Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Jiangsu Sheng-JS

瞻园
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Zhan20Yuan20.jpg
瞻园是南京现存历史最久的一座园林,至今已有六百余年的历史,素以假山著称,以欧阳修诗“瞻望玉堂,如在天上”命名,是江南四大名园之一,国家级文物保护单位。瞻园是南京保存最为完好的一组明代古典园林建筑群,也是唯一开放的明代王府,与无锡寄畅园、苏州拙政园留园并称为“江南四大名园”。瞻园曾是明朝开国功臣徐达府邸的一部分,也是清朝各任江南布政使办公的地点。
瞻园面积约两万平方米,共有大小景点二十余处,布局典雅精致,有宏伟壮观的明清古建筑群,陡峭峻拔的假山,闻名遐迩的北宋太湖石,清幽素雅的楼榭亭台,奇峰叠嶂。
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
張謇紀念館 张謇纪念馆
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
张家港
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Zhangjiagangshi.jpg

Zhangjiagang liegt an der Kreuz der Kueste Wirtschaftzone und der Yangtse Wirtschaftzone In der naehe befinden wir Shanghai Nanjing Suzhou Wuxi Changzhou usw. Die Flaeche der stadt ist 999 Quadratthousandmeter,120 million Einwohner. .In 2004,die ganze Stadt schaft das Sozialprodukt ueber 57.6 billion RMB(personlich ueber 8 thousand USD). Das Finanz-aufkommen ist 8.5 billion RMB, Rang die vierter  in china.

Zhangjiagang ist in der chinesischen Wirtschaft, die entwickelt wird, die meisten hat die Entwicklung Stärke die Yangtze Fluss-Dreiecksökonomische Mitte, hat nicht nur die Yangtze Flußdreiecksindustrieskala-Niveauhöhe, die Marktlage, die gut ist, die Bereitstellung ist genügend und so weiter die gesamte Überlegenheit, außerdem können Kupplungen "die goldene Wasser-Strasse" Yangtze Pharynx des Flusses und Larynx, Spuren der Fluß aber an, direkt nach China und so weiter Westwuhan, Chongqing gehen der strategische Platz; Entlang dem Fluß aber darunter, Echointernationalisierung Hauptstadt Shanghai und der Pudong Entwicklung Zone fahren Verbindungen herauf das Ostporzellan verschiedene Bereiche die Küste entlang und die Weltverschiedenen Häfen, können den ausgedehnten Entwicklung Raum für das Unternehmen zur Verfügung stellen. Zhangjiagang gehört dem subtropics oceanity feuchten Klima, die Ausdauer ist 22 TonnenDas Quadratmeter, im Bereich die glatte Topographie, die durchschnittliche Höhe über Meeresspiegel ist 3.3-3.5 Meter (der gelbes Seeaufzug)

Zhangjiagang steht besonders guenstig fuer den Hafen.Die kuenstenlinie in dem Stadt ist ueber 57 kilometer. In dem gibt es ueber 33 kilometer kann mann 10-thousand-Tonne-Kai bauern. Internationaler Hafen-Zhangjiagang Hafen hat die oeffnung nach aussen bedaft werden in 1982  zhangjiagang Hafen gibt es 33 Ankerplaetz,dass mann ueber 10-thousnd-Tonne Dampfer ankern kann.23 internationale Routen haben aufgeschlosst,inklusive Europa ,North America usw.zhangjiagang Hafen verbindt Ueber 140 Haefen der Welt,es ist eine ganze wichtig Zugang  des Einzugsgebiet dem Yangtse.Jaehrlich kann ueber 80 million Tonnen Gueter umschlagen Zhangjiagang Hafen hat der grosster internationaler Hafen am Yangtse Ufer entlang und der  grosster Bauholz, sojabohne und schafwolle Import unterwegs umsteig Hafen in china gewesen 

(Quelle www.zjgedz.gov.cn/ZJGEDZ/German/Showinfo/MoreInfo.aspx?CategoryNum=015001001001)

 

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
赵园
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Ceng20Zhao20Yuan20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
昭嗣堂
昭嗣堂,又名香楠厅,位于江苏无锡硕放街道。本为明朝官员曹察的宅第。清乾隆年间,曹氏后人改建为家祠。昭嗣堂是目前江苏省保存最为完整,历史最为悠久的明代楠木建筑。现为全国重点文物保护单位。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
郑和公园
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Zheng20He20Gong20Yuan20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
镇江市
镇江市,古称京口、润州、南徐、丹徒、朱方、宜邑,江苏省辖地级市,长江三角洲中心区城市,位于长江与京杭大运河“十”字交汇处,地处中国华东地区、江苏省西南部,西衔南京市,南靠常州市,北邻扬州市。镇江市是国家历史文化名城,在春秋时称为“朱方”,战国时改称“谷阳”,秦朝时称“丹徒”,三国时为“京口”,南朝宋在京口设“南徐州”,隋统一后改置“润州”,镇江之名自北宋至今,民国时期为江苏省省会。镇江市是国务院批复确定的中国长江三角洲重要的港口、风景旅游城市 ,是南京都市圈成员城市、扬子江城市群重要组成部分和华东地区重要的交通中枢。

Fast 3.000 Jahre alt ist Zhenjiang, entsprechend viele Mythen ranken sich um die historische chinesische Stadt im Osten der Volksrepublik. Vor allem jedoch ist die Millionenstadt am Fluss Jangtse ein aufstrebender Industriestandort. Eng verbunden ist Zhenjiang mit der Wirtschaftsmetropole Shanghai.

Malerisch sind die Hügel, die sich um Zhenjiangs Stadtzentrum gruppieren, sie tragen bildhafte Namen wie „Goldene Schildkröte“ oder „Fließender Jade-Hügel“. DieAltstadt mit ihren schmalen Straßen und den Kolonialbauten zeichnet sich durch eine besondere Atmosphäre aus. Im Osten der Stadt wiederum befindet sich die wirtschaftlich-technische Sonderentwicklungszone „Zhenjiang New Area“. Ansässig sind viele internationale Unternehmen. Die Universität Jiangsu mit ihren 35.000 Studierenden ist eine wichtige Bildungsstätte der Region. Das ganze Jahr über ist Zhenjiang auch kulturell rege. Das neue Jahr wird feierlich auf dem „Goldenen Hügel“ eingeläutet, im März startet das farbenfrohe Tourismus-Festival. Außerdem gehört Zhenjiangs Küche zu den vier großen Küchen Chinas. Und den Namen „Stadt von süß und sauer“ trägt Zhenjiang, weil hier der beste chinesische Essig erzeugt wird.

Den Partnerschaftsvertrag unterzeichnen die Stadtoberhäupter 2004, zuerst in Mannheim, kurz darauf in Zhenjiang. Dabei geht die Verbindung auf das Jahr 1994 zurück, als Zhenjiangs Oberbürgermeister sein Interesse an einem freundschaftlichen Austausch mit Mannheim bekundet. Nun kommen fast jährlich Delegationen aus Zhenjiang, im Fokus steht das Knüpfen von Wirtschaftskontakten. Der Bau des Duojing-Gartens im Mannheimer Luisenpark beruht ebenso auf der Städteverbindung. Doch auch im schulischen Bereich gibt es Kontakte und einen Austausch.(Quelle:https://www.mannheim.de)

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
镇江香醋
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
镇江港
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
真武观
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
震泽
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Zhen20Ze20Gu20Zhen20.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
支雲塔 支云塔
支云塔是狼山的最高建筑。位于狼山广教寺的“大雄宝殿”后。 建于北宋太平兴国年间(976-983年),高35米,五级四面为南通三塔之一(另两塔为市内的文峰塔和光孝塔)。塔后就是著名的狼山大圣殿。古诗赞云:“空塔支青云,去天五尺五,天上星与辰,历历皆可数”。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.