Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Tirol
Skiurlaub
Internationale Städte
Kufstein (frühere Namen: Caofstein, Kopfstein, Kuefstein; im lokalen bairisch-österreichischen Dialekt Kufschtåa [ˈkxʊfʃtɔ̃ɐ̯̃] oder Kopfschtåa [ˈkxopfʃtɔ̃ɐ̯̃]) ist eine Stadtgemeinde in Tirol an der Grenze zum Freistaat Bayern und Verwaltungssitz des Bezirks Kufstein.
Matrei in Osttirol (bis ins 20. Jahrhundert: Windisch-Matrei, häufig abgekürzt Matrei i. O.) ist eine Marktgemeinde mit 4594 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2024) im Bezirk Lienz (Osttirol) in Österreich. Sie ist mit 277,8 km² nach Sölden die flächenmäßig zweitgrößte Gemeinde Tirols. Das Gemeindegebiet erstreckt sich über das gesamte Tauerntal und Teile des oberen Iseltals. Der Markt Matrei selbst liegt etwa 29 km nördlich von Lienz an der Einmündung des Tauernbaches in die Isel und ist der wirtschaftliche, soziale, touristische sowie medizinische Mittelpunkt für den nördlichen Teil des Bezirks. Wirtschaftlich nimmt in der Gemeinde der Tourismus eine herausragende Stellung ein, wobei sich hier im Gegensatz zu großen Teilen Osttirols auch ein bedeutenderer Wintertourismus etablieren konnte. Des Weiteren ist die Bevölkerung insbesondere in Klein- und Mittelbetrieben oder der Landwirtschaft beschäftigt.
东蒂罗尔地区马特赖（在 20 世纪之前为 Windisch-Matrei，通常缩写为 Matrei i. O.）是奥地利连茨（奥斯特罗尔）地区的一个集镇，有居民 4594 人（截至 2024 年 1 月 1 日）。该市面积为 277.8 平方公里，是蒂罗尔州仅次于索尔登的第二大市。该市覆盖整个陶恩塔尔河谷和伊塞尔塔尔河谷上游的部分地区。马特赖集镇位于连茨以北约 29 公里处的陶恩巴赫河和伊塞尔河交汇处，是该地区北部的经济、社会、旅游和医疗中心。在经济方面，旅游业在该市发挥着重要作用，与东蒂罗尔的大部分地区不同，冬季旅游业在这里也得以发展。此外，居民主要从事中小型企业和农业。
Tierwelt
Geographie
Transport und Verkehr
Burgenland
Kärnten
Niederösterreich
Oberösterreich
Österreich
Salzburg
Steiermark
Tirol
Unternehmen
Deutschland, Österreich, Schweiz
Vorarlberg
Wien
Burgenland
Kärnten
Niederösterreich
Oberösterreich
Salzburg
Steiermark
Tirol
Urlaub und Reisen
Vorarlberg
Wien
Geschichte
Alberta-AB
Australien
Auvergne-Rhône-Alpes
Bayern
Beijing Shi-BJ
Belgien
Berlin
Bosnien-Herzegowina
Brasilien
British Columbia-BC
California-CA
Cataluña
China
Chūbu
Deutschland
England
Finnland
Frankreich
Georgia-GA
Griechenland
Hebei Sheng-HE
Hokkaidō
Ile-de-France
Italien
Japan
Kanada
Kantō
Lazio
Mexiko
Missouri-MO
New South Wales-NSW
New York-NY
Niederlande
Norwegen
Olympische Winterspiele 2002
Olympische Winterspiele 2006
Olympische Winterspiele 2010
Olympische Winterspiele 2014
Olympische Winterspiele 2018
Olympische Winterspiele 2022
Österreich
Piemonte
Quebec-QC
Republik Korea
Rio de Janeiro
Russland
Schleswig-Holstein
Schweden
Schweiz
Spanien
Sport
Tirol
Utah-UT
Veneto
Vereinigte Staaten
Vereinigtes Königreich
Victoria-Vic
奥林匹克圣火（英语：Olympic Flame）是奥林匹克运动会的标志。它在古代奥运会上燃烧以纪念古希腊神话中，普罗米修斯从宙斯手中偷来的火。从1928年开始，奥林匹克圣火又重新成为了奥运会的一部分。从1936年柏林奥运会开始出现了圣火传递。它有着传承火焰，生生不息的意义。
Das olympische Feuer ist ein Symbol der olympischen Bewegung. Es ist auch ein Symbol der Kontinuität zwischen den antiken und den modernen Spielen.[1] Das olympische Feuer wird einige Monate vor den Olympischen Spielen in Olympia, Griechenland, entzündet. Mit dieser Zeremonie beginnt der olympische Fackellauf, der offiziell mit dem Entzünden des olympischen Kessels während der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele endet. Die Flamme brennt dann während der gesamten Dauer der Spiele im Kessel weiter, bis sie bei der Abschlusszeremonie gelöscht wird.
Alberta-AB
Argentinien
Australien
Auvergne-Rhône-Alpes
Bayern
Beijing Shi-BJ
Berlin
Bosnien-Herzegowina
Brasilien
British Columbia-BC
California-CA
Cataluña
China
Chūbu
Deutschland
England
Frankreich
Georgia-GA
Griechenland
Hokkaidō
Ile-de-France
Italien
Japan
Jiangsu Sheng-JS
Kanada
Kantō
Lazio
Lombardia
Mexiko
New South Wales-NSW
New York-NY
Norwegen
Österreich
Piemonte
Quebec-QC
Queensland-QLD
Republik Korea
Rio de Janeiro
Russland
Schweiz
Senegal
Singapur
Spanien
Tirol
Utah-UT
Vereinigte Staaten
Vereinigtes Königreich
| 奥林匹克圣歌 | ||
|---|---|---|
| 希腊文歌词 | 英文歌词 | 中文歌词 |
| Αρχαίο Πνεύμ' αθάνατο, αγνέ πατέρα του ωραίου, του μεγάλου και τ'αληθινού, κατέβα, φανερώσου κι άστραψ'εδώ πέρα στην δόξα της δικής σου γης και τ'ουρανού. |
Immortal spirit of antiquity, Father of the true, beautiful and good, Descend, appear, shed over us thy light Upon this ground and under this sky Which has first witnessed thy unperishable fame. |
古代不朽之神， 美丽、伟大而正直的圣洁之父。 祈求降临尘世以彰显自己， 让受人瞩目的英雄在这大地苍穹之中， 作为你荣耀的见证。 |
| Στο δρόμο και στο πάλεμα και στο λιθάρι, στων ευγενών Αγώνων λάμψε την ορμή, και με τ' αμάραντο στεφάνωσε κλωνάρι και σιδερένιο πλάσε κι άξιο το κορμί. |
Give life and animation to those noble games! Throw wreaths of fadeless flowers to the victors In the race and in the strife! Create in our breasts, hearts of steel! |
请照亮跑步、角力与投掷项目， 这些全力以赴的崇高竞赛。 把用橄榄枝编成的花冠颁赠给优胜者， 塑造出钢铁般的躯干。 |
| Κάμποι, βουνά και θάλασσες φέγγουν μαζί σου σαν ένας λευκοπόρφυρος μέγας ναός, και τρέχει στο ναό εδώ, προσκυνητής σου, Αρχαίο Πνεύμ' αθάνατο, Kάθε λαός. |
In thy light, plains, mountains and seas Shine in a roseate hue and form a vast temple To which all nations throng to adore thee, Oh immortal spirit of antiquity! |
溪谷、山岳、海洋与你相映生辉， 犹如以色彩斑斓的岩石建成的神殿。 这巨大的神殿， 世界各地的人们都来膜拜， 啊！永远不朽的古代之神。 |
