Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Jilin Sheng-JL
葉赫那拉古城 叶赫那拉古城
古城分珊延府城、东城和西城三处,始建于十六世纪中叶。位于四平市梨树县东南部。叶赫是清太祖努尔哈赤夫人孝慈高皇后纳喇代的出生地,也是清末慈禧太后的祖籍地。故有“两代皇后的家乡”之称。叶赫,满语为“河边的太阳”,是满族的重要发祥地之一。约1573年,居住此地的叶赫部首领褚孔格的孙子清佳奴、扬吉努征服了周围的小部落,在叶赫河两岸的山头上选择险要之地筑起现存的废城。每城有木、土、石三道城墙,还有护城河环绕,内有八角明楼,雄伟壮观,是中国北方少见的古建筑群体。叶赫东城址保存完整,城内建筑台基,遗迹较多,其中点将台、烽火台尤为明显。1995年易地重新修复叶赫那拉城,坐落在叶赫名胜风景区内转山湖的东城山上,占地面积10000平方米,建筑面积7000平方米。四面环水,湖光山色,交相辉映。建有箭楼、旗兵营房、贝勒府、祭神殿、议事厅、公主楼、萨满园、城皇庙等,古朴典雅,再现了满族建筑风格和古城原貌。90年代,长春电影制片厂拍摄的28集电视连续剧《叶赫公主》即以此城为外景地。1981年被列为吉林省重点文物保护单位。
安圖 安图
安图县,隶属吉林省延边朝鲜族自治州,位于吉林省东部、延边朝鲜族自治州西南部,与朝鲜三池渊市接壤,为长白山下第一县。安图县地处长白山北麓,境内群山起伏,沟壑纵横,长白山脉由南向北延伸。境内有珲乌、延蒲2条高速公路和4个高速出入口,有吉珲、敦白2条高铁和3个高铁站。长白山主峰及天池瀑布等主景区坐落在县境南部。安图县下辖3个街道、7个镇、2个乡:长兴街道、瓮声街道、九龙街道、明月镇、松江镇、二道白河镇、两江镇、石门镇、万宝镇、亮兵镇、新合乡、永庆乡。
延邊朝鮮族自治州 延边朝鲜族自治州/Yanbian
延边朝鲜族自治州(中国朝鲜语:연변조선족자치주/延邊朝鮮族自治州 Yŏnbyŏn Chosŏnjok Chach'iju),简称延边州或延边,是中华人民共和国吉林省下辖的中国唯一的朝鲜族自治州,也是中国东北地区唯一的自治州,位于吉林省东部的中朝邊境,州府位于延吉市。州境西与白山市、吉林市相连,北与黑龙江省哈尔滨市、牡丹江市毗邻,东与俄罗斯滨海边疆区接壤,南隔图们江与朝鲜民主主义人民共和国相望。延边州现辖6个县级市、2个县。 县级市:延吉市、图们市、敦化市、珲春市、龙井市、和龙市 县:汪清县、安图县
白城
白城市,别称“查干浩特、白城子 ”,吉林省辖地级市,位于吉林省西北部,嫩江平原西部,科尔沁草原东部,吉、黑、蒙三省(区)交界处。东南部与松原市相连,西部、北部与内蒙古自治区通辽市、兴安盟接壤,东部、东北部与黑龙江省大庆市、齐齐哈尔市隔江相望。白城市是东北地区西部生态经济带中心城市、吉林省西部国家级清洁能源与绿色产业基地、生态与文化旅游城市,是联合国开发计划署规划的第四条欧亚大陆桥主要枢纽城市之一,也是国家“一带一路”策略中蒙俄经济走廊重要节点城市。白城市地处北纬45度黄金玉米带,是全国重要商品粮基地、杂粮杂豆和油料主产地,是国家八大牧区之一、商品牛羊生产基地;白城是全国唯一风电本地消纳综合示范区、东北唯一光伏发电应用领跑基地。白城市现辖1个市辖区、2个县,代管2个县级市。 市辖区:洮北区 县级市:洮南市、大安市 县:镇赉县、通榆县
白山
白山市,别称“浑江”,吉林省辖地级市,地处长白山西侧,东与延边朝鲜族自治州相邻,西与通化市接壤,北与吉林市毗连,南与朝鲜民主主义人民共和国隔鸭绿江相望,地处长白山腹地,龙岗山脉和老岭山脉斜贯全境,属北温带大陆性季风气候,总面积17505平方千米。 白山市地处长白山腹心地带,鸭绿江、松花江穿流而过,因山而名,因水而秀,素有“长白林海”“雪域王国”“立体资源宝库”等美誉。境内形成了“春观山花、夏登天池、秋赏枫叶、冬游冰雪”四季旅游格局,有国家5A级旅游景区长白山。抚松新安、漫江是东北亚丝绸之路的古城驿站,长白灵光塔是唐代渤海国时期的遗存见证,浑江是渤海国改为定安国之后的皇城国都,江源“佟家老营”是努尔哈赤建立后金政权的根基摇篮,长白山是满清王朝的“龙兴之地”。白山市现辖2个市辖区、2个县、1个自治县,代管1个县级市。 市辖区:浑江区、江源区 县级市:临江市 县:抚松县、靖宇县 自治县:长白朝鲜族自治县
長白山 长白山
Das Gebiet Changbai Shan erstreckt sich über fast 1.000 km entlang der chinesisch – nordkoreanischen Grenze. Das gesamte Gebiet wurde im Jahre 1980 unter den Schutz der UNESCO gestellt.