Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Geography

下诺曼底
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Basse-Normandie.png /assets/contentimages/normal_Basse-Normandie.png /assets/contentimages/normal_Basse-Normandie~0.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴斯特尔岛
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
八宿 八宿
八宿县,隶属于西藏自治区昌都市,位于西藏自治区东部,昌都市东南部,地处怒江上游,县城所在地白马镇海拔3260米。东邻左贡县、察雅县,南与察隅县接壤,西靠洛隆县、林芝市波密县,北连昌都市卡若区、类乌齐县。八宿县以高原温带半干旱季风气候为主。日照充足,干季、雨季分明。八宿县总面积12564.28平方千米。八宿藏语意为“勇士山脚下的村庄”。八宿曾用过巴宿、巴苏、班舒、察瓦八宿、人宿宗等名称。吐蕃政权时期,八宿属“松巴茹”管辖范围。元朝,八宿属于“吐著等路宣慰使司都元帅府”管辖。明代,属“朵甘卫指挥司”管辖区域。清雍正三年(1725年)划归西藏后,由拉萨功德林寺派人管理。清末改土归流时并入恩达县。民国初年后,改设八宿宗。八宿县下辖4个镇、10个乡: 白玛镇、​帮达镇、​然乌镇、​同卡镇、​郭庆乡、​拉根乡、​益庆乡、​集中乡、​卡瓦白庆乡、​吉达乡、​夏里乡、​拥乡、​瓦乡和林卡乡。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴塘 巴塘
巴塘县,四川省甘孜藏族自治州辖县,位于四川省西部青藏高原东南缘,金沙江中游东岸的川、滇、藏三省(区)结合部的河谷地带。属亚热带气候,具冬暖、春干、夏凉、秋淋的特征,总面积7663.73平方千米。巴塘县古为部落之地,周曰戎,秦称西羌,汉系白狼国,唐属吐蕃,宋末归附元朝。清光绪三十四年(1608年),改设流官,将巴塘改为巴安县,同年7月,升为巴安府,为巴塘县治之始。巴塘县是川、滇、藏三省自然、文化、经济、交通的交汇地带,素有“高原江南”之称。巴塘县下辖5个镇、12个乡: 夏邛镇、​中咱镇、​措拉镇、​甲英镇、​地巫镇、​拉哇乡、​竹巴龙乡、​苏哇龙乡、​昌波乡、​亚日贡乡、​波密乡、​莫多乡、​松多乡、​波戈溪乡、​茶洛乡、​列衣乡和德达乡。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴蒂安峰
Der 5199 Meter hohe Batian ist nach dem Kibo der zweithöchste Berg Afrikas und der höchste im Hochgebirge des Mount-Kenya-Massivs. Er liegt etwa 140 Kilometer nordöstlich der kenianischen Hauptstadt Nairobi im Zentrum des Landes. Seine Dominanz beträgt 324 Kilometer, die Schartenhöhe 3825 Meter.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Batian.JPG

Der 5199 Meter hohe Batian ist nach dem Kibo der zweithöchste Berg Afrikas und der höchste im Hochgebirge des Mount-Kenya-Massivs. Er liegt etwa 140 Kilometer nordöstlich der kenianischen Hauptstadt Nairobi im Zentrum des Landes. Seine Dominanz beträgt 324 Kilometer, die Schartenhöhe 3825 Meter.[1]

Die Erstbesteigung des Batian gelang am 13. September 1899 dem Briten Halford Mackinder gemeinsam mit César Ollier und Joseph Brocherel.[2]

Wie bei fast allen der sogenannten Seven Second Summits ist auch hier die Besteigung erheblich anspruchsvoller als auf den höchsten Berg des Kontinents. Der Batian ist zwar fast 700 Meter niedriger als der Kibo und erfordert dadurch weniger Akklimatisierung an die Höhenluft. Allerdings führen auf den Kibo einfache Trekkingpfade, während die schroffe Felsspitze des Batian Kletterkenntnisse verlangt; die einfachste Route wird mit 5.6 bis 5.8 auf der Sierra-Skala bewertet, was V− bis VI− auf der UIAA-Skala entspricht.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴都群岛/Kepulauan Batu/Batu Islands

 

Die Batu-Inseln (indonesisch Kepulauan Batu, wörtlich „Inselgruppe Fels“) sind eine Inselgruppe vor der Westküste Sumatras im Malaiischen Archipel und gehören zum Regierungsbezirk Nias Selatan in der indonesischen Provinz Nordsumatra.

Sie bilden das Glied einer Inselkette, die sich zwischen 5° nördlicher und 4° südlicher Breite von Simeulue bis Enggano hinzieht – im Süden liegt Siberut (die nördlichste der Mentawai-Inseln), im Norden Nias.

Die Batu-Inseln sind zusammen etwa 1.154 km² groß. Neben den 48 kleineren Inselchen, davon nur etwa zwanzig bewohnt, gehören dazu drei etwa gleich große Hauptinseln:

  • Pini mit einer Fläche von 312,7 km² und der höchsten Erhebung von 82 m[1]
  • Tanahmasa mit einer Fläche von 344,3 km² und der höchsten Erhebung von 204 m[2]
  • Tanahbala mit einer Fläche von 467,6 km² und der höchsten Erhebung von 302 m[3]

Die Bevölkerung hatte früher zahlreiche Bindungen nach Nias.

Die rund 10.500 Einwohner sind hauptsächlich Malaien.[4] Verwaltungszentrum ist Pulautelo auf der gleichnamigen Insel Telo.

Der Äquator durchquert den Norden Tanahmasas und den Süden Pinis.

巴都群岛印度尼西亚群岛,位于苏门答腊西面尼亚斯岛西比路岛之间的印度洋,由北苏门答腊省管辖,三个主要岛屿皮尼岛塔纳马萨岛塔纳巴拉岛面积相若,另有48个较小岛屿,其中少于一半的岛屿有人居住。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
芬迪湾
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Bay_of_Fundy.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴彥淖爾市 巴彦淖尔市
巴彦淖尔市(Bayannur),别名巴市、巴盟,中国内蒙古自治区辖地级市。在蒙古语中,“巴彦淖尔”意为“富饶的湖泊”。 巴彦淖尔位于内蒙古自治区西部,西、南、东分别与阿拉善盟、鄂尔多斯市、包头市为邻,北与蒙古国接壤,总面积6.5万平方千米。民族方言主要是蒙古语中察哈尔锡乌方言一支。 巴彦淖尔市的地形地貌丰富多样,北部是乌拉特草原,中部横亘着阴山山脉,南部为河套平原。境内黄河经域绵长,湖泊数量众多。 [14]位处西风带,是中温带大陆性季风气候。巴彦淖尔地区原始社会就有人居住,先秦到明代长期处于中原政权和北方少数民族政权分割或交替统治中。巴彦淖尔市农牧业发达,是国家重要的粮油生产基地和肉羊养殖加工基地。巴彦淖尔市现辖1个市辖区、2个县、4个旗。 市辖区:临河区 县:五原县、磴口县 旗:乌拉特前旗、乌拉特中旗、乌拉特后旗、杭锦后旗

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴颜喀拉山
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Ba20Yan20Ke20La20Shan20Mai20.jpg

Der Bayan Har Shan oder Bayankara Ula (mongolisch: Bayan Har Uul; tib. ba yan ha ri; chin. 巴颜喀拉山脉; Pinyin: Bāyánkālā shānmài), auch Bayan Har Mountains bzw. Bayankala Shan, ist ein Gebirgszug im Hochland von Tibet weit südlich des Kunlun Shan und der beiden Seen Ngoring Tsho und Kyaring Tsho (südlich des Kokonor/ Qinghai-Sees gelegen).

Innerhalb der Provinz Qinghai erstreckt er sich auf zunächst 250 km Länge von Nordwesten nach Südosten bis in den Nordwesten der chinesischen Provinz Sichuan hinein: In Qinghai befindet sich das Gebirge in den nomadisch geprägten Kreisen Madoi (Tibetischer Autonomer Bezirk (TAB) Golog), Qumarlêb und Chidu (Autonomer Bezirk Yushu der Tibeter), in Sichuan hat der Kreis Sêrxü (im Autonomen Bezirk Garzê der Tibeter) Anteil daran. Von dort erstreckt er sich auf weiteren 350 km ostwärts erneut nach Qinghai (in die Kreise Madoi, Darlêg, Baima und Jigzhi im Autonomen Bezirk Golog der Tibeter) und zurück nach Sichuan (Kreis Ngawa im gleichnamigen Autonomen Bezirk der Tibeter und Qiang).

Die im Vergleich zu den ihn umgebenden, durchschnittlich etwa 4500 m sich erstreckenden alpinen Steppen des Yarmothang wirken die auf maximal 5266 m aufragenden, meist sanft gewellten Berge eher wie eine größere Hügelkette als ein großer Gebirgszug. Da der Bayankara Shan die Einzugsgebiete des Gelben Flusses und des Jangtsekiang voneinander trennt, kommt ihm eine große Bedeutung zu. Der Gelbe Fluss entspringt in den sumpfigen Gebieten am Nordwestfuß des Bayankara-Gebirges, in der Nähe des 5214 m hohen Gipfels Yagra Dagze. Obschon es in der klimatisch eher als menschenfeindlich zu bezeichnenden Region Spuren von Gletschertätigkeit gibt, ist die gesamte Bergkette heutzutage unvergletschert.[1]

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴音布鲁克草原/Bayanbulak Grassland
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴伐利亚州
Der Freistaat Bayern ist das flächengrößte der 16 Länder der Bundesrepublik Deutschland und liegt in deren Südosten. Mit mehr als 13 Millionen Einwohnern ist er das zweitbevölkerungsreichste Bundesland.

   /assets/contentimages/normal_bayern-fahne.jpg

巴伐利亚自由州(德语:Freistaat Bayern,德语:[ˈfʁaɪʃtaːt ˈbaɪɐn] (关于这个音频文件 聆听)),通称巴伐利亚州,也译作拜恩州拜仁州,是德意志联邦共和国东南部的一个联邦州,其面积位居德国第一(占全国面积1/5)、人口第二(次于北莱茵-威斯特法伦),首府位于慕尼黑。“巴伐利亚”来自拉丁文“Bavaria”,德文“Bayern”音译应作“拜恩”、“拜仁”。

巴伐利亚州的西北部与巴登-符腾堡图林根萨克森黑森诸州接壤,东部与捷克,南部与奥地利接壤。州府慕尼黑为其最大城市;北部中弗兰肯行政区纽伦堡为该州第二大城市,北拜仁的最大城市;第三大城市是西南部的奥格斯堡,一座古罗马时代就已存在的当时的古罗马国家的边境城市。

巴伐利亚的文化与德国其他州,尤其与北方不同,主要为宗教信仰(天主教为主)和语言(三大方言)差异。巴伐利亚为德国乃至欧洲的一强劲经济体,许多德国企业总部均位于巴伐利亚境内,诸如宝马奥迪西门子英飞凌彪马阿迪达斯等。

多瑙河横贯中部,南部多冰渍垅和冰蚀湖,南缘阿尔卑斯山区楚格峰,海拔2963米,为德国最高峰,其北丘陵起伏,边缘多山。

巴伐利亚文化可以一直追溯到1000多年以前。据自由州宪法第3条规定,巴伐利亚应当成为一个“文化州”。州政府在2003年度的预算中向艺术和文化领域拨款超过550万欧元,除此以外,各级地方政府和个人也对本州的文化事业作出了不可低估的贡献。如巴伐利亚传统的民族舞(der Schuhplattler),就是最古老的欧洲舞蹈,起源于1050年。

Der Freistaat Bayern ([ˈbaɪ̯ɐnAudiodatei abspielenLändercode BY) ist das flächengrößte der 16 Länder der Bundesrepublik Deutschland und liegt in deren Südosten. Mit mehr als 13 Millionen Einwohnern ist er das zweitbevölkerungsreichste Bundesland.

Der Freistaat hat im Süden Anteil am Hochgebirge der Ostalpen und an dem bis zur Donau reichenden flachen Alpenvorland. Nördlich der Donau bestimmen Mittelgebirge wie der Bayerische Wald oder das Fichtelgebirge das Landschaftsbild.

Die Landeshauptstadt und bevölkerungsreichste Stadt ist die Millionenmetropole München. Es folgen Nürnberg als Halbmillionenmetropole und Augsburg mit ca. 300.000 Einwohnern.

Seine staatsrechtliche Ordnung beruht auf der Verfassung des Freistaates Bayern. Die Bezeichnung Freistaat trägt Bayern seit 1918 mit der Ausrufung als Republik und dem damit verbundenen Ende des Königreichs Bayern.

Bereits im Jahre 555 n. Chr. und damit rund 500 Jahre vor der Verwendung des Begriffs deutsch im heutigen Sinn ist das ältere bayerische Stammesherzogtum nachgewiesen, das Teil des fränkischen Herrschaftsbereichs wurde. Unter den Karolingern entstand erstmals ein baierisches Königtum. Nach dem Ende der Herrschaft der Karolinger erstarkte die baierische Eigenständigkeit im jüngeren bayerischen Stammesherzogtum. Mit Beginn der Herrschaft der Wittelsbacher 1180 folgte der Übergang zum Territorialstaat. Sie regierten Bayern über 700 Jahre bis 1918. Baiern war Kurfürstentum des Heiligen Römischen Reiches und ab 1806 Königreich. Durch die Verfassungen von 1808 und 1818 wurde Bayern konstitutionelle Monarchie. Bayern konnte auf dem Wiener Kongress 1814 als eine der Siegermächte einen großen Teil der Gebietsgewinne behalten; unter anderem kamen Teile Frankens, Schwabens und die neugeschaffene linksrheinische Pfalz zu Bayern. 1918 brach die Wittelsbachermonarchie in der Novemberrevolution zusammen. In der Weimarer Republik verlor Bayern seine Reservatrechte weitgehend zugunsten des Reichs. Nach der NS-Machtergreifung erfolgte schrittweise die Aushebelung sämtlicher politischen Möglichkeiten Bayerns, so des Bayerischen Landtags, aber auch der bayerischen Staatsbürgerschaft. Die Amerikanische Besatzungsmacht stellte Bayern 1945 offiziell wieder als unabhängigen Staat her. Die Pfalz wurde 1946 von Bayern abgetrennt und ist heute Teil von Rheinland-Pfalz. 1949 gründete der Freistaat unter Vorbehalten die Bundesrepublik mit.

Traditionell gliedert es sich in die drei Landesteile und „Stämme“ Altbayern (Bezirk und Regierungsbezirk OberpfalzOber- und Niederbayern), Franken (Ober-Mittel- und Unterfranken) und Schwaben. Die Heimatvertriebenen aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten werden als vierter Stamm bezeichnet.

Der Freistaat hat im Süden Anteil am Hochgebirge der Ostalpen und an dem bis zur Donau reichenden flachen Alpenvorland. Nördlich der Donau bestimmen Mittelgebirge wie der Bayerische Wald oder das Fichtelgebirge das Landschaftsbild. Mit Mainfranken besitzt Bayern auch eine der wichtigsten Weinregionen Deutschlands.

Bayern gilt als sehr wirtschaftsstarker und reicher Staat, er hat sich in den letzten Jahrzehnten vom Agrar- zum Technologiestandort entwickelt. Der Anteil Bayerns an der deutschen Wirtschaftsleistung betrug 2014 18,0 Prozent.[97] Die wirtschaftlich stärkste Region ist der Großraum München mit Automobilindustrie (BMWAudiMANKnorr-Bremse), IT-Sektor (SiemensNokia NetworksInfineonMicrosoftNemetschek SE), Medien und Verlagen (ProSiebenSat.1 MediaVodafone Kabel DeutschlandHubert Burda Media), Rüstungsindustrie (AirbusKrauss-Maffei), Touristik (Museen, Oktoberfest, Kongressen, Messen). Weitere bedeutende Wirtschaftsstandorte in Südbayern sind Augsburg (Airbus, Fujitsu Technology Solutions, MAN, KUKAUPM-KymmeneVerlagsgruppe Weltbild), Ingolstadt (Audi, MediaMarktSaturn Retail Group) und das Bayerische Chemiedreieck zwischen ChiemseeInn und Salzach.

Der Großraum Nürnberg mit Industrieunternehmen (Siemens, Leistritz GroupDehnSchmitt + Sohn), Sportartikelherstellern (AdidasPumauvex), Spielwarenproduzenten (PlaymobilSimba-Dickie-GroupTrixHerpaBruder), Schreibwarenherstellern (Faber-CastellLyraStaedtlerSchwan-Stabilo), Automobilindustrie (LeoniMANSchaeffler), Rüstungsunternehmen (DiehlRUAG Ammotec), Dienstleistern (DATEVErgo DirektGfKNürnberger Versicherung), Druckereien und Verlagen (Olympia-VerlagTessloff VerlagVerlag Nürnberger Presse) sowie Touristik (MuseenChristkindlesmarkt, Kongressen, Messen) ist ein weiterer wichtiger Wirtschaftsstandort.

Daneben kann in Nordbayern der Raum zwischen Aschaffenburg und Würzburg/Schweinfurt sehr gute Wirtschaftsdaten aufweisen, etwa eine Arbeitslosigkeit von durchschnittlich unter sechs Prozent und eine florierende Wirtschaft. Gleiches gilt für Regensburg (Continental AutomotiveMaschinenfabrik Reinhausen, BMW, Siemens, InfineonOsram Opto Semiconductors), das seit Jahren an Wirtschaftskraft zunimmt. Ein weiterer Wirtschaftsraum ist Hochfranken. Vertreten sind dort NexansDennreeScherdel und Netzsch.

Manche Grenzregionen sind durch Wettbewerbsvorteile in den Nachbarstaaten einesteils und mangelnde Infrastruktur andernteils von Subventionen abhängig. Speziell der Bayerische Wald hatte zu Zeiten des Kalten Krieges durch seine abseitige Lage im Zonenrandgebiet wenig Standortattraktivität besessen. Zwar fiel nach 1990 dort der Eiserne Vorhang zur CSFR, gleichzeitig wurde im wiedervereinigten Deutschland die Zonenrandförderung aufgehoben, und zugleich bot das angrenzende Tschechien – ab 2004 EU-Mitglied – oft bessere Investitionsanreize.

Bayern konnte im Jahr 2014 Wirtschaftswachstum von 3,5 Prozent aufweisen.[98]

Eine große Bedeutung haben in Bayern die Familienunternehmen. Im Ranking der 1000 größten Unternehmen[99] dieses Typus liegt Bayern mit 193 Unternehmen im Bundesländervergleich (nach Nordrhein-Westfalen) auf Rang zwei.[100] Die größten Unternehmen in maßgeblichem Unternehmerbesitz sind BMWSchaeffler und Knauf.[101]

Im Vergleich mit dem Bruttoinlandsprodukt der Europäischen Union, ausgedrückt in Kaufkraftstandards, erreichte Bayern 2014 einen Index von 151 (EU-28: 100; Deutschland: 131).[102] Die Arbeitslosenquote beträgt 2,9 % (April 2022)[103]. Die höchste Arbeitslosenquote Bayerns hatte 2019 Schweinfurt.[104]

Bayern – insbesondere der Raum Nürnberg – musste immer wieder Werkschließungen und die Verlagerung von Arbeitsplätzen hinnehmen. Mitte der 1980er Jahre begann der Niedergang des Büromaschinenherstellers Triumph-Adler; 2003 löste sich die Grundig AG auf. Von 2005 bis 2007 erfolgte die Schließung und Verlagerung des AEG-Stammwerks ins Ausland. Der ehemals weltgrößte Versandhaus-Konzern Quelle GmbH ging im 2009 in Insolvenz und wurde aufgelöst.

International bedeutende Messen befinden sich in München und Nürnberg.

Der Tourismus gilt aufgrund seines hohen Beitrags zur bayerischen Wirtschaft als „Leitökonomie“. So betrug der Bruttoumsatz der Tourismuswirtschaft 2016 fast 24 Milliarden Euro, die Tagesreisen stellten mit 63 Prozent den größten Anteil davon. Die Beherbergungsindustrie spielt in Bayern mit 13.400 Beherbergungsbetrieben mit mindestens neun Betten und 548.000 Gästebetten eine große Rolle. Das bedeutet, dass sich etwa jeder vierte deutsche Beherbergungsbetrieb in Bayern befindet.[105] Nach Mecklenburg-Vorpommern war Bayern im Jahre 2014 das zweitbeliebteste innerdeutsche Urlaubsziel (gemessen an Reisen ab fünf Tagen Dauer).[106] 2018 hat der Tourismus in Bayern mit 39,1 Mio. Ankünften und 98,7 Mio. Übernachtungen den achten Ankunfts- und Übernachtungsrekord in Folge erzielt.[107] Bayern war 2018 das beliebteste Reiseziel ausländischer Gäste in Deutschland.[108]

Touristisch sind neben München besonders die Regionen um die bayerischen Seen und in den Alpen, die kulturhistorisch bedeutenden Städte Nürnberg (mit der historischen MeileReichsparteitagsgelände und seinen Museen), Augsburg (mit der Fuggerei, Stadtmauer, Renaissancebauten) sowie Regensburg (mit der historischen Altstadt als UNESCO-Welterbe seit 2007) stark. Oberbayern nimmt mit 38,0 Mio. Übernachtungen einen Spitzenplatz unter den Regierungsbezirken ein, die zweitstärkste Destination ist Bayerisch Schwaben mit 15,5 Mio.[109] Die offizielle Marketinggesellschaft der bayerischen Tourismus- und Freizeitwirtschaft ist seit Jahresbeginn 2000[110] die Bayern Tourismus Marketing GmbH (München).[111] Der Claim lautet: „Bayern – traditionell anders“. Zuständig für die touristischen Angebote und die zugehörige Qualitätssicherung sind die vier regionalen Tourismusverbände: Tourismusverband Allgäu/Bayerisch Schwaben, Tourismusverband FrankenTourismusverband Ostbayern und der Tourismus Oberbayern München.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
霸州
霸州市,河北省辖县级市,由廊坊市代管,位于河北省中部、廊坊市中部,地处冀中平原东部,属温带大陆性气候, 毗邻8个县、区,总面积801平方千米。霸州之名,乃取威烈之义,以示武功。民国二年(1913年),改霸州为霸县;霸州市下辖1个街道办事处、9个镇、3个乡: 裕华街道、​霸州镇、​南孟镇、​信安镇、​堂二里镇、​煎茶铺镇、​胜芳镇、​杨芬港镇、​康仙庄镇、​王庄子镇、​岔河集乡、​东杨庄乡和东段乡。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.