漢德百科全書 | 汉德百科全书
Tōhoku
Geography
Seikan-Tunnel
青函隧道（日语：青函トンネル／せいかんトンネル Seikan Tonneru、青函隧道／せいかんずいどう Seikan Zuidō）是位于日本津轻海峡的海底铁路隧道，为世界上最长的海底隧道（包含铁路隧道和公路隧道）、以及世界第二长的铁路隧道 (不含地铁隧道)，全长53.85公里，其中有23.3公里穿越津轻海峡底部。
Präfektur Aomori
青森县（日语：青森県／あおもりけん〔あをもりけん〕 Aomori ken ）是日本本州最北部的一个县，县厅位于青森市。在令制国的时代属于陆奥国。青森县面积9645平方公里，约占日本国土面积的2.5%。人口有128万，约占日本总人口的1%。青森县内辖有10市、22町、8村，共有40个市町村。青森县历史悠久，当地发现了三内丸山遗迹等大型绳文时代的遗迹。县内拥有白神山地、十和田湖、八甲田山、岩木山、佛浦等自然景观。奥羽山脉纵贯青森县中央，山脉西侧的津轻地方和东侧的南部地方各有不同的历史、气候、文化和风土特征。
International cities
Akita
秋田市（日语：秋田市／あきたし ）是位于日本东北地方西北部、秋田县中部的城市。1889年设市，并在1997年和郡山市同时成为东北首批中核市。秋田市是秋田县的县厅所在地，并且也是秋田县的经济、交通中心及人口最多的城市。因当地盛产大米，因此也是著名的日本酒产地。
Präfektur Akita
秋田县（日语：秋田県／あきたけん Akita ken */?）位处日本本州岛东北地方。首府为秋田市。农业生产，特别是稻米种植非常发达。因有“秋田美酒”而称为酒之国度；森林资源丰富，秋田杉树被称为“日本三大美杉”，用秋田杉树制作的涂漆家具销往日本各地。秋田县也以美人闻名，日本三大美人当中，秋田美人被日本人公认排名第一。秋田市 男鹿市 由利本庄市 潟上市 汤泽市 能代市 大仙市 横手市 大馆市 仁贺保市 仙北市 鹿角市 北秋田市
Transport and traffic
Japanisches Meer/韩国东海
日本海（Sea of Japan），中国古代称为鲸海，是西北太平洋最大的边缘海，其东部的边界由北起为库页岛、日本列岛的北海道、本州和九州；西边的边界是欧亚大陆的俄罗斯远东地区；南部的边界是朝鲜半岛。
Eat and Drink
Art
Japanische Lackkunst/日本の漆器
漆在日本的用途十分广泛，不论是餐具、家具等日常生活用品，还是祭器、武具、建筑物、乐器，都常常用到。日本所用的漆是从漆树上采取下来的，作为涂料使用。漆被涂在从日用品到祭器、道具、建筑物等各种物体上。在诸多匠人的手中孕育出的漆文化有着丰富多彩的表现及手法，带给人赏心悦目的视觉享受。漆器在经过制作作为涂料的漆、制作底胎、给底胎上漆这三个工序后方才大功告成。这些工序基本上通过分工协作，多数情况下在一个产地中会有各道工序的专业匠人彼此合作，共同完成一个漆器。Quelle:niponica
Ski vacation
