Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Hamburg
Eat and Drink
汉堡包
Ein Hamburger ist ein Lebensmittel, das aus einer Füllung besteht - in der Regel eine Frikadelle aus Hackfleisch, typischerweise Rindfleisch -, die in ein aufgeschnittenes Brötchen oder eine Semmel gelegt wird. Hamburger werden oft mit Käse, Salat, Tomaten, Zwiebeln, Essiggurken, Speck oder Chilis sowie Gewürzen wie Ketchup, Senf, Mayonnaise, Relish oder einer "Spezialsoße" serviert und häufig auf Sesambrötchen gelegt. Ein mit Käse überbackener Hamburger wird als Cheeseburger bezeichnet.
Sport
漢堡大型流動遊樂場 汉堡大型流动游乐场
Der Hamburger Dom ist ein jeweils auf dem Heiligengeistfeld in Hamburg durchgeführtes Volksfest. Jährlich besuchen mehrere Millionen Menschen die Veranstaltung, welche dreimal im Jahr als Winterdom (Dom-Markt, Anfang November bis Anfang Dezember) Frühlingsdom (Frühlingsfest, Mitte März bis Mitte April) Sommerdom (Hummelfest, Ende Juli bis Ende August) stattfindet.
汉堡大教堂/Mariendom
Der Hamburger Dom, auch als (Alter) Mariendom bezeichnet, war eine ab dem 13. Jahrhundert erbaute Domkirche in Hamburg, die in den Jahren 1804–06 abgerissen wurde.
漢堡防空砲塔 汉堡防空炮塔/Hamburg Bunker
Die Hamburger Flaktürme sind zwei große in Betonbauweise mit Stahlarmierungen ausgeführte Luftabwehr- und Luftschutzbauten in den Hamburger Stadtteilen St. Pauli und Wilhelmsburg.
汉堡的法国时代
Hamburger Franzosenzeit bezeichnet in der Geschichte Hamburgs die Zeit unter französischer Besatzung und Eingliederung in das Französische Kaiserreich in den Jahren von 1806 bis 1814, parallel zu der in weiteren deutschen Gebieten ebenfalls so genannten Franzosenzeit.
漢堡港 汉堡港
Der Hamburger Hafen ist ein offener Tidehafen an der Unterelbe in der Freien und Hansestadt Hamburg. Er ist der größte Seehafen in Deutschland und nach dem Hafen Rotterdam sowie dem Hafen von Antwerpen der drittgrößte in Europa (Stand 2020). UN/LOCODE DEHAM Betreiber Hamburg Port Authority (HPA) Hafentyp Tidehafen Gesamtfläche des Hafens 7.200 ha Piers/Kais Burchardkai, Tollerort, Altenwerder, Eurogate (alle für Container) u. a.
Companies
漢堡港務倉儲股份有限公司 汉堡港务仓储股份有限公司
1885 Die Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) ist ein deutsches Logistikunternehmen, das vor allem spezialisiert ist auf die Bereiche Hafenumschlag, Container- und Transportlogistik. Die HHLA ist nicht zu verwechseln mit der Hamburg Port Authority (HPA), die als Anstalt des öffentlichen Rechts für alle hoheitlichen Belange des Hamburger Hafens zuständig ist.
Transport and traffic
汉堡高铁
1911 Die Hamburger Hochbahn AG (HHA) ist das größte Verkehrsunternehmen in Hamburg. Sie betreibt die Hamburger U-Bahn und einen Großteil des Hamburger Stadtbus-Netzes innerhalb des Hamburger Verkehrsverbundes (HVV).
漢堡美術館 汉堡美术馆
Die Hamburger Kunsthalle beheimatet im Zentrum von Hamburg auf mehr als 13.000 Quadratmetern Ausstellungs- und Veranstaltungsfläche eine der wichtigsten öffentlichen Kunstsammlungen Deutschlands. Die Sammlung erstreckt sich über acht Jahrhunderte vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Traditionell liegt ein Schwerpunkt auf der Kunst des 19. Jahrhunderts.
