Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Taiwan Sheng-TW
Essen und Trinken
東湧陳高 东涌陈高
东涌陈高就原名东引陈高，是陈水扁总统任内总统府指定的迎宾酒。东引酒厂历史悠久，最近几年来，尤其以「东涌陈高」销产最大，成为马祖列岛各大餐馆、卡拉OK招待佳宾的美酒，甚至声名远播至福州，成为商界和党政要员的馈赠最爱。
Sport
赛龙舟
Ein Drachenboot (chinesisch 龍舟 / 龙舟, Pinyin lóngzhōu oder 龍船 / 龍船, lóngchuán) ist ein besonders langes, offenes Paddelboot, das ursprünglich aus China stammt. Meist stellt es durch Bemalung oder Schnitzarbeiten sowie einen dekorativen Drachenkopf und -schwanz einen stilisierten chinesischen Drachen dar. Die Boote werden heute weltweit als Sportboote oder bei Veranstaltungen verwendet und auch dann als Drachenboot bezeichnet, wenn auf die dekorativen Elemente verzichtet wird.
端午节/Drachenbootfest
Das Drachenbootfest (chinesisch 端午節 / 端午节, Pinyin Duānwǔjié) fällt auf den 5. Tag des 5. Monats im traditionellen chinesischen Kalender, weshalb es auch „Doppelfünf-Fest“ (重五節 / 重五节 bzw. 重午節 / 重午节, Chóngwǔjié) genannt wird.
IT-Times
张大千故居/Ehemalige Residenz von Zhang Daqian
林語堂故居 林语堂故居
「林语堂故居」座落阳明山腰，兴建于民国五十五年，由语堂先生亲自设计，是先生生前最后十年定居台湾的住所。本建筑是以中国四合院的架构模式，结合西班牙式的设计取向，兼具东、西方风格，融合了现代感与古典美。蓝色的琉璃瓦搭配白色的粉墙，其上嵌着深紫色的圆角窗棂，意境典雅精致。从西式拱门走进，穿过回廊，可见透天中庭，西班牙式螺旋廊柱被和煦的阳光轻轻地拉长身影。
Parteien und Regierung
中华民国内政部移民署/Immigration Department of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of China/Einwanderungsbehörde von Taiwan/Taiwan Immigration Department
Unternehmen
愛爾達科技 爱尔达科技
ELTA Technology Co., Ltd. (kurz: ELTA TV) ist ein Fernsehsender, der von ELTA Technology gegründet wurde, einem Unternehmen, in das Bruce Cheng, der Gründer von Delta Electronics, investiert hat. Der Sender nahm am 21. Oktober 2008 offiziell seinen Sendebetrieb über das MOD-Netzwerk von Chunghwa Telecom auf.
台灣春節美食 台湾春节美食
春节，是一个充满欢笑与团圆的时刻，更是展现台湾饮食文化的绝佳机会。佛跳墙：这道菜集合了海参、鲍鱼、瑶柱等多种高级食材，象征着财富和繁荣，是许多台湾家庭不可或缺的年夜饭佳肴。 红烧狮子头：软嫩的肉丸，代表着团圆和美好生活，是寓意深远的传统菜式。 葱烧海鲡：鱼代表“年年有余”，而这道以葱香四溢的海鲡为主的菜肴，则是新年期间的受欢迎选择。
Transport und Verkehr
