贝伦^[1]（葡萄牙语：Belém，[beˈlẽj]）位于巴西东北部帕拉河畔，是帕拉州的首府，人口约209万（2006年）也被视为赤道最大城市。

贝伦，从字面上意思也被称为巴西亚马逊地区的大都市或Cidade DAS Mangueiras（芒果树之城），由于城市中的树木面积广大。巴西人通常是指以城市为贝伦杜帕拉（“帕拉贝伦”），而不仅仅是贝伦。同时也从一些其他区别开来城镇在巴西被称为贝伦。它得名于里斯本贝伦区之后，也能通过其简短的名字贝伦更好地了解它。

贝伦在当时葡萄牙王朝迁往巴西时，也如里约热内卢一样准备建为宫邸的一个在北部的选择，但后来被选的是里约。

贝伦葡萄牙王国成立于1616年，是欧洲在亚马逊的第一个殖民地，但并未成为巴西的一部分直到1775年，这个城市的新城部分有现代建筑和摩天大楼。殖民部分保留了树木林立的广场，教堂和传统的蓝色瓷砖的魅力。这个城市拥有丰富的殖民时代历史建筑。最近，它见证了摩天大楼的热潮。

日本正式移民来巴西时，一部分的移民选择在帕拉州从农种植黑胡椒，在1970年代贝伦成为世界黑胡椒出口要市之一，被称为香料之都。

在近400年的历史贝伦经历了橡胶的鼎盛时代，也接待了众多的欧洲家族，深大影响当地的建筑风格，贝伦当时被称为美洲的巴黎。

贝伦由两个机场服务。瓦尔德坎斯国际机场与巴西其他地区和南美洲其他城市连接。奥利维拉机场专用于通用航空。

这个城市也是帕拉州联邦大学所在地。

Belém ([beˈlẽj], deutsch „Bethlehem“; amtlich portugiesisch Município de Belém) ist eine Großstadt im Norden Brasiliens; sie liegt an der Baía de Guajará, der Mündung des Rio Guamá in den Rio Pará und der Bucht von Marajó. Belém ist die Hauptstadt des Bundesstaates Pará.

Innerhalb der Metropolregion Belém (Grande Belém oder Groß-Belém) bilden Belém (2020: rund 1,5 Mio. Einwohner) und die sich übergangslos anschließenden Nachbarstädte Ananindeua und Marituba das bevölkerungsreichste Ballungsgebiet von Pará mit etwa 2,5 Mio. Einwohnern.

Belém ist, neben Manaus, die wichtigste Stadt des brasilianischen Amazonasgebietes. Den von Mangobäumen gesäumten Straßen der Innenstadt verdankt Belém den Beinamen „cidade das mangueiras“ (Stadt der Mangobäume).

巴西利亚（葡萄牙语：Brasília），又译巴西里亚，是巴西的首都，位于海拔1158米的巴西高原上，亦为联合国教科文组织所列的世界遗产。巴西利亚是全世界最大的20世纪后期建城的城市。

截至2010年，巴西利亚人口已达到2,562,963人，是巴西的第四大城市，拉美的第六大城市，经济总量居巴西第三位、拉美第五位，是拉美大城市中人均国民生产总值最高的，为25,500美元（巴西全国平均水平的近三倍）。[1]

巴西利亚建城于1956年至1960年，以新市镇、城市规划方式规划兴建，其也以大胆设计的建筑物及快速增长的人口而著名，1960年4月21日时，巴西为了加快内陆的开发，将当时的首都里约热内卢迁至巴西利亚。

Brasília [bɾaˈziljɐ] ist die Hauptstadt Brasiliens. Sie liegt im Distrito Federal do Brasil (Bundesdistrikt), der 3 Millionen Einwohner (2017)[1] auf einer Fläche von 5.802 Quadratkilometern hat.

Der Distrito Federal besteht aus einer einzigen Gemeinde (município), Brasília, wobei Gemeinde und Bundesdistrikt rechtlich identisch sind. Der Bundesdistrikt stellt jedoch kein zusammenhängendes Stadtgebiet dar, sondern ist – mit seiner recht geringen Bevölkerungsdichte und den dominierenden Agrarflächen – eher mit einem kleinen Bundesstaat vergleichbar.

Die Kernstadt (Verwaltungsregion Plano Piloto) hatte 205.030 Einwohner (2010) und eine Fläche von 472,12 Quadratkilometern. In der Metropolregion Brasília, die bis in die Bundesstaaten Goiás und Minas Gerais hineinreicht, leben rund 4,29 Millionen Menschen (Schätzung 2016) auf einer Fläche von 55.570 Quadratkilometern.[2]

Das Zentrum von Brasilia ist seit 1987 ein Weltkulturerbe der UNESCO.[3]

ブラジリア（ポルトガル語: Brasília）は、ブラジルの首都で連邦直轄地区。中部の標高約1,100mの高原地帯に建設された、計画都市である。市域の人口は、2016年7月1日で約298万人。同国3位の人口規模を誇る都市でもある。 

ブラジル高原の荒涼とした未開の大地（セハード）に建設された計画都市。ブラジル人建築家ルシオ・コスタの設計により建設された計画都市地域は、人造湖であるパラノア湖のほとりに飛行機が翼を広げた形をしており、飛行機の機首の部分に国会議事堂や行政庁舎、最高裁判所が並び、翼の部分には高層住宅や各国の大使館がある。

国会議事堂や大聖堂などの主要建造物は、いずれもモダニズムの流れを受けた未来的なデザインで作られている。これらの公共建築の主任建築家は、ニューヨーク市の国際連合本部ビルの設計も担当したブラジル人建築家オスカー・ニーマイヤーである。

Brasília (/brəˈzɪljə/; Portuguese: [bɾaˈziljɐ]) is the federal capital of Brazil and seat of government of the Federal District. The city is located atop the Brazilian highlands in the country's center-western region. It was founded on April 21, 1960, to serve as the new national capital. Brasília is estimated to be Brazil's 3rd most populous city.[1] Among major Latin American cities, Brasília has the highest GDP per capita. [3]

Brasília was planned and developed by Lúcio Costa, Oscar Niemeyer and Joaquim Cardozo in 1956 to move the capital from Rio de Janeiro to a more central location. The landscape architect was Roberto Burle Marx.[4][5] The city's design divides it into numbered blocks as well as sectors for specified activities, such as the Hotel Sector, the Banking Sector and the Embassy Sector. Brasília was chosen as a UNESCO World Heritage Site due to its modernist architecture and uniquely artistic urban planning.[6] It has also been named "City of Design" by UNESCO in October 2017 and has been part of the Creative Cities Network since then.[7]

All three branches of Brazil's federal government are centered in the city: executive, legislative, and judiciary. Brasília also hosts 124 foreign embassies.[8] The city's international airport connects it to all other major Brazilian cities and many international destinations, and is the third busiest airport in Brazil. Brasília is the most populous Portuguese-speaking capital city. It was one of the main host cities of the 2014 FIFA World Cup and hosted some of the football matches during the 2016 Summer Olympic Games; it also hosted the 2013 FIFA Confederations Cup.

The city has a unique status in Brazil, as it is an administrative division rather than a legal municipality like other cities in Brazil. Although Brasília is used as a synonym for the Federal District through synecdoche, the Federal District is composed of 31 administrative regions, only one of which is the area of the originally planned city, also called Plano Piloto. The rest of the Federal District is considered by IBGE to make up Brasília's metro area.[1]

Brasilia (Brasília en portugais) est la capitale fédérale du Brésil et le siège du gouvernement du District fédéral. Selon un recensement effectué par l'IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), sa population en 2010 est de 2 562 963 habitants, faisant d'elle la quatrième ville la plus peuplée du Brésil. Sa construction, à un rythme soutenu, sous l'impulsion du président Juscelino Kubitschek qui souhaitait une meilleure répartition de l’activité économique alors concentrée sur les côtes, date des années 1960.

Brasilia est membre de l'Organisation des villes du patrimoine mondial (OVPM).

Brasilia (AFI: /braˈzilja/[2]; in portoghese Brasília /bɾaˈziljɐ/) è la capitale del Brasile.

È una città pianificata e una delle capitali mondiali edificate e designate più recentemente, essendo stata costruita tra il 1956 ed il 1960 ed essendo capitale dal 21 aprile 1960; in precedenza la capitale del Brasile era Rio de Janeiro. La città è ancora in costruzione, seguendo sempre il progetto iniziale. L'UNESCO ha dichiarato Brasilia Patrimonio dell'umanità.

Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal del Brasil y la sede de gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 2 977 216 habs. según estimaciones de 2016 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística,1​ lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población, además tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana.2​ Es sede del gobierno federal, conformado por el presidente —quien trabaja en el Palacio de Planalto—, el Supremo Tribunal Federal de Brasil y el Congreso Nacional de Brasil. 

Брази́лиа[4], или Брази́лия[5] (порт. Brasília [bɾaˈziʎɐ]), — столица Федеративной Республики Бразилии и резиденция правительства Федерального округа[6][7]. Согласно данным переписи населения, проведённой Бразильским институтом географии и статистики в 2010 году, население города составляет 2 562 963 человека, по этому показателю является четвёртым крупнейшим городом страны[~ 1][8]. По количеству ВВП на душу населения Бразилиа находится на втором месте (40 696 реалов), уступая только Витории (60 592 реалов)[9]. Вместе с Анаполисом (139 км) и Гоянией (209 км), составляет ось «Бразилия — Анаполис — Гояния», которая является наиболее развитой областью Центрально-западного региона.

21 апреля 1960 года президентом Жуселину Кубичеком ди Оливейрой столица Бразилии была перенесена в город Бразилиа, ставший третьей по счёту столицей страны после Салвадора и Рио-де-Жанейро. Переезд органов федеральной администрации в новую столицу привёл к тому, что Бразилиа стала центром сосредоточения исполнительной, законодательной и судебной власти.

Проект строительства новой столицы, получивший название «пилотный план» (порт. Plano Piloto), был разработан архитектором Лусио Костой. С учётом рельефа местности и зоны затопления водохранилища Параноа «пилотный план» фактически является адаптацией аналогичного проекта, предложенного Луисом Крулсом (порт.)русск. в 1893 году[10]. Большинство административных и общественных зданий в городе построено по проекту известного бразильского архитектора Оскара Нимейера.

В 1987 году город включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.