Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Bayern
Alexis Tsipras
Angela Merkel
Bayern
Helmut Schmidt
Javier Solana
Jens Stoltenberg
Joachim Gauck
Kofi Annan
Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
Parteien und Regierung
Valéry Giscard d’Estaing
Vereinte Nationen
Architektur
Urlaub und Reisen
芳华园位于慕尼黑的西公园内，是欧洲的第一座中国公园。公园占地面积700平方米，是为1983年在慕尼黑西公园举行的国际园艺展览会，由广州园林局设计并承建的一座小巧玲珑、具有江南风格的中国公园。园内有钓鱼台、方亭、船厅等传统建筑小品，配以中国园林中传统的花木，如松、竹、梅、玉兰、丹桂等，形成具有强烈中国特色的园林空间，布局合理，轻巧明朗，花木繁茂，景致优美。
Der Chinesische Garten im Münchner Westpark wurde traditionell wie in China angelegt. Wahrscheinlich fühlt es sich genau deshalb so an, als wäre man im Urlaub in Guangzhou - der Stadt, aus der die Arbeiter und das Material für den ersten chinesischen Garten dieser Art in Deutschland stammen. Diese einzigartige Sehenswürdigkeit wird ganz poetisch auch "Garten von Duft und Pracht" genannt und besteht aus einem Rundweg um einen Teich. Dieser Rundweg symbolisiert die vier Jahreszeiten und das Leben: Er beginnt beim Bambustor (Frühling) und geht vorbei einem Hausboot (Sommer) und einer Mauer (Herbst) bis zum Pavillon (Winter), von dem man alle Jahreszeiten überblickt.
Bayern
Bundesliga
Fußball-Bundesliga 2015/16
Fußball-Bundesliga 2016/17
Fußball-Bundesliga 2017/18
Fußball-Bundesliga 2018/19
Fußball-Bundesliga 2019/20
Audi Cup
2009
Audi Cup
2013
Audi Cup
2015
Bayern
Bundesliga
Carlo Ancelotti
Deutschland
Felix Magath
FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2025
FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2025
Gruppe C
Fußball-Bundesliga 2015/16
Fußball-Bundesliga 2016/17
Fußball-Bundesliga 2017/18
Fußball-Bundesliga 2018/19
Fußball-Bundesliga 2019/20
Giovanni Trapattoni
Jupp Heynckes
Louis van Gaal
Ottmar Hitzfeld
Otto Rehhagel
Pep Guardiola
Sport
(F)UEFA Europa League
UEFA Champions League 2015/16
UEFA Champions League 2016/17
Gruppe D
UEFA Champions League 2017/18
Gruppe B
UEFA Champions League 2018/19
Gruppe E
UEFA Champions League 2019/20
Gruppe B
UEFA Champions League 2025/26
统帅堂（Feldherrnhalle）是德国慕尼黑路德维希大街南端的音乐厅广场的一个凉廊，是为缅怀当时巴伐利亚君主时代的辉煌军事胜利而模仿佛罗伦萨的佣兵凉廊兴建于1841年到1844年。
Die Feldherrnhalle ist ein klassizistisches Baudenkmal am Odeonsplatz im Bezirk Altstadt-Lehel der bayerischen Landeshauptstadt München. Sie wurde 1841 bis 1844 im Auftrag von Ludwig I. nach Entwurf von Friedrich von Gärtner errichtet. Als Vorlage diente die Loggia dei Lanzi in Florenz.
Unternehmen
Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Viehzucht, Fischerei
Automobil
Musik
沿着阿尔卑斯山的边沿，在德国和奥地利的交界处，有一片山林、湖泊与和缓山坡地的交结地，它就是最美丽的巴伐利亚度假胜地之一的富森（Füssen） 城。这里有着如诗似画的湖光、壮丽巍峨的山色，海拔800m至1200m的高度使她成为巴伐利亚最高的城市。 在这个梦幻似的人间仙境中，有童话王国中的城堡、古老的民间传说; 有原始的森林、柔软的草原山坡、丰富的文化气氛和引人入胜的大自然。在这景色宜人的旅游度假胜地，常年上演着一出根据发生在本地的真实故事改编的音乐 剧，“路德维希二世——向往天堂”。 音乐剧表现的是19世纪中叶，一生孤独却为民众所爱戴的巴伐利亚国王路德维希二世的悲惨身世，剧情内容包括路德维希登基，他与奥地利皇后茜茜公主的不幸爱 情，对歌剧大师瓦格那友情的期望，还有路德维希作为国王的去职和隐退回到他的童话城堡中的梦幻世界，以及被废黜和直到今天仍然充满谜团的神秘死亡。 在咏叹调、歌唱和巴伐利亚蓝白管乐交融的音乐天地里，观众亲身体验舞台上的路德维希二世、奥地利皇后茜茜公主、帝国宰相俾斯麦，还有歌剧大师瓦格那等历史 人物。在这里，观众看到的不是一出历史剧，而是以国王悲剧性身世为素材的想象剧，他不为战争狂热所动，而热衷于美好的艺术。路德维希作为君主不得不履行他 应尽的职责，可是他渴望普通人的生活，这使他陷入了深深的内心矛盾之中，音乐剧就是以此为主题而展开。 作为描写历史事件的剧目，故事的情节一般没有太多的戏剧性，甚至容易让对这段历史不很熟知的人在观看演出时昏昏欲睡。但这出剧以音乐剧的形式，尤其是变换 多端的舞台、取自真实现实的布景、令人耳目一新的道具，使得整个演出给人们留下深刻印象。 一、专门的剧院 这是世界上惟一的一个在故事发源地上演的音乐剧，并且为这个音乐剧专门建造的一个剧院。 坐落在富森城旁边弗根（Forggensee）湖畔的新天鹅堡音乐剧院，有着“国王的第四个城堡”之称，与湖畔其他建筑构成一幅皇家生活的豪华气派，建筑 师约瑟夫那?巴巴伊诺以路德维希二世为瓦格那在慕尼黑捐建的歌剧院为原型设计而成，剧院占地45000m2，有1360个座位。
Geschichte
