示区、获奖牡丹花田和湖山景观区、野趣水景区、世界国花园景区、四季牡丹景区、十二花神景区等十二大景区。牡丹品种1237多个，芍药品种600多个，其他乔、灌木、地被植物共计200余种，是世界上牡丹芍药种植面积最大、品种最多的植物园林。
中原城市群
Der Städte-Cluster Central Plains ist ein Wirtschaftsgürtel in der Provinz Henan, China, mit der Stadt Zhengzhou als Zentrum und der Stadt Luoyang als Unterzentrum, dessen Hauptausdehnung das Gebiet um die Central Plains umfasst, daher der Name. Provinz Henan: Stadt Zhengzhou, Stadt Kaifeng, Stadt Luoyang, Stadt Pingdingshan, Stadt Xinxiang, Stadt Jiaozuo, Stadt Xuchang, Stadt Luohe, Stadt Jiyuan, Stadt Hebi, Stadt Shangqiu, Stadt Zhoukou Provinz Shanxi: Stadt Jincheng Provinz Anhui: Stadt Bozho
Sport
超然台
超然台是山东诸城市内文化古迹 [2]，坐落在密州故城北城墙中心偏西处，是“天下第一中秋词”“最美清明词”创作地。古密州八大胜景之首的“超然四望”从历史典籍回到了现实中。 超然台自苏轼修建至1948年被毁，2007年诸城市重建超然台。2010年1月28日，超然台（苏轼纪念馆）正式落成。2019年9月7日，苏轼雕塑《把酒问青天》在超然台落成 。
Transport and traffic
中歐班列 中欧班列
Der Produktname Trans-Eurasia-Express wurde für eine kommerzielle Güterzugverbindung zwischen China in Asien und mehreren Zielbahnhöfen in Europa geschaffen. Inzwischen gibt es eine Reihe weiterer Anbieter solcher Verbindungen zwischen China und Westeuropa.
