
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科




























Das Marriner S. Eccles Federal Reserve Board Building ist ein Verwaltungsgebäude in der 20th Street/Constitution Avenue, Foggy Bottom, in Washington, D.C.[1]
Es wurde 1937 nach Plänen von Paul Philippe Cret[2] gebaut und hieß zunächst Federal Reserve Building. 1982 erhielt das Gebäude den heutigen Namen (nach Marriner S. Eccles).
Das vierstöckige Gebäude hat eine Grundfläche in Form des Buchstabens H. Die Fassade ist mit Georgia-Marmor, der Boden und die Wände des Atriums sind mit Travertin ausgekleidet. Der neoklassizistische Stil des Gebäudes – in den USA stripped-down oder starved classicism genannt, d. h. „reduzierter Klassizismus“[3] – kann mit Werken Albert Speers verglichen werden.[4][5]
Hier befindet sich seit Beginn der Hauptsitz der Federal Reserve.
埃克斯大楼(Marriner S. Eccles Federal Reserve Board Building)是美国联邦储备委员会的总部大楼,位于华盛顿特区宪法大道和20街的路口。这座建筑由Paul Philippe Cret设计,风格为简约的古典主义。竣工于1937年,并由时任美国总统富兰克林·D·罗斯福在1937年10月20日揭幕启用[1]。建筑得名于富兰克林·罗斯福时期的美联储主席马里纳·斯托达德·埃克尔斯[2]。在此之前,该建筑名为美联储大楼[3]。


Das Economic Policy Institute (dt.: „Wirtschaftspolitisches Institut“), abgekürzt EPI, ist eine nicht parteigebundene, nicht gewinnorientierte Denkfabrik in Washington. Politisch der linken Mitte zugeordnet, hat sie sich nach eigenen Angaben zum Ziel gesetzt, die öffentliche Debatte zu beeinflussen, um Strategien für eine prosperierende und sozialgerechte Wirtschaft zu entwickeln.
经济政策研究所(简称 EPI)是华盛顿的一个无党派、非营利性智库。它在政治上与中左翼保持一致,声称自己的目标是影响公众辩论,以制定繁荣和社会公正的经济战略。








