Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Hunan Sheng-HN

苗族
苗族,是一个古老的民族,散布在世界各地,主要分布于中国的黔、湘、鄂、川、滇、桂、琼等省区,以及东南亚的老挝、越南、泰国等国家和地区。 根据历史文献记载和苗族口碑资料,苗族先民最先居住于黄河中下游地区,其祖先是蚩尤,“三苗”时代又迁移至江汉平原,后又因战争等原因,逐渐向南、向西大迁徙,进入西南山区和云贵高原。自明、清以后,有一部分苗族移居东南亚各国,近代又从这些地方远徙欧美 。 苗族有自己的语言,苗语属汉藏语系苗瑶语族苗语支,分湘西、黔东和川黔滇三大方言。由于苗族与汉族长期交往,有一部分苗族兼通汉语并用汉文 。苗族的宗教信仰主要是自然崇拜和祖先崇拜。
/assets/contentimages/normal_Miao20Zu20.jpg /assets/contentimages/Miao20Zu20~0.jpg /assets/contentimages/normal_Miao20Zu20~1.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
苗族銀飾 苗族银饰
苗族银饰锻制技艺,湖南省凤凰县、贵州省雷山县地方民间传统手工技艺,国家级非物质文化遗产之一。 苗族银饰锻制技艺以银料为原料,银饰的式样和构造经过了匠师的精心设计,由绘图到雕刻和制作有30道工序,包含铸炼、吹烧、锻打、焊接、编结、镶嵌、擦洗和抛光等环节。苗族银饰锻制技艺经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
苗繡 苗绣
苗族刺绣至少应产生于战国。苗族没有自己的文字,故刺绣在某种程度上承担了重要的文化传承作用。纺织品就是苗族人的编年史,苗族刺绣图案包含诸多神秘古老的纹样,记载了苗族的历史、宗教信仰、道德伦理、社会变迁,也体现了苗族人民的世界观、价值观、审美意识,是苗族文化的重要载体。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
苗疆长城
南方长城(South-Great Wall)又称为苗疆边墙,是中国古代的军事防御工程。 明嘉靖三十三年(1554年)始筑边墙70里,万历四十三年(1615年)上起王会营、下至镇溪修建边墙300多里,天启三年(1622年)镇溪至喜鹊营添筑土墙60余里。苗疆边墙全长达430余里。 嘉庆二年(1797年)重修镇竿镇边墙190里。1936年,苗疆掀起“革屯运动”,湖南省政府“废屯升科”,结束了在湘西140多年的“苗防屯政”制度。边墙体系被废弃。长城被北方地区归回所管。  南方长城是中国历史上工程浩大的古建筑之一,这段长城是明清王朝对南方苗族镇抚的产物,涵溶了那个时代的政治、经济、军事、文化现象,构架了那个时代治国方法的精神实质,是研究明清两代对边远少数民族征服统治鲜活的历史史料。

南方长城(South-Great Wall)又称为苗疆边墙,是中国古代的军事防御工程

嘉靖三十三年(1554年)始筑边墙70里,万历四十三年(1615年)上起王会营、下至镇溪修建边墙300多里,天启三年(1622年)镇溪至喜鹊营添筑土墙60余里。苗疆边墙全长达430余里。

嘉庆二年(1797年)重修镇竿镇边墙190里。1936年,苗疆掀起“革屯运动”,湖南省政府“废屯升科”,结束了在湘西140多年的“苗防屯政”制度。边墙体系被废弃。长城被北方地区归回所管。 

南方长城是中国历史上工程浩大的古建筑之一,这段长城是明清王朝对南方苗族镇抚的产物,涵溶了那个时代的政治、经济、军事、文化现象,构架了那个时代治国方法的精神实质,是研究明清两代对边远少数民族征服统治鲜活的历史史料。

Die Große Mauer in Südchina oder Miaojiang-Grenzmauer (chin. Miaojiang changcheng 苗疆长城, Zhongguo nan changcheng 中国南长城, Nanfang changcheng 南方长城, Nan changcheng 南长城) ist eine im heutigen Autonomen Bezirk Xiangxi der Tujia und Miao (湘西土家族苗族自治州) im Westen der chinesischen Provinz Hunan befindliche 190 km lange ehemalige Grenzmauer, deren größter Teil sich im Kreis Fenghuang (Xiangxi) befindet.[1]

Mit ihrem Bau wurde in der Zeit der Ming-Dynastie zum Schutz vor den Minderheiten in Südchina, insbesondere der Miao (Hmong)-Nationalität (苗族, Miáozú), begonnen. Die Mauer erstreckte sich durch den Westen der Provinz Hunan „von Tingziguan über HuanghuiyingXinfenghuangyingAlayingQuanshengyingFenghuangtingDeshengying und Zhengxiying bis nach Xiqueying.“[1][2]

Die Alte Festung im Kreis Fenghuang (Fenghuang guchengbao 凤凰古城堡) umfasst auch die alte befestigte Stadt Huangsiqiao 黄丝桥古城, die alte Festung Shujiatang 舒家塘古堡寨, Abschnitte der Miaojiang-Grenzmauer und weitere alte befestigte Orte und Verteidigungsanlagen.[3] Sie steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (6-678).

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
汨羅江 汨罗江
汨罗江,洞庭湖水系河流,源自湘鄂赣交界的黄龙山,流经湖南岳阳的平江县和汨罗市,最终汇入洞庭湖,地处湖南省东北部。 汨罗江全长达253.2千米,覆盖的流域面积为5543平方千米。 其中,平江县内河段长达192.9千米,而汨罗市境内则有61.5千米的长度。该河流还拥有昌江河、止马河、车对河、钟洞河以及木瓜河等众多主要支流。 是洞庭湖水系中位列湘、资、沅、澧之后,排名第五的重要水系。 汨罗江畔较大城镇有汉昌镇(平江县城)、归义镇(汨罗市区)、长寿镇等。平江县因汨水静淌而得名,汨罗市也命名自汨水。汨罗江以修水滥觞至平江长寿镇为上游、长寿镇至平江黄旗塅为中游、黄旗塅以下为下游。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
皿方罍
皿方罍是中国商代晚期制作的青铜方罍,取罍内铭文首字而得名。1922年出土于湖南省桃源县漆家河,现藏于湖南省博物馆。是迄今为止出土的方罍中最大、最精美的一件,被称为“方罍之王”。该器通高84.8厘米,器身高63.6厘米,罍盖呈庑殿顶形,形状与盖式相同。罍身作长方口,直颈,高圈足。全器以云雷纹为地,上饰兽面纹、夔龙纹、凤鸟纹。肩部两侧装饰双耳衔环,正面腹部下方置一兽首鋬。四面边角及各面中心均装饰突起的长条钩戟形扉棱。器盖刻有“皿天(而)全作父己尊彝”八字铭文;器身则为“皿作父己尊彝”六字铭文。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
墨戎鼓鎮 墨戎鼓镇
墨戎鼓镇,位于湘西州古丈县默戎镇,地处古丈西南部,素有“古丈县南大门”之称。其历史悠久,可追溯至明朝万历年间,古丈属永顺宣慰使,设有四旗,墨戎为英旗。如今墨戎鼓镇有瓦岗寨、墨戎苗寨、猫儿厅、喜鹊坨、排几娄、对门坪等自然寨,其中核心区域是墨戎苗寨。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
南嶺 南岭
南岭(南岭山脉;五岭、五岭山脉),由越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭五座山组成,故又称“五岭”。地处广东、广西、湖南、江西四省区交界处,是中国江南最大的横向构造带山脉,是长江和珠江二大流域的分水岭。

Das Nan Ling auch Nanling-Gebirge (南嶺山脈 / 南岭山脉, Nánlǐng Shānmài), kurz auch Nan Ling bzw. Nanling (南嶺 / 南岭, Nánlǐng – „Südliches Gebirge“) genannt, ist ein Gebirge in Südchina, das sich an der Grenze der Provinzen HunanJiangxiGuangdong und des Autonomen Gebiets Guangxi hinzieht.

Es bildet die Wasserscheide zwischen dem Jangtsekiang und dem Perlfluss eine natürliche Grenzlinie Südchinas. Auf einer Länge von ca. 600 Kilometern verläuft es in Westost-Richtung, es ist ca. 200 km breit. Ein weiterer Name für das Gebirge ist Wuling-Gebirge (五嶺山脈 / 五岭山脉, Wǔlǐng Shānmài), auch als Wu Ling bzw. Wuling (五嶺 / 五岭, Wǔ Lǐng – „Fünf Gebirge“) bekannt, da es aus den fünf großen Gebirgsketten Yuecheng (越城嶺 / 越城岭, Yuèchéng Lǐng), Dupang (都龐嶺 / 都庞岭, Dōupáng Lǐng), Mengzhu (萌渚嶺 / 萌渚岭, Méngzhǔ Lǐng), Qitian (騎田嶺 / 骑田岭, Qítián Lǐng) und Dayu (大庾嶺 / 大庾岭, Dàyǔ Lǐng) besteht. Auch das Jiulian-Gebirge (九連山 / 九连山, Jiǔlián Shān) an der Grenze zwischen Jiangxi und Guangdong zählt dazu. Im Gebiet südlich des Gebirges herrscht tropisches Klima.

南岭(南岭山脉;五岭、五岭山脉),由越城岭都庞岭萌渚岭骑田岭大庾岭五座山组成,故又称“五岭”。地处广东广西湖南江西四省区交界处,是中国江南最大的横向构造带山脉,是长江珠江二大流域分水岭。长期以来,是天然屏障,先秦时期南岭山脉阻碍了岭南地区与中原的交通与经济联系,使岭南百越地区的经济、文化体系隔绝于中原地区以外。唐朝朝廷于张九龄倡议下在大庾岭开凿梅关古道,改善进出岭南交通,岭南与中原交流日益频繁,促进岭南开发。古代的统治者总是利用南岭作为划分行政区界的地物标志,所以南岭也是诸省区的边缘。南岭将建设成为广东省首个国家公园。

南岭山脉以南的地区称作岭南现代主要是指广东广西海南全境,以及湖南江西等省的部分地区。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
南岳忠烈祠
南岳忠烈祠位于中国湖南省中部的衡山香炉峰下,是1942年中华民国国民政府为纪念抗日战争阵亡将士而建的祠庙,其建筑仿南京中山陵形式建造,是中国建筑最早、规模最大的抗日战争纪念地之一,也是目前中国大陆唯一一处纪念民国时期抗日阵亡将士的大型烈士陵园。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
國家先進製造業集群 国家先进制造业集群
45个国家级先进制造业集群分布领域, 在45个国家级集群中,新一代信息技术领域13个、高端装备领域13个、新材料领域7个、生物医药及高端医疗器械领域5个、消费品领域4个、新能源及智能网联汽车领域3个,覆盖制造强国建设重点领域,成为引领带动重点行业和领域创新发展的重要力量。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
國家老年疾病臨床醫學研究中心 国家老年疾病临床医学研究中心
国家老年医学中心的成立,将使老年医学领域的科学研究、临床医疗、康复护理与公共卫生政策、健康管理融为一体。国家老年医学中心的建设发展将以国际视野的眼光,积极开展对我国老年相关疾病疑难危重症的诊断与治疗;示范、推广适宜有效的诊疗技术;开展老年医学人才教学培养;承担全国老年医学临床转化研究;及时将国内外临床科研成果转化为临床应用并进行有效推广等。国家老年医学中心未来将是融医疗、护理、科研、教学、预防、管理及政策制定的“七位一体”功能的重大疾病防治和健康管理的核心机构。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
国家杂交水稻工程技术研究中心
/assets/contentimages/Guo20Jia20Za20Jiao20Shui20Dao20Gong20Cheng20Ji20Zhu20Yan20Jiu20Zhong20Xin20.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.