漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Anhui Sheng-AH

Fengyang-Blumentrommel
凤阳花鼓又称"花鼓"、"打花鼓"、"花鼓小锣"、"双条鼓"等,凤阳花鼓起源于凤阳府临淮县(今凤阳县东部)是一种集曲艺和歌舞为一体的汉族民间表演艺术。
Fengyang
凤阳县,安徽省滁州市下辖县,位于安徽省东北部,淮河中游南岸,长三角城市群。东与明光市、南与定远县毗连,西部、西北部与淮南市、蚌埠市接壤,北濒淮河与五河县相望;县域面积1949.5平方千米。凤阳一方名山胜水,孕育了内涵厚重的淮河文化,哺育了一代农民皇帝朱元璋,造就了“敢为天下先”的小岗人,唱响了脍炙人口的“凤阳花鼓”。凤阳有“帝王之乡”、“花鼓之乡”、“改革之乡”、“石英之乡”、“曲艺之乡”和民间文化艺术之乡的称号,是安徽省历史文化名城。凤阳县下辖14个镇、1个乡: 府城镇、​临淮关镇、​武店镇、​西泉镇、​官塘镇、​刘府镇、​大庙镇、​殷涧镇、​总铺镇、​红心镇、​板桥镇、​大溪河镇、​小溪河镇、​枣巷镇、​黄湾乡、​凤阳县工业园区和安徽凤阳硅工业园区。
Fuyang
阜阳市,安徽省辖地级市,简称阜,古称汝阴、顺昌、颍州,地处黄淮海平原南端,淮北平原西部,安徽省西北部,总面积10118.2平方公里。全境属平原地形,地势平坦。“阜阳”之名来自于东汉时期境内的阜阳侯国,已有1900多年历史。阜阳拥有长三角和中原城市群“双桥头堡”的区位优势,国家战略交汇叠加,被国家确定为长三角一体化和中部地区高质量发展区域重点城市、淮河生态经济带和中原城市群区域性中心城市。阜阳的代表文化是淮河文化,颍州西湖历史上曾与杭州西湖齐名,颍上县八里河风景区为国家5A级风景区。阜阳市现辖3个市辖区、4个县,代管1个县级市。 市辖区:颍州区、颍东区、颍泉区 县级市:界首市 县:临泉县、太和县、阜南县、颍上县
Ruinen von Gaixia
垓下遗址位于固镇县城东25公里,濠城镇北沱河南岸,东临五河,北靠灵璧,东北与泗县接壤。垓下是刘邦、项羽长达4年之久的“楚汉战争”的最后决战之地,世界七大古战场之一、有“东方的滑铁卢”之誉,为安徽省历史文化名村,国家AAA级旅游风景区。垓下遗址为不规则四方城,遗址面积城垣内近15万平方米,护城河内面积约20万平方米,是安徽省迄今发现的最早古城址。
Gan-Sprache
赣语是江右民系使用的主要语言,亦称赣话、江西话,为汉藏语系汉语语族的一门声调语言,主要通行于江西中北部、湖南东部、湖北东南部、安徽西南部和福建的西北部等地区,是该些地区事实上的公用语。使用赣语的人口大约在4,800万,约占中国人口的4%左右。 赣语是汉语的一支。若视汉语为一种语言,则赣语是它的一级方言,下分数支二级方言。若视汉语为“汉语族”,视赣语为独立语言的话,则赣语下有数支赣语的方言。无论如何划分,赣语的地位都跟官话、粤语、吴语、闽语、湘语、客语等相同,要么同为独立语言,要么同为汉语下的一级方言。 赣语可分为九片方言,以南昌话为代表。据杨时逢《南昌音系》(1969),“南昌官话”(即带有更多文读成分的南昌话)为传统社会江西北部地区的共通语。赣语内部的各方言具有较多共同特点。赣语也是一种声调语言,这点跟汉语族下的一众语言相同。
Klavierhaus/Piano house
Gaoyou-See
高邮湖,古名樊良湖,又名新开湖。跨江苏省高邮市、宝应县、金湖县与安徽省天长市,属淮河流域,淮河入江水道穿湖,终达长江。水域总面积为760.67平方公里(平水面积),仅次于太湖,洪泽湖,为江苏省的第三大湖。一般水位5.55米深。 高邮湖属迹洼地型湖泊,水面宽广,环境优美,物产丰富。高邮湖大闸蟹、高邮湖龙虾是著名的品种之一,鱼虾的产量也很大。高邮湖是天长水路唯一的入江通道。在,龟、虾、蟹等水产品丰富,亦以产鸭著名。
Gujinggong-Schnaps
古井贡酒是亳州传统名酒。产自安徽省亳州市,属于亳州地区特产的大曲浓香型白酒,有“酒中牡丹”之称、被称为中国酒之一。古井贡酒在中国酿酒史上拥有非常悠久的历史,其渊源始于建安元年(196年)曹操将家乡亳州产的“九酝春酒”和酿造方法进献给汉献帝刘协。以“色清如水晶、香纯似幽兰、入口甘美醇和、回味经久不息”的独特风格,赢得了海内外的一致赞誉。 古井贡酒先后四次蝉联全国评酒会金奖,荣获中国名酒称号,巴黎国际食品博览会上荣登榜首。
Gunanfeng-Reiswein
古南丰”品牌是安徽省名牌产品,安徽老字号,被评为全国八大黄酒品牌之一,小缸酿造技艺为省级非物质文化遗产。
Hängender Kalmus
挂菖蒲是中国端午节风俗,流行于全国许多地区。清代已有此俗。这天,人们将菖蒲(或艾叶扎在一起)挂于门户,也有将菖蒲与艾叶倚在或插在门帝的。民间有用它来驱邪。 挂菖蒲、艾蒿这已是南北城乡的习俗,可在江西、安徽的部分地方端午节这天家家门前悬挂蒜头,有的挂石榴花。蒜的气味辛烈,石榴花五月盛开,是"天中五端"之一,以期"赶鬼除菌"。
National University of Defense Technology,NUDT/Universität für Wissenschaft und Technik der Landesverteidigung
中国人民解放军国防科技大学电子对抗学院(合肥校区)
Nationales Hauptquartier für Hochwasserschutz und Dürrehilfe/National Flood Control and Drought Relief Headquarters
国家防汛抗旱总指挥部(简称“国家防总”),是中华人民共和国国务院成立的国务院议事协调机构,负责领导组织全国的防汛抗旱工作。职责: 根据《中华人民共和国防洪法》、《中华人民共和国防汛条例》、《中华人民共和国抗旱条例》和国务院“三定方案”规定,国家防汛抗旱总指挥部在国务院领导下,负责领导组织全国的防汛抗旱工作。