Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Umwelthauptstadt Europas
布里斯托尔（英语：Bristol，读音：
/ˈbrɪstəl/ 帮助·信息），英国英格兰西南区域的名誉郡、单一管理区、城市。布里斯托尔西临爱尔兰海，人口410,500（英格兰第8、英国第11多），自中世纪起已是一个重要的商业港口，地位一度仅次于伦敦，直到1780年代才被利物浦、曼彻斯特、伯明翰超过。现今的布里斯托尔乃英国重要的航天、高科技及金融贸易中心，拥有一个国际机场。全市有两所大学，布里斯托尔大学和西英格兰大学。
布里斯托尔北、东、南三方都被其他的单一管理区包围：东南与萨默塞特郡的巴斯和东北萨默塞特相邻，西南与萨默塞特郡的北萨默塞特相邻，东北与格洛斯特郡的南格洛斯特郡相邻。布里斯托尔距离西面的威尔士首府加的夫约41千米（26英里），而英国首都伦敦，则位于该市东北方约131千米（81英里）的位置处。
Bristol [ˈbrɪstɫ] ist eine Stadt, eine Unitary Authority sowie eine zeremonielle Grafschaft im Südwesten von England am Fluss Avon. Bristol hatte 2019 etwa 463.000 Einwohner. Musikalisch hat die Stadt den Bristol Sound hervorgebracht.
Germany
International cities
*European Capital of Culture
North Rhine-Westphalia
Umwelthauptstadt Europas
Vacation and Travel
埃森（Essen）是德国北莱茵-威斯特法伦州里鲁尔区的一个非县辖城市，是杜塞尔多夫行政区的联邦州总中心之一。它是德国的一座大城市，大概有59万人口。该市还是莱茵兰风景区联盟和鲁尔区区域联盟成员。 埃森（Essen），公元897年时，称为Astnide。之后名称的演变过程是Astnidum→Astanidum→Asbidi→Asnid→Assinde→Asnida→Assindia→Essendia→Esnede→Essende→Essend→Essen。推测最初可能是“被火烧掉的林地”的意思。
埃森最著名的企业为蒂森克虏伯公司，其中一总部是设于埃森。而埃森第二大企业则为莱茵集团，是电力公司。 其他总部设于埃森的，还包括工程公司豪赫蒂夫、零售集团Aldi、化工公司伊诺力克，以及可口可乐。
Essen ist eine Großstadt im Zentrum des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Nach Köln, Düsseldorf und Dortmund ist Essen die viertgrößte Stadt des Landes Nordrhein-Westfalen sowie eines der Oberzentren. Die kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Düsseldorf zählt mit ihren 588.701 Einwohnern[2] (Stand 30. September 2021) zu den zehn größten Städten Deutschlands.[3] Essen ist als bedeutender Industrie- und Wirtschaftsstandort Sitz bekannter Großunternehmen und mit der Universität Duisburg-Essen auch Hochschulstandort. Im Jahre 1958 wurde die Stadt Sitz des neugegründeten Bistums Essen.
Die auf das vor 850 gegründete Frauenstift Essen zurückgehende Stadt an der Ruhr ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland und der Hauptsitz des Regionalverbands Ruhr. Im Rahmen des Projekts RUHR.2010 – Kulturhauptstadt Europas war Essen im Jahr 2010 stellvertretend für das gesamte Ruhrgebiet Kulturhauptstadt Europas. Aufgrund der zentralen Lage im Ruhrgebiet wird Essen auch als „heimliche Hauptstadt des Ruhrgebiets“[4] angesehen.
Neben dem Stift Essen war das von Liudger um 800 gegründete Kloster Werden ein Zentrum der spätantik-frühchristlichen Textüberlieferung. Im 14. Jahrhundert von Kaiser Karl IV. zur freien Reichsstadt erhoben, war Essen seit dem Spätmittelalter Waffenschmiede und stieg mit der Industrialisierung zu einem der wichtigsten Zentren der Montanindustrie in Deutschland (mit eigener Kuxbörse) auf. Nach massivem Rückgang der Schwerindustrie ab Mitte der 1960er Jahre hat Essen im Zuge des Strukturwandels einen starken Dienstleistungssektor entwickelt. Heute erinnern das Essener Münster und die älteste erhaltene vollplastische Marienfigur des christlichen Abendlandes (Goldene Madonna) an die mittelalterliche Geschichte der Stadt. Gleichzeitig zeugen Monumente der Industriekultur von ihrer schwerindustriellen Vergangenheit, besonders das UNESCO-Weltkulturerbe Zeche Zollverein. Das Stadtbild ist auch durch markante Hochhäuser geprägt.
Mit dem Museum Folkwang verfügt Essen über eine renommierte Sammlung moderner Gemälde, Skulpturen, Grafiken und Fotografien. Das nach Plänen von Alvar Aalto erbaute Opernhaus, die Folkwang Universität der Künste, das Grillo-Theater oder das Deutsche Plakatmuseum sind angesehene Kunst- und Kultureinrichtungen.
Nachdem Essen im Jahr 2010 Kulturhauptstadt Europas war, erhielt sie für das Jahr 2017 den Titel Grüne Hauptstadt Europas.
Germany
Elbe
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2006
UEFA European Championship 2024
Geography
Geography
*World's Most Livable Cities
Hamburg
Hansestadt
ITU World Championship Series
Silk road
Sport
Triathlon
Umwelthauptstadt Europas
Vacation and Travel
Important port
汉堡是德国三大州级市（柏林，汉堡，不来梅）之一，德国第二大城市，也是德国最重要的海港和最大的外贸中心、德国第二金融中心，同时是德国北部的经济和文化大都市。有着“世界桥城”的美称。
汉堡是德国北部重要的交通枢纽，是欧洲最富裕的城市之一，也已成为德国的新闻传媒与工业制造业中心。汉堡是世界大港，被誉为“德国通往世界的大门”。世界各地的远洋轮来德国时，都会在汉堡港停泊。
除美国西雅图外，汉堡是世界上第二大飞机制造区，生产“空中客车”。汉堡大多数工业和外贸有关。
汉堡（/ˈhæmbɜːrɡ/; 德语发音：[ˈhambʊʁk]（
发音）, 当地发音：[ˈhambʊɪ̯ç] 聆听; 低地德语/低地撒克逊语：Hamborg -[ˈhambɔːx] 聆听)），全称为汉堡汉萨自由市（德语：Freie und Hansestadt Hamburg）[3]，位于德国北部的一个港口城市。汉堡拥有近180万人口，是仅次于柏林的德国第二大城市，欧盟第八大城市。作为一个城市州，其行政级别有其联邦州议会和州立法委员会。汉堡及其周围城镇共有274万人口，而汉堡大城市群则有500万人口。
汉堡港位于易北河出海口，是德国最大的港口，也是世界上第20大港口。同时因为包括汉堡机场和众多轨道交通，汉堡是欧洲物流的最重要的枢纽之一。汉堡经济主要为高科技经济，包括航空航天工程企业（空中客车）、生命科学企业、信息技术企业、制成品企业（拜尔斯道夫和联合利华），同时作为一个媒体中心其拥有发达的文化产业。
Die Freie und Hansestadt Hamburg (
[ˈhambʊʁk]; regional auch [ˈhambʊɪ̯ç], niederdeutsch Friee un Hansestadt Hamborg[1] [ˈhambɔːχ], Ländercode: HH, Abkürzung: FHH oder FuHH) ist ein Stadtstaat und ein Land der Bundesrepublik Deutschland.[15] Der amtliche Name geht auf die Geschichte Hamburgs als Freie Reichsstadt und als führendes Mitglied der Hanse zurück.
Hamburg ist mit ca. 1,8 Millionen Einwohnern aus 183 Ländern die zweitgrößte Stadt Deutschlands nach Berlin und die größte Stadt in der Europäischen Union, die keine Hauptstadt ist. Die Metropolregion Hamburg hat über fünf Millionen Einwohner,[9] der städtische Ballungsraum zählt 2,7 Millionen Einwohner. Das Stadtgebiet ist in sieben Bezirke und 104 Stadtteile gegliedert.[12][16]
Der Hamburger Hafen ist einer der größten Umschlaghäfen weltweit[17] und macht Hamburg zusammen mit seinem internationalen Flughafen zu einem der bedeutendsten Logistikstandorte in Europa. Aktuell wird ein Strukturwandel zu einem Kreativ-, Wissenschafts- und Finanzplatz angestrebt.[18] Wirtschaftlich und wissenschaftlich ist die Metropole vor allem im Bereich der Spitzentechnologien wie der Luft- und Raumfahrttechnik, der Biowissenschaften und der Informationstechnik, sowie für die Konsumgüterbranche bedeutend. Hamburg hat eine in Mitteleuropa führende Medienlandschaft und Videospielbranche, ein wachsendes Startup-Ökosystem sowie eine dynamische Kultur- und Kreativszene. Der Bildungs- und Forschungsstandort Hamburg ist Zentrum mehrerer renommierter Bildungseinrichtungen, Institute und Forschungszentren.
Am 5. Juli 2015 wurden die Speicherstadt aus der Zeit der Industrialisierung und das angrenzende Kontorhausviertel von der UNESCO als Weltkulturerbe in die Welterbeliste aufgenommen.[19][20] Weitere bekannte Kulturdenkmäler sind das Rathaus und die markanten Hauptkirchen. Typisch für das Stadtbild sind Klinkerfassaden und viele Wasserlagen an den Flüssen Elbe und Alster sowie zahlreichen Fleeten und Kanälen. Europaweit bekannt sind auch der „Kiez“ als Vergnügungsviertel und Türöffner für Musiker und andere Künstler, sowie das Konzerthaus der Elbphilharmonie. Der Musicalstandort Hamburg ist der bedeutendste auf dem europäischen Kontinent. Hamburg verzeichnet ein verstärktes Wachstum im Bereich des internationalen Stadttourismus und gilt als eine der Städte mit der höchsten Lebensqualität der Welt.[21]
Hamburg ist seit 1996 Sitz des Internationalen Seegerichtshofs (ISGH). Seit 2004 findet mit dem Hamburg Summit ein bedeutendes chinesisch-europäisches Gipfeltreffen statt.[22] Im Juli 2017 fand in der Hansestadt der G20-Gipfel statt.
ハンブルク（ドイツ語: Hamburg、低ザクセン語・低地ドイツ語: Hamborg (Hamborch) [ˈhaˑmbɔːχ]）は、ドイツの北部に位置し、エルベ川河口から約100kmほど入った港湾都市。正式名称は自由ハンザ都市ハンブルク（Freie und Hansestadt Hamburg、フライエ・ウント・ハンゼシュタット・ハンブルク）。行政上では、ベルリン特別市と同様に、一市単独で連邦州（ラント）を構成する特別市（都市州）なので、ハンブルク特別市やハンブルク州と呼ばれる。人口約175万人。国際海洋法裁判所がある。
Hamburg (English: /ˈhæmbɜːrɡ/; German: [ˈhambʊɐ̯k] ( listen); Low German: Hamborg [ˈhambɔːç] ( listen); officially: Free and Hanseatic City of Hamburg; German: Freie und Hansestadt Hamburg; Low German: Friee un Hansestadt Hamborg)[5] is, with a population of roughly 1.8 million people, the second-largest city of Germany after Berlin, the eighth-largest city in the European Union, as well as the union's largest city which is not one of its member states' capital cities. It is one of Germany's 16 federal states, surrounded by the states of Schleswig-Holstein to the north, and Lower Saxony to the south, and is the largest city of Northern Germany. The city's metropolitan region is home to more than five million people. Hamburg lies on the River Elbe and two of its tributaries, the River Alster, which forms two large lakes within the city, and the River Bille. It is the third-largest German-speaking city after Berlin and Vienna, and the largest city in the Low German dialect area.
The official name reflects Hamburg's history as a member of the medieval Hanseatic League, a free imperial city of the Holy Roman Empire, a city-state and one of the 16 states of Germany. Before the 1871 Unification of Germany, it was a fully sovereign state. Prior to the constitutional changes in 1919 it formed a civic republic headed constitutionally by a class of hereditary grand burghers or Hanseaten. The city has repeatedly been beset by disasters such as the Great Fire of Hamburg, exceptional coastal flooding and military conflicts including World War II bombing raids. Historians remark that the city has managed to recover and emerge wealthier after each catastrophe.
Situated on the Elbe river, Hamburg is home to Europe's second-largest port and a broad corporate base. In media, the major regional broadcasting firm NDR, the printing and publishing firm Gruner + Jahr and the newspapers Der Spiegel and Die Zeit are based in the city. Hamburg remains an important financial center, the seat of Germany's oldest stock exchange and the world's oldest merchant bank, Berenberg Bank. Media, commercial, logistical, and industrial firms with significant locations in the city include multinationals Airbus, Blohm + Voss, Aurubis, Beiersdorf, and Unilever.
The city hosts specialists in world economics and international law, including consular and diplomatic missions as the International Tribunal for the Law of the Sea, the EU-LAC Foundation, and the UNESCO Institute for Lifelong Learning. In recent years, the city has played host to multipartite international political conferences and summits such as Europe and China and the G20. Former German Chancellor Helmut Schmidt, who governed Germany for eight years, and Angela Merkel, German chancellor since 2005, come from Hamburg.
The city is a major international and domestic tourist destination. It ranked 18th in the world for livability in 2016.[6] The Speicherstadt and Kontorhausviertel were declared World Heritage Sites by UNESCO in 2015.[7]
Hamburg is a major European science, research, and education hub, with several universities and institutions. Among its most notable cultural venues are the Elbphilharmonie and Laeiszhalle concert halls. It gave birth to movements like Hamburger Schule and paved the way for bands including The Beatles. Hamburg is also known for several theatres and a variety of musical shows. St. Pauli's Reeperbahn is among the best-known European entertainment districts.
Hambourg est une ville et l'un des 16 Länder composant l'Allemagne. Située au nord du pays, près de l'embouchure de l'Elbe et à proximité de la mer du Nord, Hambourg est la deuxième plus grande ville d'Allemagne (après Berlin) et le premier port du pays. Elle est également le deuxième port d'Europe en termes de volume de marchandises échangées, derrière Rotterdam.
La ville s'étend sur 755 km2 et compte 1,78 million d'habitants1 ; l'agglomération environ 3,5 millions. Hambourg était membre fondateur de la ligue hanséatique. Cette ancienne appartenance est encore aujourd'hui revendiquée par la ville, comme élément caractéristique de son identité. C'est ainsi que le code de la ville sur les plaques d'immatriculation est HH, qui signifie Hansestadt Hamburg et que le nom officiel de la ville est Freie und Hansestadt Hamburg (ville libre et hanséatique de Hambourg).
C'est également une ville au tourisme actif, ce qu'elle doit notamment à son architecture, à son réseau de canaux et aux abords luxuriants de l'Alster, rivière formant un lac artificiel au cœur de la ville. Elle présente de très nombreux théâtres et musées, notamment la célèbre Kunsthalle ou le jeune Bucerius Kunst Forum, qui accueille des expositions temporaires. Hambourg dispose d'un quartier entier dédié à la vie nocturne : Sankt Pauli et sa Reeperbahn, lieu de toutes les extravagances et libéralités.
Amburgo (in tedesco Hamburg, pronunciato [ˈhamˌbʊɐ̯k]; in basso-tedesco Hamborg, pronunciato [ˈhaˑmbɔːχ]) è una città della Germania, posta sull'estuario del fiume Elba.
È la seconda città più popolosa della Germania, dopo la capitale Berlino, ed è anche la città non-capitale più popolosa dell'Unione europea. Il suo porto è il maggiore della Germania e il secondo nell'Unione europea (non a caso la città ospita ITLOS, il tribunale della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare).
Amburgo, coerentemente con il suo passato anseatico, costituisce ancora oggi una città-stato e si fregia ufficialmente del titolo di Freie- und Hansestadt Hamburg [ˈfʁaɪ̯ə ʔʊnt ˈhansəˌʃtat ˈhambʊɐ̯k] ("Città libera ed anseatica di Amburgo").
Hamburgo (en alemán, Hamburg; pronunciación: [ˈham.bʊʁk] (?·i); localmente: [ˈham.bʊɪç] (?·i); en bajo alemán Hamborg, [ˈham.bɔːx] (?·i)), oficialmente la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgon. 1 (en alemán, Freie und Hansestadt Hamburg) es una ciudad-estadon. 2 situada en el norte de Alemania. Tiene una extensión de 755 km² y 1 828 123 habitantes (septiembre de 2017). Hamburgo encabeza un área metropolitana de 5,3 millones de personas y ocupa estados vecinos de Baja Sajonia y Schleswig-Holstein. Hamburgo es la segunda ciudad más poblada en Alemania, después de Berlín,2 la tercera de Europa Central y la séptima de la Unión Europea. El puerto de Hamburgo es el segundo más grande de Europa, solo tras el puerto de Róterdam; y el noveno del mundo. Se encuentra a 290 kilómetros de Berlín.
El nombre completo de Hamburgo es «Ciudad libre y hanseática de Hamburgo» (Freie und Hansestadt Hamburg en alemán). Esto se debe a su historia como miembro de la liga medieval hanseática y como Ciudad Imperial Libre del Sacro Imperio Romano Germánico, y también por el hecho de que es una ciudad-estado y uno de los dieciséis estados federados de Alemania.
Га́мбург (нем. Hamburg [ˈhambʊɐ̯k], местн. [ˈhambʊɪç], н.-нем. Hamborg [ˈhambɔːx]; произношение (инф.)) — город на севере Германии. Как Во́льный и ганзе́йский го́род Га́мбург (нем. Freie und Hansestadt Hamburg) является одной из 16 земель Федеративной Республики Германия, городом-государством в её составе. Это второй по величине город в стране (после Берлина), седьмой по величине в Европейском союзе и самый населённый нестоличный город в Европейском союзе. По оценке на 31 декабря 2014 года население города составило 1 803 752 человека.[5]
Гамбург один из самых больших портовых городов в Европе, расположен у места впадения реки Эльбы в Северное море. Девиз города, который можно прочитать в виде надписи над порталом городской ратуши гласит: «Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas». Принятый стихотворный перевод этой фразы на немецкий язык звучит, как «Die Freiheit, die erwarben die Alten, möge die Nachwelt würdig erhalten» («Свободу, что добились для нас наши предки, достойно пусть с честью хранят потомки»). Латинским названием города, используемым, например, в гимне города, является лат. Hammonia. На гербе и флаге Гамбурга изображены ворота городской крепости, и Гамбург часто называют за это «воротами в мир» (нем. Tor zur Welt). Кроме того, у Гамбурга есть свой гимн. Им стала песня, восхваляющая город и сочинённая в 1828 году, когда Гамбург был независимым городом-государством, Георгом Николаусом Берманом (нем. Georg Nikolaus Bärmann). Этот поэт написал много песен на нижненемецком языке, слыл большим знатоком истории Гамбурга. Песня в честь Гамбурга прозвучала впервые в финале его пьесы «Гражданская верность», поставленной по случаю 300-летия Реформации.
Denmark
Eurovision Song Contest,ESC
UEFA European Championship 2020
Geography
Geography
*World's Most Livable Cities
History
International cities
*European Capital of Culture
Silk road
Umwelthauptstadt Europas
Important port
哥本哈根（丹麦语：København， 发音 帮助·信息）是丹麦的首都、最大城市及最大港口。座落于丹麦西兰岛东部，与瑞典的马尔默隔松德海峡相望。
松德海峡大桥在2000年完工后，哥本哈根与瑞典的马尔默可透过车辆和铁路往来，促成了两地人力资源的互相交流，每年利用松德海峡大桥的通勤人数不断增长。此外大桥通车后也让两座城市之间形成北欧地区最大的城市群。
在2008年，《Monocle》杂志将哥本哈根选为“最适合居住的城市”[4]，并给予“最佳设计城市”的评价。哥本哈根在全球城市分类中被列为第二类世界级城市。此外哥本哈根在西欧地区获选为“设置企业总部的理想城市”第三名，仅次于巴黎和伦敦。[5]
哥本哈根城市建立之际的名称为“Kjøbmandehavn”，意为“商人的港口”。英语“Copenhagen”的名称来自于低地德语“Kopenhagen”，中文译名也由此而来。
Kopenhagen (dänisch [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn], in bis ins 19. Jahrhundert gültiger Rechtschreibung Kjøbenhavn) ist die Hauptstadt Dänemarks und das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des Landes. Die Stadt ist Sitz von Parlament (Folketing) und Regierung sowie Residenz der dänischen Königin Margrethe II.
Die dänische Hauptstadt gehört zu den bedeutendsten Metropolen Nordeuropas, ist ein beliebtes Reiseziel und Hafenstadt. Die Kommune Kopenhagen (Københavns Kommune) hat 613.288 Einwohner, die Hauptstadt im formalen Sinne (bestehend aus den Kommunen København, Frederiksberg und Gentofte) 793.501 Einwohner. Kopenhagen ist Teil der dänischen Verwaltungsregion Region Hovedstaden und der binationalen Metropolregion Öresundregion.
Im 12. Jahrhundert wurde am Øresund eine Burg errichtet, die den kleinen Handelshafen nach Schonen und Amager an der Fischersiedlung Havn („Hafen“) sichern sollte. Nicht zuletzt die günstige Lage ungefähr halbwegs zwischen dem wichtigen Bischofssitz in Roskilde und dem skandinavischen Erzbischofssitz in Lund (damals dänisch) war von entscheidender Bedeutung. Entsprechend erhielt auch die mit der Burg neu gestaltete Siedlung den Namen Køpmannæhafn („Kaufmännerhafen“). 1254 erhielt das junge Kopenhagen von Bischof Jakob Erlandsen sein erstes Stadtrecht, allerdings wurde die Stadt in den Jahren 1362 und 1368 als unliebsamer Konkurrent der Hanse zusammen mit der Burg geplündert und zerstört. Nach einem erneuten Angriff der Hanse war der Hafen 1428 eine Zeitlang von Schiffwracks blockiert.
Die Entwicklung ließ sich jedoch nicht mehr aufhalten: 1416 wurde die wiederaufgebaute Stadt Residenz des Königs, und 1443 übernahm sie von Roskilde die Hauptstadtfunktion. In der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts blühte Kopenhagen unter Christian IV. auf.
コペンハーゲン（ドイツ語: Kopenhagen [kopənˈhaːgən]）、クブンハウン（ケブンハウン）（デンマーク語: København 発音 [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn] ( 音声ファイル)、コゥペンヘイゲン（英語: Copenhagen [ˌkoupənˈheigən]）は、デンマークの首都。デンマーク最大の都市で、自治市の人口は52万人。市名はデンマーク語の"Kjøbmandehavn"（商人たちの港）に由来する。「北欧のパリ」と比喩される。
Copenhagen[a] (Danish: København [købm̩ˈhɑwˀn] ( listen)) is the capital and most populous city of Denmark. The city has a population of 775,033 (as of January 2018), of whom 613,288 live in the Municipality of Copenhagen.[6][7] It forms the core of the wider Copenhagen urban area (population 1.3 million (as of January 2018) and the Copenhagen metropolitan area (population approx. 2 million). Copenhagen is situated on the eastern coast of the island of Zealand; another small portion of the city is located on Amager, and is separated from Malmö, Sweden, by the strait of Øresund. The Øresund Bridge connects the two cities by rail and road.
Originally a Viking fishing village established in the 10th century in the vicinity of what is now Gammel Strand, Copenhagen became the capital of Denmark in the early 15th century. Beginning in the 17th century it consolidated its position as a regional centre of power with its institutions, defences and armed forces. After suffering from the effects of plague and fire in the 18th century, the city underwent a period of redevelopment. This included construction of the prestigious district of Frederiksstaden and founding of such cultural institutions as the Royal Theatre and the Royal Academy of Fine Arts. After further disasters in the early 19th century when Horatio Nelson attacked the Dano-Norwegian fleet and bombarded the city, rebuilding during the Danish Golden Age brought a Neoclassical look to Copenhagen's architecture. Later, following the Second World War, the Finger Plan fostered the development of housing and businesses along the five urban railway routes stretching out from the city centre.
Since the turn of the 21st century, Copenhagen has seen strong urban and cultural development, facilitated by investment in its institutions and infrastructure. The city is the cultural, economic and governmental centre of Denmark; it is one of the major financial centres of Northern Europe with the Copenhagen Stock Exchange. Copenhagen's economy has seen rapid developments in the service sector, especially through initiatives in information technology, pharmaceuticals and clean technology. Since the completion of the Øresund Bridge, Copenhagen has become increasingly integrated with the Swedish province of Scania and its largest city, Malmö, forming the Øresund Region. With a number of bridges connecting the various districts, the cityscape is characterised by parks, promenades and waterfronts. Copenhagen's landmarks such as Tivoli Gardens, The Little Mermaid statue, the Amalienborg and Christiansborg palaces, Rosenborg Castle Gardens, Frederik's Church, and many museums, restaurants and nightclubs are significant tourist attractions. The largest lake of Denmark, Arresø, lies around 27 miles (43 kilometers) northwest of the City Hall Square.
Copenhagen is home to the University of Copenhagen, the Technical University of Denmark, Copenhagen Business School and the IT University of Copenhagen. The University of Copenhagen, founded in 1479, is the oldest university in Denmark. Copenhagen is home to the FC København and Brøndby football clubs. The annual Copenhagen Marathon was established in 1980. Copenhagen is one of the most bicycle-friendly cities in the world.
The Copenhagen Metro launched in 2002 serves central Copenhagen while the Copenhagen S-train and Lokaltog (private railway) and the Coast Line network serves and connects central Copenhagen to outlying boroughs. To relieve traffic congestion, which is partly the result of increased traffic because of the Fehmarn Belt Fixed Link road and rail construction is planned because the narrow 9-9.5 mile isthmus between Roskilde Fjord and Køge Bugt (Køge Bay) forms a traffic bottleneck. The Copenhagen-Ringsted Line will relieve traffic congestion in the corridor between Roskilde and Copenhagen.
Serving roughly two million passengers a month, Copenhagen Airport, Kastrup, is the busiest airport in the Nordic countries.
Copenhague (prononcé [kɔ.pə.naɡ]), en danois København [købm̩ˈhɑwˀn] Écouter, est la capitale et la plus grande ville du Danemark. La commune de Copenhague (Københavns Kommune) compte 569 557 habitants en 2014, et son agglomération, le Grand Copenhague, en compte 1 295 686 (janvier 2017). Le nom de Copenhague est généralement donné à l'ensemble du comté de Copenhague, qui regroupe quant à lui 1 950 430 habitants. Située sur la côte orientale de l'île de Seeland, face au détroit d'Øresund qui sépare le Danemark de la Suède voisine, Copenhague est reliée à Malmö par le pont de l’Øresund. Son nom danois, København (prononcé [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn] Écouter), déformation de Købmandshavn (« le port des commerçants »), rappelle sa position stratégique sur le Kattegat, à proximité immédiate de la mer Baltique.
Fondée au Xe siècle par les Vikings, Copenhague est à l'origine un village de pêcheurs, fortifié en 1167. La ville devient la capitale du Royaume de Danemark dès le début du XVe siècle. Au cours du XVIIe siècle, sous le règne du roi Christian IV, elle devient une des plus grandes villes d'Europe du Nord, renforçant son statut de capitale. Après avoir connu les ravages de la peste et de nombreux incendies au XVIIIe siècle, Copenhague voit se construire la vieille ville actuelle, et notamment le quartier de Frederiksstaden et des institutions comme le Théâtre royal danois ou l'Académie royale des beaux-arts. En partie détruite par les troupes de l'amiral Nelson lors de la bataille de Copenhague (1801), la ville est reconstruite dans un style néoclassique durant l'Âge d'or danois. L'urbanisme de Copenhague est rénové à la suite de la Seconde Guerre mondiale par le plan Finger (en), qui organise le développement industriel et urbain autour des cinq voies ferrées partant du centre-ville (Indre By).
Copenhague est le siège du parlement national (le Folketing), du gouvernement et de la monarchie danoise ; plusieurs institutions se trouvent dans le château de Christiansborg. Elle est également le cœur industriel et financier du pays, accueillant les sièges sociaux des plus grandes entreprises danoises, comme Maersk, Novo Nordisk et la brasserie Carlsberg. Le niveau de vie y est très élevé et le PIB par habitant est parmi les plus importants au monde. Outre un dynamisme industriel dans les services et la pharmaceutique, l'économie de Copenhague est marquée par le développement des cleantechs, en lien avec l'objectif municipal de parvenir à la neutralité carbone d'ici 2025. Les transports en commun et l'usage du vélo sont très fortement développés.
Le paysage urbain de la ville est caractérisé par ses nombreux ponts, parcs et fronts de mer. Le port de Nyhavn est célèbre pour ses maisons en bois aux façades colorées. Christiania est une communauté intentionnelle autogérée, accueillant une population d'artistes, de hippies et des mouvements alternatifs. Dans le centre historique se trouvent le quartier branché de Vesterbro et le quartier latin, ainsi que le château de Rosenborg, ancienne résidence royale. À l'est, sur la côte, se trouve la citadelle du Kastellet et la statue de La Petite Sirène. Enfin, Copenhague compte deux vastes jardins aujourd'hui transformés en parc d'attractions : le Bakken et les Jardins de Tivoli.
Copenaghen (AFI: /kopeˈnaɡen/[2] ; in danese København; in italiano arcaico Copenaga[3]) è la capitale e la città più popolosa della Danimarca con 613.288 abitanti nel Comune (1.308.893 nell'area urbana al 2018). È situata sulle isole Sjælland e di Amager ed è separata dalla città svedese di Malmö dallo stretto di Øresund.
Copenhague4 (en danés: København [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn] (?·i)) es la capital y la ciudad más poblada de Dinamarca, con una población urbana de 1 230 728 y una población metropolitana 1 967 727, a fecha de 1 de octubre de 2013. Está situada en la costa oriental de Selandia, a 28 km de Malmoe (Suecia), y a 164 kilómetros (102 mi) de Odense. La ciudad se extiende por partes de la isla de Amager y también contiene el enclave del municipio de Frederiksberg. Fue premiada con el título Capital Verde Europea 2014.
Originalmente un pueblo de pescadores vikingo fundado en el siglo X, Copenhague se convirtió en la capital de Dinamarca a principios del siglo XV. Durante el siglo XVII, bajo el reinado de Cristián IV, se convirtió en un importante centro regional, consolidando su posición como capital de Dinamarca y Noruega con sus instituciones, defensas, y fuerzas armadas. Tras sufrir los efectos de plagas e incendios en el siglo XVIII, la ciudad vivió una etapa de remodelación que incluyó reformas del prestigioso barrio de Frederiksstaden y de instituciones culturales como el Teatro Real y la Real Academia de Bellas Artes. Después de diferentes desastres en el siglo XIX, cuando Horatio Nelson atacó la flota danesa y bombardeó la ciudad, las reconstrucciones durante la Edad de Oro danesa trajeron un nuevo estilo neoclásico a la arquitectura kobmendense. Más tarde, tras la Segunda Guerra Mundial, el Proyecto de los Dedos fomentó la creación de viviendas y negocios a lo largo de las cinco rutas ferroviarias urbanas que se extienden hacia fuera desde el centro de la ciudad.
La historia de Copenhague se remonta a alrededor del año 800, cuando surge en torno a un pequeño pueblo de pescadores. Desde el año 1300 se convirtió en la capital de Dinamarca en detrimento de Roskilde, un estatus que la ciudad ha mantenido desde entonces. En la actualidad, Copenhague alberga alrededor del 20 % de la población de Dinamarca. Después de una crisis económica, la ciudad ha experimentado en los últimos diez años un importante progreso económico y cultural, y es ahora más fuerte tanto a nivel nacional como internacional.
La ciudad es hogar de una serie de grandes empresas y las instituciones culturales, AP Moller-Maersk, Carlsberg, Park, el Museo Nacional, la Ópera y el teatro del Rey.
Копенга́ген (дат. København [kʰøb̥ənˈhaʊ̯ˀn][3] / [кхёбэнха́ў’н], до 1906 г. Kjøbenhavn[4], стародат. Køpmannæhafn — «гавань торговцев», лат. Hafnia) — столица и самый крупный город Дании. Располагается на островах Зеландия, Слотсхольмен и Амагер. Население исторического города составляет чуть более 600 тыс. человек, с пригородами — более 1.3 млн жителей. Часть города — самопровозглашённый Свободный город Христиания — находится на частичном самоуправлении.
Город является культурным, экономическим и правительственным центром Дании; это один из крупнейших финансовых центров Северной Европы с Копенгагенской фондовой биржей. Экономика Копенгагена имела быстрое развитие в секторе услуг, особенно посредством инициатив в информационных технологиях, фармацевтике и чистой технологии. После завершения строительства Эресуннского моста Копенгаген стал более интегрированым со шведской провинцией Скания и её крупнейшим городом Мальме, образуя Эресуннский регион.
Копенгагенский университет, основанный в 1479 году, является старейшим университетом в Дании.
Eurovision Song Contest,ESC
History
International cities
*European Capital of Culture
Portugal
Silk road
Sport
The Ocean Race
Umwelthauptstadt Europas
World Heritage
Important port
里斯本（葡萄牙语：Lisboa），亦称为葡京，是葡萄牙共和国的首都和最大都市。其位置位于葡萄牙中南部大西洋沿岸，城北为辛特拉山，城南为特茹河出海口，与伦敦、巴黎、罗马等同为西欧历史最悠久的城市。市区面积84.6平方公里、人口547,631人（2011年）。包含卫星城的都会区人口超过300万，相当于葡萄牙人口的27%左右。公元前205年起为罗马人统治，当时的统治者凯撒把这个地区升格为市，并命名为拉丁语：Felicitas Julia（意为“祝贺凯撒”）。1256年起正式成为葡萄牙王国的首都，从此发展成为欧洲和地中海一带重要的港口与贸易城市。地理大发现时代很多航海家都是由里斯本出发到世界不同的地方探险的，此后成为葡萄牙殖民帝国富甲一方的政治与商业中心，现今与波尔图同为葡萄牙两大代表性城市。
Lissabon (portugiesisch Lisboa [liʒˈβoɐ]) ist die Hauptstadt und die größte Stadt Portugals sowie des gleichnamigen Regierungsbezirks und liegt an einer Bucht der Flussmündung des Tejo im äußersten Südwesten Europas an der Atlantikküste der Iberischen Halbinsel.
Der Handelshafen an der Tejo-Bucht wurde vor der römischen Herrschaft Alis Ubbo genannt. Lissabon, eine Gründung der Phönizier, erhielt zu Zeiten Julius Caesars unter dem Namen Colonia Felicitas Iulia römisches Stadtrecht. 711 fiel der Ort wie der größte Teil der Iberischen Halbinsel an die Mauren; im Kontext des Zweiten Kreuzzugs wurde Lissabon 1147 portugiesisch und damit wieder unter christliche Herrschaft gestellt. Nach der Verlegung des Königssitzes von Coimbra wurde die Stadt im Jahr 1256 unter König Afonso III. zur Hauptstadt des Königreichs Portugal. Um 1500 erlebte Lissabon einen brillanten Aufstieg zu einer der glanzvollsten Handels- und Hafenstädte der damaligen Zeit.
Ein gewaltiges Erdbeben besiegelte im Jahr 1755 den wirtschaftlichen Niedergang der Stadt, der bereits Jahrzehnte zuvor schleichend eingesetzt hatte, und sorgte in ganz Europa für Aufsehen. Im 19. Jahrhundert erlebte Lissabon einen Wiederaufstieg.
In den letzten Jahren ist die Stadt allerdings massiv geschrumpft (von über 800.000 Einwohnern um 1980 auf etwa 500.000[3] um 2017); viele Menschen sind in das Umland gezogen. Lissabon hat mit erheblichen strukturellen Problemen zu kämpfen, unter denen vor allem die marode Bausubstanz vieler Gebäude und der enorme Straßenverkehr herausragen.
Als noch immer größte Stadt Portugals mit dem wichtigsten Hafen, dem Regierungssitz, den obersten Staats- und Regierungsbehörden, mehreren Universitäten und der Akademie der Wissenschaften ist Lissabon heute das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes.
Lissabon ist Sitz einiger Agenturen der Europäischen Union, darunter der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht und der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs. Auch die Gemeinschaft der Portugiesischsprachigen Länder (CPLP) hat ihren Hauptsitz in Lissabon.
リスボン（ポルトガル語: Lisboa IPA: [ɫiʒˈboɐ] ( 音声ファイル)[1]、[liʒˈβoɐ] リジュボア[2]、英語: Lisbon IPA: [ˈlɪzbən]）は、ポルトガルの首都で同国最大の都市である。市域人口は547,631人を擁し[3]、市域面積は84.8 km2 (33 sq mi)に過ぎないが、そのぶん高い人口密度を保持している。リスボンの都市的地域は行政区としての市域を越えて広がっており、人口は300万人を超え[4]、面積は958 km2 (370 sq mi)[4]を占めており、欧州連合域内では11番目に大きな都市圏 (en) を形成している。約3,035,000人[5][6] の人々が、リスボン都市圏に暮らし、ポルトガルの全人口の約27%を占めている。リスボンはヨーロッパの大都市では最も西にある都市であると同時に、ヨーロッパの中で最も西側に位置する政府首都でもある。ヨーロッパ諸国の首都のなかで唯一の大西洋岸にあるリスボンは、イベリア半島の西側、テージョ川の河畔に位置している。
リスボンは金融や商業、出版、娯楽、芸術、貿易、教育、観光と言った様々な分野で重要な都市であることから、世界都市と見なされている。[7][8] ポルテラ空港は2012年に1,530万人の旅客を扱い、高速道路Auto-estradaや高速列車アルファ・ペンドゥラールによりポルトガルの他の主要都市と結ばれている。[9]南ヨーロッパではイスタンブール、ローマ、バルセロナ、マドリード、アテネ、ミラノに次いで7番目に多くの観光客が訪れる都市で、2009年には1,740,000人の観光客が訪れた。[10]リスボンの総所得は世界の都市で32番目に高い位置を占めている。[11] ポルトガルの多国籍企業の本社はほとんどがリスボン地域に置いており、世界では9番目に多くの国際会議が開かれる都市でもある。[12]
また、ポルトガルの政治の中心でポルトガル政府の首府やポルトガルの大統領官邸が置かれている他、リスボン地域やリスボン県の中心でもある。
世界的にも古い歴史がある都市の一つで、西ヨーロッパでは最古の都市であり現代のヨーロッパの他の首都であるロンドンやパリ、ローマなどよりも数百年遡る。ガイウス・ユリウス・カエサルはフェリキタス・ユリアFelicitas Juliaと呼ばれるムニキピウムを創建し、オリピソOlissipoの名に加えた。5世紀から一連のゲルマン人部族により支配され、8世紀にはムーア人により攻略された。1147年、ポルトガル王国の建国者アフォンソ1世下のレコンキスタでのリスボン攻防戦で、ポルトガルはムーア人からリスボンを奪回する。以来、リスボンはポルトガルの主要な政治、経済、文化の中心となっている。ほとんどの首都と異なり、リスボンのポルトガルの首都としての地位は法令や書面の形式では公式に認められたり確認されていない。首都としての地位は憲法制定会議を通じて事実上の首都としてポルトガルの憲法に定められている。
リスボンには欧州薬物・薬物依存監視センター（EMCDDA）と欧州海上保安機関（EMSA）の2つの欧州連合の専門機関が置かれている。「ルゾフォニアの世界の首都」と呼ばれポルトガル語諸国共同体の本部がペナフィエル伯宮殿に置かれている。ベレンの塔とジェロニモス修道院の2つはUNESCOの世界遺産に登録されている。さらに1994年、リスボンは欧州文化首都になり、1998年にはリスボン国際博覧会が開催された。
Lisbon (/ˈlɪzbən/; Portuguese: Lisboa, IPA: [liʒˈboɐ] ( listen))[2] is the capital and the largest city of Portugal, with an estimated population of 505,526[1] within its administrative limits in an area of 100.05 km2.[3] Its urban area extends beyond the city's administrative limits with a population of around 2.8 million people, being the 11th-most populous urban area in the European Union.[4] About 3 million people live in the Lisbon Metropolitan Area (which represents approximately 27% of the country's population).[5] It is mainland Europe's westernmost capital city and the only one along the Atlantic coast. Lisbon lies in the western Iberian Peninsula on the Atlantic Ocean and the River Tagus. The westernmost areas of its metro area form the westernmost point of Continental Europe, which is known as Cabo da Roca, located in the Sintra Mountains
Lisbon is recognised as an alpha-level global city by the Globalization and World Cities (GaWC) Study Group because of its importance in finance, commerce, media, entertainment, arts, international trade, education and tourism.[6] Lisbon is the only Portuguese city besides Porto to be recognised as a global city.[7][8] It is one of the major economic centres on the continent, with a growing financial sector and one of the largest container ports on Europe's Atlantic coast.[9] Additionally, Humberto Delgado Airport served 26.7 million passengers in 2017, being the busiest airport in Portugal, the 3rd busiest in the Iberian Peninsula and the 20th busiest in Europe,[10] and the motorway network and the high-speed rail system of Alfa Pendular links the main cities of Portugal (such as Braga, Porto and Coimbra) to Lisbon.[11] The city is the 9th-most-visited city in Southern Europe, after Rome, Istanbul, Barcelona, Milan, Venice, Madrid, Florence and Athens, with 3,320,300 tourists in 2017.[12] The Lisbon region contributes with a higher GDP PPP per capita than any other region in Portugal. Its GDP amounts to 96.3 billion USD and thus $32,434 per capita.[13][14] The city occupies the 40th place of highest gross earnings in the world.[15] Most of the headquarters of multinationals in the country are located in the Lisbon area.[16] It is also the political centre of the country, as its seat of Government and residence of the Head of State.
Lisbon is one of the oldest cities in the world, and one of the oldest in Western Europe, predating other modern European capitals such as London, Paris and Rome by centuries. Julius Caesar made it a municipium called Felicitas Julia, adding to the name Olissipo. Ruled by a series of Germanic tribes from the 5th century, it was captured by the Moors in the 8th century. In 1147, the Crusaders under Afonso Henriques reconquered the city and since then it has been a major political, economic and cultural centre of Portugal. Unlike most capital cities, Lisbon's status as the capital of Portugal has never been granted or confirmed officially – by statute or in written form. Its position as the capital has formed through constitutional convention, making its position as de facto capital a part of the Constitution of Portugal.
Lisbonne [liz.bɔn]2 (en portugais : Lisboa [liʒˈboɐ]3 Écouter) est la capitale et la plus grande ville du Portugal. Considérée comme une « ville mondiale » selon le classement 2010 du Réseau d’étude sur la mondialisation et les villes mondiales (GaWC)4 comme Taipei, Miami, Varsovie ou Munich, Lisbonne est également le chef-lieu du district de Lisbonne, du Grand Lisbonne et de la zone métropolitaine de Lisbonne. Ses habitants sont habituellement appelés Lisboètes (du portugais lisboeta), mais on rencontre aussi les termes Lisbonnin et Lisbonnais.
D'après le recensement de 2011, la municipalité compterait une population de 545 733 habitants5, répartie sur une surface de 83,7 km2. L'agglomération de Lisbonne (Grand Lisbonne) compte une population légèrement supérieure à 2,042 millions d'habitants (NUTS III), ce qui en fait la 15e agglomération européenne en importance. Son aire urbaine (Région de Lisbonne) compte quant à elle 2 821 876 habitants (NUTS II), représentant 26,7 % de la population portugaise. C'est la ville la plus riche du Portugal, avec un PIB par habitant supérieur au PIB moyen de l'Union européenne.
Située à l'embouchure du Tage, la municipalité est divisée en 24 freguesias (paroisses civiles ou arrondissements). Elle est limitée par les communes de Odivelas et Loures au nord, Oeiras à l'ouest, Amadora au nord-ouest et l'estuaire du Tage (la mer de Paille) au sud-est, au travers duquel, la ville est au contact des municipalités de la rive sud : Almada, Seixal, Barreiro, Moita, Montijo et Alcochete.
Deux agences européennes ont leur siège à Lisbonne : l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies et l'Agence européenne pour la sécurité maritime, toutes les deux avec des projets de nouveaux sièges près du fleuve. L'organisation de la Communauté des pays de langue portugaise a également ses bureaux dans la capitale portugaise.
Lisbona (/liz'bona/; in portoghese: Lisboa, /liʒ'boɐ/) è la capitale e principale città del Portogallo, con una popolazione di circa 506 892 abitanti all'interno dei suoi confini amministrativi, mentre circa 2,8 milioni sono gli abitanti della sua area urbana (undicesima nell'Unione Europea). È la capitale europea più occidentale (isole escluse) e l'unica ad affacciarsi sull'Oceano Atlantico. La città è situata nella parte occidentale della Penisola iberica, presso l'estuario del fiume Tago, ed inoltre la parte più occidentale della sua area urbana è la zona geografica più occidentale dell'intera Europa continentale.
Lisbona è considerata una città globale in virtù della sua discreta importanza in settori come finanza, commercio, editoria, arte, commercio internazionale, istruzione e turismo. È un importante centro economico, con un settore finanziario in crescita ed uno tra i più importanti porti affaccianti sull'Atlantico. L'aeroporto di Lisbona serve circa 20 milioni di passeggeri all'anno e importanti strade e autostrade collegano la capitale alle altre città portoghesi. La città è la settima più visitata nel Sud Europa, dopo Istanbul, Roma, Barcellona, Madrid, Atene e Milano, con 1 740 000 turisti nel 2009. La regione di Lisbona ha un PIL procapite considerevolmente più alto della media nazionale, classificandosi al decimo posto nella UE con 110 miliardi di euro e 39.375€ pro capite, dato del 40% più alto rispetto alla media dell'unione. La maggior parte dei quartier generali delle multinazionali portoghesi è localizzata in città, che è anche il maggior centro politico dello stato, essendo sede del Governo e della Presidenza della Repubblica.
Lisboa (pronunciación en portugués: [liʒˈβoɐ] (?·i)) es la capital1 y mayor ciudad de Portugal. Situada en la desembocadura del río Tajo (Tejo), es la capital del país, capital del distrito de Lisboa, de la región de Lisboa, del Área Metropolitana de Lisboa, y es también el principal centro de la subregión de la Gran Lisboa. La ciudad tiene una población de 547 773 habitantes y su área metropolitana se sitúa en los 2 810 923 en una superficie de 2921,90 km². Esta área contiene el 20 % de la población del país. Lisboa es la ciudad más rica de Portugal[cita requerida].
El municipio de Lisboa, que coincide con la ciudad propiamente dicha (excluyendo la aglomeración urbana continua, más grande, que la rodea), tiene una extensión de 100,05 km², en los que en 2011 vivían 547 733 habitantes.2 Su densidad demográfica es de 5 474,59 hab/km². El municipio se subdivide en 24 freguesias (parroquias) y limita al norte con los municipios de Odivelas y Loures, al oeste con Oeiras, al noroeste con Amadora y al sureste con el estuario del Tajo. A través del estuario, Lisboa se une a los municipios de la Margen Sur: Almada, Seixal, Barreiro, Moita, Montijo y Alcochete.
Лиссабо́н[4], Лисабо́н[5][6] (порт. Lisboa, МФА (порт.): [liʒˈβoɐ]) — столица, крупнейший город и главный порт Португалии.
Лиссабон является одним из старейших городов мира и старейшим городом Западной Европы, на века превосходя в возрасте такие современные европейские столицы, как Лондон, Париж.
В Лиссабоне средиземноморский климат. В нём самые теплые зимы среди всех европейских метрополий — средние температуры с декабря по февраль составляют 18 °C днем и 11 °C ночью. Типичный летний сезон длится около шести месяцев — с мая по октябрь, хотя и в апреле температура порой достигает 25-32 °C.
Cities founded by the Romans
卢布尔雅那（斯洛文尼亚语、匈牙利语：Ljubljana），近似汉音为“溜布俩那”，德语称莱巴赫（Laibach），意大利语称卢比亚纳（Lubiana），斯洛文尼亚的首都、该国最大城市和11个特别市之一。面积约170平方千米，人口27.86万（2007年统计）。
卢布尔雅那是斯洛文尼亚的政治、经济和文化中心。该市是斯洛文尼亚中央政府及其各部、国会和总统的驻地。由于交通联系、产业集中、科研机构和产业传统等方面的优势，该市在斯洛文尼亚得以拥有首席经济地位。
卢布尔雅那地处阿尔卑斯山山麓的河谷盆地，风景宜人。城市的建筑氛围明显受到了来自奥地利和意大利的强烈影响，位于河畔的市中心地带，遍布文艺复兴风格、巴洛克风格、新古典主义和新艺术运动风格的古老建筑与桥梁，高地上始建于中世纪的城堡则俯瞰整个古城。卢布尔雅那的另一个特别之处，是其著名的非主流文化中心Metelkova，在反传统的青年人中颇有影响。
Ljubljana ( [li̯ubˈli̯aːna], umgangssprachlich/dialektal [luˈblaːna]; deutsch , v. a. in Österreich verwendet: Laibach; italienisch Lubiana) ist die Hauptstadt von Slowenien und mit 288.250 Einwohnern (2017)[1] zugleich seine größte Stadt.
Die Stadt ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Sloweniens. Ljubljana ist Sitz des gleichnamigen römisch-katholischen Erzbistums und seit 1919 Universitätsstadt. 2016 wurde Ljubljana durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ verliehen.[2]
リュブリャナ（スロベニア語: Ljubljana 言語発音: [ljuˈbljaːna] ( 音声ファイル)、ドイツ語: Laibach、イタリア語: Lubiana、ラテン語: Labacum, Aemona）[2]は、スロベニアの都市およびそれを中心とした基礎自治体でスロベニアの首都である。
Ljubljana (Slovene: [ljuˈbljàːna] ( listen),[5] locally also [luˈblàːna]; also known by other, historical names) is the capital and largest city of Slovenia.[6][7] It has been the cultural, educational, economic, political, and administrative center of independent Slovenia since 1991. Its central geographic location within Slovenia, transport connections, concentration of industry, scientific and research institutions, and cultural tradition are contributing factors to its leading position.
During antiquity, a Roman city called Emona stood in the area.[8] Ljubljana itself was first mentioned in the first half of the 12th century. It was under Habsburg rule from the Middle Ages until the dissolution of the Austro-Hungarian Empire in 1918. Situated at the middle of a trade route between the northern Adriatic Sea and the Danube region, it was the historical capital of Carniola,[9] one of the Slovene-inhabited parts of the Habsburg Monarchy.[6]
Ljubljana ou plus rarement Lubiana[réf. nécessaire] (API /lju'bljana/, en allemand Laibach (/'lɑɪbaχ/), en italien Lubiana (/lu'bjaːna/), est la ville principale et la capitale de la Slovénie. Ville d'environ 280 000 habitants1, elle a été influencée tout au long de son histoire par différentes cultures du fait de sa position géographique charnière entre les cultures germanique, latine et slave. Depuis 1991, la ville est le centre économique et culturel principal de la Slovénie devenue indépendante de la Yougoslavie.
Lubiana (in sloveno , pronuncia ljuˈbljaːna[2]; in tedesco Laibach; in latino Labacum, anticamente Aemona) è la capitale e la più grande città della Slovenia.
Situata nel centro del paese, adagiata sul piccolo fiume Ljubljanica, la città possiede una popolazione di circa 287.218 abitanti[3] ed è divisa in 17 distretti e ha 37 frazioni. È considerata il cuore culturale, scientifico, economico, politico e amministrativo della Slovenia con la sede del governo centrale, del Parlamento, dell'Ufficio del Presidente, degli organi amministrativi e di tutti i ministeri della nazione.
Nel corso della sua storia è stata influenzata dalla sua posizione geografica, all'incrocio della cultura tedesca, slava e latina. La città pur essendo composta da architetture prevalentemente moderne conserva nel centro storico alcuni edifici che si rifanno allo stile barocco e all'art nouveau. Alcuni fattori che contribuiscono alla sua situazione economica sono la presenza di collegamenti viari, la concentrazione di industrie e istituti di ricerca scientifica.
Liubliana1 (en esloveno, Ljubljana, pronunciado /ljuˈbljàːna/ (?·i); en alemán, Laibach /'lɑɪbaχ/; en italiano, Lubiana /lub'jaːna/) es la capital y mayor ciudad de Eslovenia. En 2008 contaba con 270.828 habitantes,23 repartidos por una superficie de 275 km².
Nacida como campamento militar romano de la Legio XV Apollinaris a mediados del siglo I a. C.,4 su carácter de ciudad se consolidó con la fundación de la Colonia Iulia Emona años más tarde.5 Tras sucesivas destrucciones, en el siglo VI se instalaron los antepasados de los eslovenos, y en el siglo XI cayeron bajo el dominio de los francos.6 Desde 1278, tras su conquista por parte de Rodolfo I de Habsburgo, la ciudad pasó a manos de los Habsburgo, situación que perduró hasta 1797.6
Durante el período napoleónico, Liubliana fue capital de las Provincias Ilirias y entre 1816 y 1849 lo fue del Reino de Iliria.7 En 1918, tras la Primera Guerra Mundial, se incorpora al Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, y tras la Segunda Guerra Mundial se convirtió en la capital de la República Socialista de Eslovenia, formando parte de Yugoslavia.8 En 1991, y tras un conflicto bélico, Eslovenia se independizó de Yugoslavia, siendo desde entonces Liubliana la capital del país.
Su patrimonio histórico y monumental, así como diversas celebraciones culturales que tienen lugar a lo largo del año, entre las que destaca el Festival Internacional de Verano, la convierten en una ciudad receptora de turismo tanto nacional como internacional. Entre sus monumentos más representativos se encuentran la Catedral, el Castillo, la Iglesia Franciscana de la Anunciación y el Puente de los Dragones, así como el conjunto de edificios modernistas. El arquitecto Jože Plečnik firmó muchos de los más destacados edificios de la ciudad.
Liubliana dispone de una red desarrollada de carreteras y ferrocarril, además de contar con un aeropuerto con vuelos internacionales e inmerso en obras de ampliación destinadas a ampliar su capacidad operativa, actualmente desbordada.9
La Universidad de Liubliana, fundada en 1919, tiene su sede en la ciudad, y en el curso 2006-07 contaba con más de 63.000 alumnos.10 Su biblioteca sumaba en 2004 1.169.090 libros.2 Cuenta además con distintos institutos culturales internacionales, como el Instituto Cervantes (España), British Council (Reino Unido) o Instituto Goethe (Alemania).11
Como capital del Estado, Liubliana alberga las sedes del gobierno (Asamblea Nacional y Consejo Nacional), ministerios, instituciones y organismos asociados, así como de la residencia oficial del presidente de Eslovenia.12 La ciudad es miembro de UCLG, UCUE, Eurocities,13 URBACT, Civitas Forum,14 Les Rencontres, European Cities Marketing15 y Global Cities Dialogue.216 En el plano económico, la ciudad mantiene una destacada posición a nivel nacional, es sede del principal mercado de valores del país, del banco de Eslovenia y de numerosas empresas nacionales.
Liubliana ha sido premiada con el título Capital Verde Europea 2016.
Лю́бляна[1] (словен. Ljubljana, до 1918 — Лайбах, нем. Laibach) — город, столица Словении. Образует городскую общину Любляна, разделённую на семнадцать районов.
Население — 258,9 тыс. человек (2014 год), или 13 % населения страны. В пределах агломерации проживает свыше 500 тысяч человек. Расположена в межгорной Люблянской котловине на берегах реки Любляницы.
Главный политический, экономический и культурный центр Словении. Концентрирует свыше 40 % ВВП страны и треть штаб-квартир крупнейших компаний Словении. Здесь находится Люблянский университет, в котором обучается свыше пятидесяти тысяч студентов. Общественный транспорт состоит из автобусов.
Историческое ядро образует крепость Град, под ним — Старый город. Остатки античных и средневековых построек; ансамбли в стилях барокко XVI—XVIII веков, модерна после землетрясения 1895 года, постройки архитектора Йоже Плечника в первой половине XX века.
С I века — римский город Эмона, обезлюдевший в V веке; как средневековое поселение известно с XII века. С 1335 по 1918 годы под немецким названием Лайбах в составе государства Габсбургов, с XIV века — административный центр Крайны. С 1918 года под словенским названием Лю́бляна — столица Словении.
南特（法语：Nantes，布列塔尼语：Naoned）是法国西北部大西洋沿岸重要城市，城市主体坐落于卢瓦尔河下游北岸，距入海口（卢瓦尔河汇入比斯开湾）约50公里[1]。南特是法兰西第6大城市，作为法国第八大城市共同体，其人口为897,73人（2012）[2]。2013年南特城市人口统计为292,718人，占法国第六位。由于与圣纳泽尔市郊联合拥有卢瓦尔河入海口新港，南特成为法国西部最重要的大都市。
南特大部分历史是与布列塔尼相关的。自原始时代起这里便已经是一个重要的港口，也成为高卢罗马Namnètes城邦的首府，也是公元五世纪主教管辖区所在地，之后成为法兰克半传奇性罗兰伯爵领地首府。南特在851年被布列塔尼人诺米诺埃王攻克，布列塔尼崛起，从此开启布列塔尼城市历史，包括南特城堡，成为十五世纪公爵主要府邸，那个时代南特已成为布列塔尼公国真正的首府，同时开始兴建至今仍存的主教堂。十六世纪初，由于布列塔尼归属法兰西王国，南特渐渐失去其政治中心优势让位于雷恩。接下来的三个世纪，南特在国际贸易舞台中扮演了重要的角色，大部分是黑奴贩卖生意，于十八世纪达到顶峰，为城容建设提供了巨大的财富。
同时是卢瓦尔河地区与大西洋卢瓦尔省的首府，无论在布列塔尼地区历史还是文化上都是最重要的城市[3]。南特这个名称源自Namnètes，这是一个罗马帝国攻占高卢之前定居于此的一个部落[4]。
Nantes [nɑ̃ːt] (bretonisch Naoned; gallo: Naunnt; lateinisch Portus Namnetus) ist eine Großstadt im Westen Frankreichs, Präfektur im Département Loire-Atlantique (bretonisch Liger-Atlantel) und Hauptort der Region Pays de la Loire.
Die zeitweilige Hauptstadt der historischen Bretagne wurde 1941 mit dem Département Loire-Atlantique von dieser abgespalten und ist deshalb kein Teil der modernen Verwaltungsregion Bretagne.
Im Oktober 2010 bekam die Stadt Nantes als vierte europäische Stadt die Auszeichnung Umwelthauptstadt Europas 2013. 2017 wurde Nantes der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.[1]
ナント（Nantes）は、フランスの西部、ロワール川河畔に位置する都市。ブルトン語（ブレイス語）ではナオネト（Naoned）、ガロ語ではノーント（Naunnt）と称する。ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏の首府であり、ロワール＝アトランティック県県庁所在地である。ブルターニュ半島南東部に位置し、大西洋への玄関口となっている。フランスのグラン・ウエスト地域最大の都市でかつ、国内第6位の都市である。日本ではフランス王アンリ4世によりナントの勅令が出された歴史ある都市として知られる。
Nantes ([nɑ̃t] (listen)) (Gallo: Naunnt or Nantt (pronounced [nɑ̃t] or [nɑ̃ːt]);[1] Breton: Naoned (pronounced [ˈnɑ̃wnət])[2]) is a city in Loire-Atlantique on the Loire, 50 km (31 mi) from the Atlantic coast. The city is the sixth-largest in France, with a population of 303,382 in Nantes and a metropolitan area of nearly 950,000 inhabitants.[3] With Saint-Nazaire, a seaport on the Loire estuary, Nantes forms the main north-western French metropolis.
It is the administrative seat of the Loire-Atlantique department and the Pays de la Loire région, one of 18 regions of France. Nantes belongs historically and culturally to Brittany, a former duchy and province, and its omission from the modern administrative region of Brittany is controversial.
Nantes was identified during classical antiquity as a port on the Loire. It was the seat of a bishopric at the end of the Roman era before it was conquered by the Bretons in 851. Although Nantes was the primary residence of the 15th-century dukes of Brittany, Rennes became the provincial capital after the 1532 union of Brittany and France. During the 17th century, after the establishment of the French colonial empire, Nantes gradually became the largest port in France and was responsible for nearly half of the 18th-century French Atlantic slave trade. The French Revolution resulted in an economic decline, but Nantes developed robust industries after 1850 (chiefly in shipbuilding and food processing). Deindustrialisation in the second half of the 20th century spurred the city to adopt a service economy.
In 2012, the Globalization and World Cities Research Network ranked Nantes as a Gamma world city. It is the fourth-highest-ranking city in France, after Paris, Lyon and Marseille. The Gamma category includes cities such as Algiers, Orlando, Porto, Turin and Leipzig.[4] Nantes has been praised for its quality of life, and it received the European Green Capital Award in 2013.[5] The European Commission noted the city's efforts to reduce air pollution and CO2 emissions, its high-quality and well-managed public transport system and its biodiversity, with 3,366 hectares (8,320 acres) of green space and several protected Natura 2000 areas.[6]
Nantes (prononcer [nɑ̃t] Écouter) est une commune de l'ouest de la France, située au sud du Massif armoricain, qui s'étend sur les rives de la Loire, à 50 km de l'océan Atlantique. Chef-lieu du département de la Loire-Atlantique, et préfecture de la région Pays de la Loire, elle est, en 2015, la sixième commune la plus peuplée de France avec ses 303 382 habitants, et la première de l'Ouest en nombre d'habitants. Nantes est également l'élément central de Nantes Métropole, peuplée de 619 240 habitants en 2014, au sein de la sixième unité urbaine (622 693 habitants) et de la huitième aire urbaine de France, comptant 934 165 habitants au 1er janvier 2014 (+ 7,15 % depuis 2009).
L'agglomération nantaise, associée à l'agglomération de Saint-Nazaire, avec un avant-port sur l'estuaire de la Loire, constitue aujourd'hui le principal pôle métropolitain du Grand Ouest français.
La ville doit son évolution à sa situation en bord de Loire. Après avoir été un site portuaire important de l'âge des métaux, elle devient la capitale de la cité gallo-romaine des Namnètes, le siège d’un évêché au Ve siècle, puis le chef-lieu d’un comté franc, illustré par la personnalité semi-légendaire de Roland. Point d’appui du royaume franc face à la poussée des Bretons, elle est conquise en 851 par Nominoë. Dès lors, l'histoire de la ville est en grande partie liée à celle de la Bretagne, dont elle devient la capitale ducale au XVe siècle, époque où commence la construction de sa cathédrale. La cité perd cependant sa prééminence politique en Bretagne au profit de Rennes, après l'intégration du duché dans le royaume de France au XVIe siècle.
Les trois siècles suivants sont marqués par son importance dans le commerce international — entre autres, dans la traite négrière, qui connaît son apogée au XVIIIe siècle.
Pendant la Révolution, la défense de Nantes est un enjeu essentiel de la guerre de Vendée. Après cette période difficile, la ville ne connaît pas de retour à la prospérité antérieure ; mais, au cours du XIXe et au début du XXe siècle, son développement industriel est remarquable dans la France de l'Ouest.
Au XXe siècle, le paysage urbain est marqué par le comblement de nombreux cours d'eau qui divisaient la ville, puis par des bombardements lors de la Seconde Guerre mondiale.
Dans les années 1950-1960, la classe ouvrière nantaise joue un rôle notable dans le mouvement social français (1955, 1968). Elle est une ville universitaire depuis 1962. À la fin du XXe siècle, elle subit la désindustrialisation, et devint un pôle du secteur tertiaire. Toutefois, les infrastructures portuaires restent un élément important du grand port maritime de Nantes-Saint-Nazaire, un des grands ports français.
Son riche patrimoine architectural, en grande partie hérité des XVIIIe et XIXe siècles, a permis l'attribution du label ville d'art et d'histoire, malgré la réalisation d'importants travaux d'urbanisme, notamment sur l'île de Nantes.
L'image de la ville est la combinaison de ces différentes époques, symbolisées par le château des ducs de Bretagne, l'île Feydeau, le passage Pommeraye, la tour LU, les exploits sportifs du FC Nantes, ou plus récemment les spectacles du Royal de luxe.
Nantes (AFI: [nant][2]; in francese /nɑ̃t/; in bretone Naoned) è un comune francese di 290.130 abitanti[1], capoluogo del dipartimento della Loira Atlantica e della regione dei Paesi della Loira. Situata nella Bretagna storica, la città è capoluogo dell'omonimo arrondissement e di 11 cantoni.
I suoi abitanti si chiamano nantesi, in francese Nantais [nɑ̃'tɛ]. Il motto della città è "Favet Neptunus eunti" (in latino "Nettuno favorisce il viaggiatore").
Nantes ( [nɑ̃t] (?·i); en galó: Naunnt; en bretón: Naoned) es una ciudad de Francia, capital del departamento de Loira Atlántico y de la región de Países del Loira.
Históricamente, la ciudad de Nantes se encontraba dentro de la parte de Bretaña donde antiguamente se hablaba el galó, una lengua románica hablada en dicho territorio.
Situada a orillas del Loira, Nantes es el centro de una conurbación de más de 900.000 habitantes. Se la considera, junto a la de Saint-Nazaire, como la mayor área metropolitana del oeste de Francia. Atraviesan el área de Nantes los ríos Loira, Erdre, Sèvre Nantaise, Chézine y Cens.
Durante la década de 1990 Nantes ha sido, de entre las grandes ciudades francesas, la que más rápidamente ha crecido, pasando de tener 252.029 habitantes en 1990 a 277.728 en 1999. Fue premiada con el título Capital Verde Europea 2013.
El alcalde desde 1989, el socialista Jean-Marc Ayrault, fue reelegido desde la primera vuelta (55,71 % de los sufragios) el 9 de marzo de 2008. Sin embargo, al ser nombrado primer ministro el 15 de mayo de 2012, tras la victoria de François Hollande, Ayrault fue sucedido en el cargo por Patrick Rimbert, quien ya formaba parte del equipo de gobierno municipal. Fue sucedido por Johanna Rolland, tras las elecciones municipales de 2014.
Нант (фр. Nantes [nɑ̃t] слушать, брет. Naoned, галло Naunnt, Nàntt) — город (коммуна), расположенный на западе Франции на Армориканской возвышенности. Находится в устье реки Луары, в 50 км от Атлантического океана. Административный центр департамента Атлантическая Луара и региона Земли Луары, центр одноимённой метрополии[en] с населением в 609 198 человек (2013)[1]. Нант входит в восьмой по населению муниципальный район[fr], по состоянию на 2013 год там проживало 908 815 человек[2]. Вместе с аванпортом в устье Луары[fr] Сен-Назер Нант входит в регион Земли Луары. Он первый по населению среди населённых пунктов запада Франции и шестой среди городов страны[3]. Помимо этого, Нант носит звание города искусств и истории.
Значительная часть истории Нанта связана с Бретанью. После окончания каменного века место, на котором позже возник Нант, стало важным портовым центром и столицей галльского племени намнетов. С V века н. э. здесь находится резиденция епископа, административный центр франкского графства, где жил полулегендарный маркграф Роланд. Нант был опорной точкой обороны против бретонцев, однако после того, как в 851 году бретонский правитель Номиноэ захватил его, началась бретонская история города. Сперва там построили герцогский замок, бывший основной резиденцией бретонских герцогов вплоть до XV века. В эту эпоху Нант был центральным городом Бретани, там был построен кафедральный собор. Нант уступил звание столицы Бретани Рену в начале XVI века, и последующие три столетия оставался важным центром торговли, в том числе работорговли[fr], достигшей максимальных размахов в XVIII веке. В это время в городе было построено множество монументальных архитектурных объектов.
Во время Великой французской революции битва за Нант[fr] 1793 года была важной страницей Вандейского мятежа. После установления мира Нант уже не вернулся к былому величию, развиваясь как индустриальный город с XIX по начало XX века. В 1926—1946 годах путь Луары через город был изменён в рамках масштабной перестройки центральной части Нанта[fr]. Во время Второй мировой войны Нант подвергся бомбардировкам Союзников[fr]. В 1950—1960-х годах он сыграл важную роль в развитии общественных движений. Во второй половине XX века Нант прошёл деиндустриализацию, сменив специализацию с промышленности на сферу услуг.
Нант — важный портовый город[fr] и образовательный центр[fr], в 2013 году он был признан Европейской комиссией «Зелёной столицей Европы»[fr][4], в 2014 получил звание одной из девяти технологических столиц страны от министерства промышленности[fr][5]. В 2012 году Нант был назван одним из глобальных городов исследовательского центра университета Лафборо — Globalization and World Cities Research Network[en], среди других трёх французских: Парижа, Лиона и Марселя[6].
Богатое архитектурное наследие Нанта, в значительной степени созданное в XVIII—XIX веках, позволило наградить его званием города искусств и истории, несмотря на проведение урбанистических проектов, в частности, на острове Нант[fr].
Образ Нанта сочетает несколько разных эпох, его символы — замок герцогов Бретонских, остров Фейдо[fr], Пассаж Поммерай[fr], башня кондитерской фирмы LU[fr], спортивные победы ФК Нант, а также появившийся в 1970-х уличный театр Royal de luxe[fr].
奥斯陆是挪威的首都，人口约85万，位于奥斯陆峡湾的最深处。奥斯陆南临奥斯陆湾，三面被群山环绕，整个城市与绿色的大自然和谐地融为一体。
从奥斯陆中央车站到王宫，再从卡尔约翰大街到国会议事堂周边为步行者天国。大街两侧是摩登的咖啡屋、餐馆和商店。每到夏季或周末这里可看到演艺人的各种演出。周围还有奥斯陆大教堂和国家美术馆。
奥 斯陆还是油画、雕刻、戏剧之都，充满了艺术气息。国家美术馆展出有蒙克的《呐喊》和《玛丽亚》。维格朗雕塑公园绿荫环绕，有200件雕塑艺术品，是人们休 闲娱乐的理想去处。奥斯陆的观光区域大致分为5个区域，卡尔约翰大街周边、阿肯修弗斯城堡周边、王宫周边、布里格周边以及维格朗公园周边等。
奥斯陆卡
还将享受汽车租赁、雪橇租赁以及其他部分设施，如餐厅和商店的折扣。
奥斯陆卡在游客信息中心、大酒店、奥斯陆中央车站售票处、报亭以及通过互联网都可以购买。有效期从第一次使用时的时间开始计算，请再开始使用前做好计划。(Quelle:http://www.visitscandinavia.org/)
奥斯陆（挪威语：Oslo 聆听 帮助·信息），1925年前旧称克里斯蒂安尼亚（Kristiania），是挪威首都和最大城市，全国政治、经济、文化中心，也是挪威的贸易、银行业、工业和航运枢纽，位于挪威东南部的奥斯陆峡湾内侧，人口666, 759人（截至2017年1月1日）。[8]包括邻近的10个自治市在内的城市区人口为975, 744人（截至2016年1月1日），[9]而整个大奥斯陆地区人口数为1, 546, 706。[8]
奥斯陆因其奇特的地理学和地质学特征而闻名。它被森林和田野所环绕，许多种类的动植物生活在其中。奥斯陆自治市内三分之二的面积是森林和水域，使得实际人口密度达到了5, 221.6人/平方公里。城市核心区的形状像是一个被植被茂密的丘陵所环绕的砂锅，许多河流从丘陵中流出，通过市区汇入奥斯陆峡湾。
根据考古学研究，奥斯陆于公元1000年前后建城。奥斯陆老城区是北欧除了维斯比以外最大的中世纪城市，而且至今保存完好。奥斯陆于1048年被确立为一个贸易点。1070年，奥斯陆被提升为主教辖区。在大约1300年，挪威国王哈康五世将奥斯陆定为挪威首都。在挪威从1397至1523年和1536至1814年与丹麦，以及1814至1905年与瑞典建立共主邦联期间，尽管哥本哈根和斯德哥尔摩先后成为了国家行政机构的所在地，奥斯陆仍然保有着一部分首都职能。
奥斯陆是14世纪挪威受到黑死病影响最严重的地区，在15和16世纪其人口和经济状况又经受了进一步的衰退。1624年，奥斯陆曾被一场大火摧毁，之后，在丹麦国王克里斯蒂安四世统治期间，城区被迁移到了更靠近阿克斯胡斯城堡的地方，并以国王的名字命名为克里斯蒂安尼亚（Christiania）。在1814年丹麦-挪威邦联解体之前，克里斯蒂安尼亚已被宣布成为挪威的首都。1838年1月1日，克里斯蒂安尼亚成为了一个自治市。尽管在19世纪以前，克里斯蒂安尼亚在欧洲范围内只是一座小城市，但从第二次工业革命之后，这座城市开始高速发展。在1900年前后，克里斯蒂安尼亚已经成为了一个发达的工业中心，有着近25万名居民。1925年，它的名字从克里斯蒂安尼亚改为了奥斯陆。
奥斯陆是欧洲重要的航海工业和航海贸易中心，是许多航运企业总部的所在地，其中包括一些世界级的航运公司、船舶经纪人和海上保险经纪人。奥斯陆也是欧洲委员会和欧洲联盟委员会的跨文化城市项目的试点城市。
奥斯陆被认为是一座全球城市，在2012年fDi杂志发表的欧洲大城市生活质量排名中名列第一位。[10] ECA国际2011年进行的一项调查显示，奥斯陆是全球生活成本第二高的城市，仅次于东京。[11] 根据经济学人智库（EIU）的统计，2013年奥斯陆也名列全球生活和学习成本最高的四座城市之一。[12]
1952年，奥斯陆曾举办过冬季奥运会。1993年5月，在美国的主导下，以色列和巴勒斯坦在这里签订了著名的奥斯陆协议。另外，奥斯陆也是诺贝尔和平奖的颁奖地，每年的颁奖仪式在奥斯陆市政厅举行。
21世纪初，奥斯陆的人口以创纪录的速度增长，使其成为了当时全欧洲人口增长速度最快的城市之一。[13] 这一高增长率主要和国际移民的流入和高生育率有关，但也离不开国内人口流动的影响。目前，奥斯陆的移民人口增长速度略高于本国人口增长速度，[14] 在市区部分，这一差异更为显著。2012年1月1日的数据显示，奥斯陆人口的23%是移民，[15]市内最大的少数族裔是挪威-瑞典人和挪威-巴基斯坦人。
(deutsch: [ˈʔɔslo], norwegisch: [ˈʊʂlʊ], [ˈʊʃlʊ] oder [ˈʊslʊ]) ist die Hauptstadt des Königreichs Norwegen. Ihr ehemaliger Name war Christiania (1624 bis 1924) bzw. Kristiania (alternative Schreibweise von 1877/1897 bis 1924).
Die Kommune Oslo hat 669.060 Einwohner(30. Jun. 2017)[2]. Sie bildet eine eigenständige Provinz (Fylke) und ist zudem Verwaltungssitz für die benachbarte Provinz Akershus.
Mit 975.744 Einwohnern ist Oslo der mit Abstand größte Ballungsraum des Landes[3]. In der Groß-Oslo-Region leben rund 1,5 Millionen Menschen, also fast ein Drittel der gesamten Bevölkerung Norwegens von rund 5,3 Millionen[4]. Der Hafen (UN/LOCODE NO OSL) eignet sich für Schiffe mit Längen unter 150 Meter.
オスロ（ノルウェー語: Oslo ノルウェー語発音: [²uʃlu] ( 音声ファイル)、旧称クリスチャニア、クリスティアーニアChristianiaもしくはKristiania）は、ノルウェー王国の首都にして最大の都市である。王宮、行政、立法、司法などの機関が集まる。オスロ市はオスロ県と同じ範囲である。世界でも物価の高い都市のひとつであり、北欧有数の世界都市でもある。
Oslo (/ˈɒzloʊ/ OZ-loh;[9] Norwegian: [²uʂlu] ( listen), rarely [²uslu, ˈuʂlu]) is the capital and most populous city of Norway. It constitutes both a county and a municipality. Founded in the year 1040, and established as a kaupstad or trading place in 1048 by Harald Hardrada, the city was elevated to a bishopric in 1070 and a capital under Haakon V of Norway around 1300. Personal unions with Denmark from 1397 to 1523 and again from 1536 to 1814 and with Sweden from 1814 to 1905 reduced its influence. After being destroyed by a fire in 1624, during the reign of King Christian IV, a new city was built closer to Akershus Fortress and named Christiania in the king's honour. It was established as a municipality (formannskapsdistrikt) on 1 January 1838. The city's name was spelled Kristiania between 1877 and 1897 by state and municipal authorities, respectively. In 1925 it was renamed Oslo.
Oslo is the economic and governmental centre of Norway. The city is also a hub of Norwegian trade, banking, industry and shipping. It is an important centre for maritime industries and maritime trade in Europe. The city is home to many companies within the maritime sector, some of which are among the world's largest shipping companies, shipbrokers and maritime insurance brokers. Oslo is a pilot city of the Council of Europe and the European Commission intercultural cities programme.
Oslo is considered a global city and was ranked "Beta World City" in studies carried out by the Globalization and World Cities Study Group and Network in 2008.[10] It was ranked number one in terms of quality of life among European large cities in the European Cities of the Future 2012 report by fDi magazine.[11] A survey conducted by ECA International in 2011 placed Oslo as the second most expensive city in the world for living expenses after Tokyo.[12] In 2013 Oslo tied with the Australian city of Melbourne as the fourth most expensive city in the world, according to the Economist Intelligence Unit (EIU)'s Worldwide Cost of Living study.[13]
As of 1 July 2017, the municipality of Oslo had a population of 672,061, while the population of the city's urban area was 942,084.[4] The metropolitan area had an estimated population of 1.71 million.[14] The population was increasing at record rates during the early 2000s, making it the fastest growing major city in Europe at the time.[15] This growth stems for the most part from international immigration and related high birth rates, but also from intra-national migration. The immigrant population in the city is growing somewhat faster than the Norwegian population,[16] and in the city proper this is now more than 25% of the total.[17]
OsloÉcouter est la capitale d'État de la Norvège. Le toponyme se prononce /↓ʊʂˈlʊ/ dans le dialecte osloïte. La ville s'est appelée Christiania de 1624 à 1924, selon l'ancienne graphie latine héritée du danois, ou communément Kristiania en dano-norvégien. Le 1er janvier 1925, elle a officiellement repris le nom d'un modeste faubourg, site historique de la première ville, fondée au fond de l'Oslofjord par Harald III et promue capitale royale sous Haakon V.
Alors que la ville d'Oslo compte une population de près de 600 000 habitants, dont 27 % d'immigrants2, la région d'Oslo compte 1 403 268 habitants en 2010. La ville, qui s'étend sur 450 km2, est restée en parfaite osmose avec la nature par ses prairies et parcs spacieux et ses pistes de ski de fond, bien que cet important nœud de communication ferroviaire et portuaire soit desservi par un réseau routier et autoroutier et de nombreux trains de banlieue. La capitale regroupe 11,5 % de la population norvégienne et constitue un fylkeskommune (district communal), regroupant quinze bydeler (subdivisions), s'étendant largement autour du fjord d'Oslo et vers le nord-est. Il n'y a pas de gentilé d'usage générique dans la langue norvégienne pour les habitants et originaires d'Oslo (sur le modèle de Tokyo, on parle parfois d'Osloïtes).
Oslo (AFI: /ˈɔzlo/[1]; pronuncia norvegese [²uʃlu]: , nel dialetto di Oslo [ùʂɭu][2] – conosciuta anche come Christiania dal 1624 al 1878 e come Kristiania dal 1878 al 1924) è una città del nord Europa ed è la capitale e la più grande città della Norvegia. Con una popolazione di circa 669 060 abitanti (2017), accoglie il 12% circa della popolazione norvegese. Tuttavia, considerando l'intera area metropolitana, comunemente chiamata "regione della grande Oslo" (Stor-Osloregionen), che si estende ben oltre i limiti del comune, si ha una popolazione complessiva di 1 546 706 abitanti (2015). I confini geografici della contea di Oslo e del comune sono coincidenti.
Oslo ( [ùʃlu] (?·i)), llamada Christiania o Cristianía en español de 1624 a 1897 y Kristiania de 1897 a 1924, es la capital y la ciudad más poblada de Noruega, además de ser su centro político, económico y cultural. Políticamente constituye un municipio y a la vez una de las diecinueve provincias del país. Según el censo del 1 de enero de 2015, su población era de 647 676 habitantes,1 un 12 % de la población total de Noruega; la estimación de enero de 2015 le asignó una población de 942 084. Es la tercera ciudad y área urbana escandinava más poblada, solo superada por Copenhague y Estocolmo.
Su área metropolitana se extiende a los alrededores de la provincia de Akershus y tiene una población de 1 546 706 habitantes. La superficie total comprendida por Oslo es de 144 km², de los cuales 115 km² son urbanos y 7 km² son rurales. Los espacios abiertos dentro del área urbana suman un total de 22 km².
La ciudad de Oslo fue establecida como municipio el 3 de enero de 1838. Fue separada de la provincia de Akershus como una provincia independiente en 1842. El municipio rural de Aker fue absorbido por la expansión de Oslo en 1948 (y transferida de la provincia de Akershus al municipio de Oslo). La capital noruega aún comparte varias funciones importantes con Akershus y es oficialmente la capital de esta última.
О́сло (норв. Oslo , [↓ʊʂˈlʊ] или [↓ʊsˈlʊ]) — столица и самый крупный город Норвегии. До 1624 года, согласно карте А. Ортелиуса 1539 года, столица викингов называлась Викия (Vichia), с 1624 по 1877 годы называлась Христиания (норв. Christiania), с 1877 по 1925 годы — Кристиания (норв. Kristiania). Происхождение названия Осло было предметом многочисленных споров среди лингвистов. По одной из версий, название Oslo означает «устье Ло» (норв. os — «устье», Lo — название реки), по названию реки, некогда протекавшей здесь. Считается установленным, что ойконим имеет древнескандинавское происхождение и, по всей вероятности, первоначально был названием крупной фермы в Бьорвике[en], но значение этого названия оспаривается. Современные лингвисты обычно интерпретируют название Óslo или Áslo как «луг у подножия холма» или «луг, освященный богами», при этом оба варианта считаются одинаково вероятными[3].
В своде саг «Круг Земной» исландского скальда Снорри Стурлусона упоминается, что Осло основал Харальд III в 1048 году. Во время археологических раскопок были найдены христианские захоронения, относящиеся примерно к 1000 году.
В Средние века город состоял из двух крепостей — королевского замка и епископского. В пределах городских стен находились 9 церквей, один госпиталь, около 400 деревянных домов торговцев и ремесленников. Король Хакон V Святой назвал Осло столицей Норвегии в 1299 году и построил здесь крепость Акерсхус. В годы Высокого Средневековья Осло стал важным торговым пунктом, в том числе были связи с Ганзейским союзом. Численность населения увеличилась вдвое до 3500 человек.
Из-за того, что постройки были выполнены по большей части из дерева, город часто горел, на месте сгоревших зданий сооружали новые, но опять же, из дерева. После трёхдневного пожара в 1624 году, уничтожившего город, датский король Кристиан IV (на то время Норвегия была провинцией Дании) перевёл жителей в новое место поблизости крепости Акерсхус, которое было названо Христиания в честь короля. Новый город строили в лучших традициях Ренессанса с широкими улицами и строго очерченными кварталами. Здания решили строить из камня, чтобы в будущем предотвратить разрушительные пожары. Несмотря на запрет короля, старый город был вновь заселён, в основном бедняками, которые не имели средств к проживанию в зажиточной Христиании. После Великой Северной войны в начале XVIII века экономика Христиании стала расти быстрыми темпами благодаря кораблестроению и торговле. Индустриализация пришла в город в 1840-х годах, когда возникло большое количество фабрик, в основном на берегах Акерсельвы.В результате англо-датской войны 1807—1814 годов Датско-норвежская уния объявила себя банкротом и по Кильскому договору 1814 года уступила Норвегию Швеции. В годы правления шведско-норвежского короля Оскара II прошла орфографическая реформа, в результате которой город был переименован в Кристианию в 1877 году. Лишь в 1924 году городу вернули его первоначальное название Осло.
В XX веке город заметно разросся, в 1948 году к нему присоединили Акер. В 1960-х Осло переделали в современный город с обширной сетью дорог, системой общественного транспорта и новыми офисными зданиями.
Eurovision Song Contest,ESC
History
Hansestadt
International cities
*European Capital of Culture
Olympic Summer Games
Sweden
Silk road
Umwelthauptstadt Europas
World Heritage
Important port
斯德哥尔摩（瑞典语：Stockholm， 发音 帮助·信息，当地华人有时称其为斯京），瑞典首都及最大城市，亦是斯德哥尔摩省首府。瑞典王国政府、国会以及瑞典王室的官方宫殿都设在斯德哥尔摩。它位于瑞典的东海岸，濒波罗的海，梅拉伦湖入海处，风景秀丽，是著名的旅游胜地。市区分布在14座岛屿和一个半岛上，70余座桥梁将这些岛屿联为一体，因此享有“北方威尼斯”的美誉。斯德哥尔摩市区为大斯德哥尔摩的一部分。
从13世纪起，斯德哥尔摩就已经成为瑞典的政治、文化、经济和交通中心。斯德哥尔摩由于免受战争的破坏而保存良好，现在共有100多座博物馆和名胜，包括历史、民族、自然、美术等各个方面。斯德哥尔摩也是一个高科技的城市，拥有众多大学，工业发达。
斯德哥尔摩是阿尔弗雷德·诺贝尔的故乡。从1901年开始，每年12月10日诺贝尔逝世纪念日，斯德哥尔摩音乐厅举行隆重仪式，瑞典国王亲自给获诺贝尔奖者授奖，并在市政厅举行晚宴。
斯德哥尔摩（Stockholm），是瑞典的首都和第一大城市，瑞典政治、经济、文化、交通中心和主要港口，也是瑞典国家政府、国会以及皇室的官方宫殿都所在地，世界著名的国际大都市。
斯德哥尔摩位于瑞典的东海岸，濒波罗的海，梅拉伦湖入海处，风景秀丽，是著名的旅游胜地。市区分布在14座岛屿和一个半岛上，70余座桥梁将这些岛屿联为一体，因此享有“北方威尼斯”的美誉。斯德哥尔摩市区为大斯德哥尔摩的一部分。
斯德哥尔摩城市名称直译过来为木头岛，建于13世纪，1436年起斯德哥尔摩就已经成为瑞典的政治、文化、经济和交通中心。
斯德哥尔摩由于免受战争的破坏而保存良好，现在共有100多座博物馆和名胜，包括历史、民族、自然、美术等各个方面。斯德哥尔摩也是一个高科技的城市，拥有众多大学，工业发达。斯德哥尔摩也是瑞典的金融中心，瑞典主要的银行的总部都在这里。
斯德哥尔摩是阿尔弗雷德·诺贝尔的故乡。从1901年开始，每年12月10日诺贝尔逝世纪念日，斯德哥尔摩音乐厅举行隆重仪式，瑞典国王亲自给获诺贝尔奖者授奖，并在市政厅举行晚宴。
Stockholm [stɔkːɔlm]?/i (vom altschwedischen stokker, entsprechend schwedisch stock „Baumstamm, Warenbestand“ und holmber, schwedisch holme „kleine Insel“) ist die Hauptstadt Schwedens und mit 935.619 (Gemeinde Stockholm), 1,4 Millionen (tätort[2] Stockholm) beziehungsweise 2,1 Millionen Einwohnern (Groß-Stockholm) die größte Stadt in Skandinavien.[1][3] Sie hat eine mehr als sieben Jahrhunderte zurückreichende Besiedlungsgeschichte und ist seit 1643 die Residenz des Königs.
Die Stadt ist sowohl Sitz des schwedischen Parlamentes als auch der schwedischen Regierung. Sie ist ebenso das kulturelle Zentrum des Landes und Bischofssitz.
Stockholm[a] is the capital of Sweden and the most populous city in the Nordic countries;[9][b] 952,058 people live in the municipality,[10] approximately 1.5 million in the urban area,[5] and 2.3 million in the metropolitan area.[11] The city stretches across fourteen islands where Lake Mälaren flows into the Baltic Sea. Just outside the city and along the coast is the island chain of the Stockholm archipelago. The area has been settled since the Stone Age, in the 6th millennium BC, and was founded as a city in 1252 by Swedish statesman Birger Jarl. It is also the capital of Stockholm County. Stockholm is the only capital in the world with a national urban park.[12]
Stockholm is the cultural, media, political, and economic centre of Sweden. The Stockholm region alone accounts for over a third of the country's GDP,[13] and is among the top 10 regions in Europe by GDP per capita.[14] It is an important global city,[15][16] and the main centre for corporate headquarters in the Nordic region.[17] The city is home to some of Europe's top ranking universities, such as the Stockholm School of Economics, Karolinska Institute and Royal Institute of Technology (KTH).[18][19] It hosts the annual Nobel Prize ceremonies and banquet at the Stockholm Concert Hall and Stockholm City Hall. One of the city's most prized museums, the Vasa Museum, is the most visited non-art museum in Scandinavia.[20][21] The Stockholm metro, opened in 1950, is well known for the decor of its stations; it has been called the longest art gallery in the world.[22][23][24] Sweden's national football arena is located north of the city centre, in Solna. Ericsson Globe, the national indoor arena, is in the southern part of the city. The city was the host of the 1912 Summer Olympics, and hosted the equestrian portion of the 1956 Summer Olympics otherwise held in Melbourne, Victoria, Australia.
Stockholm is the seat of the Swedish government and most of its agencies,[25] including the highest courts in the judiciary,[26][27] and the official residencies of the Swedish monarch and the Prime Minister. The government has its seat in the Rosenbad building, the Riksdag (Swedish parliament) is seated in the Parliament House, and the Prime Minister's residence is adjacent at the Sager House.[28][29][30] The Stockholm Palace is the official residence and principal workplace of the Swedish monarch, while the Drottningholm Palace, a World Heritage Site on the outskirts of Stockholm, serves as the Royal Family's private residence.[31][32]
Stockholm (prononcé en suédois [²stɔkː(h)ɔlm] Écouter) est la capitale et la plus grande ville de Suède. Elle est le siège du gouvernement et du parlement suédois ainsi que le lieu de résidence officielle du roi Carl XVI Gustav.
La ville de Stockholm (Stockholms stad) ou, plus officiellement, la commune de Stockholm (Stockholms kommun) est, avec ses 1 538 517 habitants1, la plus grande des 290 municipalités suédoises. Le Grand Stockholm, qui couvre la majeure partie du Comté de Stockholm, a, lui, une population de 2 063 945 habitants1 sur une superficie de près de 6 600 km2.
Située au bord de la mer Baltique, la ville est construite en partie sur plusieurs îles, à l'embouchure du lac Mälar, ce qui lui a valu, à l'instar d'autres cités européennes, son surnom de Venise du Nord (par ailleurs aussi donné à Bruges (Belgique), à Saint-Pétersbourg (Russie), et à Amsterdam (Pays-Bas).
Stoccolma (AFI: /stokˈkolma/[2]; in svedese Stockholm, pronunciato ascolta[?·info] [ˈstɔkːˈhɔlm, ˈstɔkːˈɔlm, ˈstɔkːɔlm];[3] 952.058 ab.)[4] è la capitale della Svezia, capoluogo della contea di Stoccolma. Posta nella parte orientale del paese, sul mar Baltico, è sede di governo e parlamento, oltre che luogo di residenza del capo dello stato, il re Carlo Gustavo XVI. Maggiore città della Svezia e della Scandinavia, è il centro di riferimento economico e culturale della Svezia.
Anche l'area metropolitana (Storstockholm) è la più grande della nazione, contando 2.213.528 abitanti.[4][5] Amministrativamente la città è divisa in 26 comuni. Il centro e la gran parte dei sobborghi ad esso più vicini sono compresi nel comune di Stoccolma.
Estocolmo ( [stɔkːɔlm] (?·i) en sueco, Stockholm) es la capital y ciudad más grande de Suecia.
La ciudad de Estocolmo es administrativamente un municipio de la provincia homónima, incluye el área metropolitana. Estocolmo ha sido nombrada por la GaWC como una ciudad global de «clase alfa»1 en el índice global de las ciudades 2008, ocupa el puesto 24 en el mundo, el número 8 en Europa y el número 1 de toda Escandinavia.
Estocolmo es a menudo conocida por su belleza, sus edificios y arquitectura, su agua limpia y abierta y sus numerosos parques, jardines y canales. Forma parte del grupo de ciudades conocidas vulgarmente como las «Venecias del Norte». Como capital del Estado, Estocolmo es la sede del Gobierno, el Parlamento (Riksdag), el Tribunal Supremo de Justicia (Hōgsta Domstolen). Alberga también el Palacio de Drottningholm, residencia oficial y despacho del jefe de Estado, el rey Carlos XVI Gustavo de Suecia. La ciudad fue premiada con el título Capital Verde Europea 2010.
Comunidad Autónoma del País Vasco
Germany
England
France
Hamburg
Netherlands
North Rhine-Westphalia
Norwegen
Pays-de-la-Loire
Portugal
Sweden
Spain
Umwelthauptstadt Europas
Vacation and Travel
维多利亚巴斯克自治区首都，位于四面环山的平原上，距离海滩60公里，距离葡萄园和拉里奥哈自治区古老酒窖30公里，距离西班牙语创始地50公里 。50年前，仅60.000 人口，短短数年内增长到230.000人口，大部分的因数为她充满活力的现代化工业发展，吸引着开发商，以及西班牙其他城市的居民前来定居。现在她还在一迅猛的速度持续发展。
维多利亚距离马德里351公里，距离毕尔巴鄂66公里，距离圣塞瓦斯蒂安110公里，距离步尔戈斯112公里，距离蟠普洛纳90公里。 以上城市以及萨拉戈萨，巴塞罗那皆可通过高速公路由汽车，火车或飞机抵达。(与马德里与和巴塞罗有固定航班)从伦敦和柏林皆有固定航班飞往维多利亚。(Quelle:http://www.zadorspain.com)