Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Geography

洞庭湖平原
洞庭湖平原(洞庭湖区、洞庭湖宾湖区)即环洞庭湖地区,包括湘江、资江、沅水和澧水下游地区,海拔大多在50米以下。主要区域位于湖南省北部和湖北省南部部分地区,跨越湖南和湖北二省。范围东起汨罗市、岳阳县、岳阳市城区(君山区、岳阳楼区),西达临澧县、常德市城区鼎城区和武陵区、桃源县,南至益阳市市辖区赫山区、资阳区、湘阴县和长沙市望城区,北接长江河段荆江以南的湖北省松滋市、公安县、石首市和监利市。整个平原总面积18780平方公里,其中湖南省部分15200平方公里,占总面积的81%,覆盖常德、益阳、湘阴、岳阳等19个县市以及涔澹农场等15个国营农场;湖北部分3580平方公里,占占总面积的19%,辖松滋、公安、石首、监利市等县(市)。洞庭湖平原属于冲积平原,为两湖平原的一部分。
東營市 东营市
东营市是中华人民共和国山东省下辖的地级市,位于山东省北部。市境西界滨州市,南邻淄博市、潍坊市,东滨莱州湾,北临渤海湾。地处黄河三角洲,地势西南高,东北低。黄河自西往东横贯全境注入渤海,黄河以南属淮河流域,有小清河、支脉河、广利河等;黄河以北属海河流域,有潮河、马新河、沾利河等。市人民政府驻东营区府前大街77号。 东营市是因胜利油田而兴起的石油工业城市,是中国黄河三角洲中心城市、中国重要的石油基地,亦是山东半岛城市群成员、国家卫生城市、全国文明城市。东营市现辖3个市辖区、2个县。 市辖区:河口区、东营区、垦利区 县:利津县、广饶县
多爾峽谷 多尔峡谷
In der Nähe der Stadt Barzan, etwa 140 Kilometer von der irakisch-kurdischen Hauptstadt Erbil entfernt, befindet sich die wunderschöne Dore-Schlucht.
三峡
长江三峡西起重庆市奉节县白帝城,东至湖北宜昌市南津关,全长193千米,沿途两岸奇峰陡立、峭壁对峙,自西向东依次为瞿塘峡、巫峡、西陵峡。重庆市巫山县境内,有大宁河小三峡、马渡河小小三峡。长江沿线重庆境内,有“水下碑林”白鹤梁,“东方神曲之乡”丰都鬼城,建筑风格奇特的石宝寨、“巴蜀胜境”张飞庙、蜀汉皇帝刘备的托孤堂、龙骨坡巫山文化遗址等景观。
三錫峰 三锡峰/Tre Cime di Lavaredo
丛林;雨林;
準噶爾盆地 准噶尔盆地
Die heutige Dsungarei (früher Ost-Dsungarei) ist eine Region im Nordwesten von China. Sie umfasst die nördliche Hälfte von Xinjiang (Sinkiang). Im Zentrum der Dsungarei liegt das Dsungarische Becken. Die größte Stadt ist Ürümqi (Urumchi/Urumtschi/Wulumuqi), sie liegt am Südrand dieses Beckens.