漢德百科全書 | 汉德百科全书
*中国政治
Volksregierung der Provinz Guangdong/People´s Government of Guangdong Province
Volksregierung der autonomen Region Guangxi der Zhuang-Nationalität/People´s Government of Guangxi Zhuang Autonomous Region
Nationales Hauptquartier für Hochwasserschutz und Dürrehilfe/National Flood Control and Drought Relief Headquarters
国家防汛抗旱总指挥部（简称“国家防总”），是中华人民共和国国务院成立的国务院议事协调机构，负责领导组织全国的防汛抗旱工作。职责： 根据《中华人民共和国防洪法》、《中华人民共和国防汛条例》、《中华人民共和国抗旱条例》和国务院“三定方案”规定，国家防汛抗旱总指挥部在国务院领导下，负责领导组织全国的防汛抗旱工作。
Büro des Staatsrats/General Office of the State Council of the People´s Republic of China
Zentrum für Entwicklungsforschung des Staatsrats/Center for Development Research of the State Council
国务院发展研究中心，是中华人民共和国国务院负责政策研究和咨询的直属事业单位。 国务院发展研究中心目前是直属国务院的政策研究和咨询机构，主要负责研究中国国民经济、社会发展和改革开放中的全局性、战略性、前瞻性、长期性以及热点、难点问题，开展对重大政策的独立评估和客观解读，为中共中央、国务院提供政策建议和咨询意见。
Hongkong und Macau Affairs Office des Staatsrates/Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council
National Security Council
国家安全会议，简称国安会，是中华民国主理国家安全的统筹专责机构，会议主席为总统，依据于1993年12月30日制定及公布、于2003年6月5日修正及于25日公布的《国家安全会议组织法》设立，下辖国家安全局。 国家安全会议组织法第3条规定，总统为国家安全会议之主席；总统因事不能出席时，由副总统代理之。会议之出席人员，依同法第4条规定包含：（一）副总统；（二）行政院院长、副院长、内政部部长、外交部部长、国防部部长、财政部部长、经济部部长、大陆委员会主任委员及参谋总长；（三）国家安全会议秘书长及国家安全局局长。此外，总统得指定有关人员列席国家安全会议；国家安全会议为总统决定国家安全有关之大政方针之咨询机关；总统得视需要召开国家安全会议，以听取与会人员之意见；会议之决议作为总统决策之参考。
