漢德百科全書 | 汉德百科全书
France
Eat and Drink
Grand Est
Das Elsass (französisch Alsace) ist ein Weinanbaugebiet mit AOC-Status im Osten Frankreichs. Erzeugt werden überwiegend Weißweine aus den Rebsorten Riesling, Pinot blanc, Gewürztraminer und Muscat. Die meisten Weine werden sortenrein ausgebaut.
Der Edelzwicker ist ein Verschnitt aus mindestens zwei Rebsorten. Der Crémant d’Alsace ist ein Schaumwein. Der Pinot noir ist Basis des einzigen Rotweins beziehungsweise Rosé der Region.
Im Elsass ist der Verkauf von Fasswein untersagt. Der Wein muss beim Verkauf in Flaschen, die hier schmal und hochgezogen sind, abgefüllt sein. Die Flaschen werden aufgrund ihrer Form als flûte (Flöte) bezeichnet.
Seit dem Jahr 1954 wird die Elsässische Weinkönigin jährlich ermittelt. Ihre Stellung ist in Frankreich einzigartig, da es dort zurzeit weder andere regionale noch nationale Weinköniginnen gibt. Lediglich für die 1930er Jahre ist die Wahl einer Reine des vins de France nachgewiesen.
阿尔萨斯（法语：Alsace）是法国东部的一个法定产区。该地区主要生产雷司令、白比诺、琼瑶浆和麝香葡萄品种的白葡萄酒。大部分葡萄酒都是单一品种酿造。
Companies
Alstom
Alstom AGV
Alstom
Eurostar
Alstom
Thalys
Alstom
TGV Atlantique
Alstom
TGV Duplex
Alstom
TGV POS
Alstom
TGV Réseau
Alstom
TGV TMST
Alstom
TGV-2N2
Alstom
TGV-PSE
Alstom
CRH5
Alstom
ICE-T
Alstom
ICN
Energy resource
France
Ile-de-France
SIEMENS
High speed train technology
Rad-Schiene-System
High speed train technology
Distributed Drive
High speed train technology
Central drive
Transport and traffic
Railway
Transport and traffic
High speed traffic
Transport and traffic
High speed train technology
Science and technology
Global Innovators
Alstom S.A. (bis 1998 GEC Alsthom) mit Sitz in Saint-Ouen-sur-Seine ist ein französischer börsennotierter Konzern, der überwiegend in der Herstellung von Schienenfahrzeugen und -systemen tätig ist.
阿尔斯通（法语：Alstom），是一家大型的法国公司，总部位于法国塞纳河畔圣旺附近，其主要业务为电力及轨道交通基础设施（例如TGV和欧洲之星），是全球第二大轨道交通设备制造商和解决方案供应商。
Die Feria d'Arles ist ein Volksfest, das jedes Jahr in Arles, Frankreich, stattfindet und bei dem Stieraktivitäten (einschließlich Stierkämpfe) im Mittelpunkt stehen.
Feria d'Arles 是以斗牛活动为中心的流行节日，每年在法国阿尔举行。
Automobile
Normandie
Hauts-de-France
Auvergne-Rhône-Alpes
Annecy ist eine ostfranzösische Stadt mit 125.694 Einwohnern (Stand 1. Januar 2015) und die Hauptstadt des Départements Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes.
Sie wurde zur Alpenstadt des Jahres 2012 gekürt.
安锡（法语：Annecy, 台湾译作安锡，中国大陆译为阿讷西或安讷西）是法国罗讷-阿尔卑斯大区上萨瓦省的首府。阿纳西地处阿尔卑斯山脉西北麓，安纳西湖北岸，位于尚贝里和瑞士日内瓦之间，历史上长期受到这两个城市的影响。1401年起由萨伏依王朝统治。加尔文主义在日内瓦兴起后，这里成为反宗教改革的据点。法国大革命期间，安纳西被法国吞并，波旁王朝复辟后又归还萨丁尼亚王国。1860年，萨伏依被让与法国，阿讷西成为上萨瓦省的首府。
Annecy (French pronunciation: [ansi]; Arpitan: Èneci or Ènneci) is the largest city of Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in southeastern France. It lies on the northern tip of Lake Annecy, 35 kilometers (22 mi) south of Geneva.
Nicknamed the "Pearl of French Alps" in Raoul Blanchard's monograph describing its location between lake and mountains, the city controls the northern entrance to the lake gorge. Due to a lack of available building land between the lake and the protected Semnoz mountain, its population remained stagnant, around 50,000 inhabitants, since 1950. However, the 2017 city merge extended the city population to 124,401 inhabitants, and 203,078 for its urban area, 6th regional position below Annemasse, which counts 292,000 inhabitants in the northern department.
Switching from counts of Geneva’s dwelling in the 13th century, to counts of Savoy’s in the 14th century, the city became Savoy's capital in 1434 during the Genevois-Nemours prerogative until 1659. Its role increased in 1536, during the Calvinist Reformation in Geneva, while the bishop took refuge in Annecy. Saint Francis de Sales gave Annecy its advanced Catholic citadel role known as Counter-Reformation. The annexation of Savoy merged the city to France in 1860.
Sometimes called "Venice of the Alps", this idyllic and touristic representation comes from the three canals and the Thiou river lying through the old city and whose initial role was to protect the city and to empower its handicrafts. The city experienced an industrial development in the 19th century with silk manufacturing. Some of its industrial legacy remains today with the headquarters of NTN-SNR bearings, Salomon, Entremont and Dassault Aviation.
Since the end of the 19th century, Annecy developed tourism around its lake summer facilities, winter resorts proximity and cultural attraction with its castle renovation and fine art museum opening in 1956 and the Animated Film Festival since 1960, hosted in Bonlieu's cultural Center. The municipal environmental policy managed to keep 40.3% of green spaces and the city and was awarded the "Golden Flower" in 2015, given to the nine most-flowered French cities. Its educational area is growing since the University of Savoy establishment in 1973.
Annecy (prononcé /an.si/ ; en francoprovençal Èneci1) est une ville française, chef-lieu et préfecture du département de la Haute-Savoie en région Auvergne-Rhône-Alpes. Au nord des Alpes françaises, après Genève à 40 km au Nord, Annecy fait partie de l'axe des agglomérations du sillon alpin en alignement avec Chambéry puis Valence et Grenoble.
La « Perle des Alpes », comme décrite dans la monographie urbaine de Raoul Blanchard, est en situation de cluse de contact entre la plaine des Fins et les Préalpes, ce qui limita sa zone constructible et sa population des années 60 à la fusion communale de 2017. Après l'extension de son territoire sur Annecy-le-Vieux, Cran-Gevrier, Meythet, Pringy et Seynod, Annecy se range à la 29e rang place des villes françaises2 avec 125 694 habitants, ainsi qu'en 6e position régionale si l'on prend son aire urbaine de 234 085 habitants, derrière Annemasse et devant Chambéry.
Résidence historique des comtes de Genève au XIIIe siècle, puis des comtes de Savoie au XVe siècle, la bourgade gagne, lors de l'apanage de Genevois-Nemours, le statut de capitale de province de Savoie en 1434 avec les possessions du Genevois, du Faucigny et du Beaufortain jusqu'en 1659. Son rôle religieux s'intensifie en 1536, lors de la Réforme calviniste ; alors que l'évêque de Genève s'y réfugie, François de Sales en fait une citadelle avancée de la Contre-Réforme catholique, lui valant le surnom de « Rome des Alpes ». Le traité de Turin conduit à l'Annexion du duché de Savoie et rattache la ville à la France en 1860.
La « Venise des Alpes » fait référence aux canaux du Vassé, Saint Dominique et la rivière du Thiou prenant sa source dans son lac, dont le rôle passe de protection de la cité à celui de force hydraulique pour son artisanat. L'industrie se développe au XIXe siècle avec les manufactures de soies et subsiste encore de nos jours à travers la présence de sièges sociaux industriels tel SNR, Salomon, Entremont ou Alcatel, et de son bassin d'emploi considéré comme le 2e plus dynamique de France3. Au XXe siècle, le secteur du tourisme tire parti de l'image de pureté du lac, la proximité des stations de sports d'hiver, la conservation des espaces verts4 et du patrimoine avec, notamment, la rénovation de son château. Cette politique culturelle s'affirme en 1960 avec l'organisation du festival international du film d'animation d'Annecy au Centre culturel de Bonlieu. L'Université Savoie Mont Blanc en partenariat avec 3 autres villes de Savoie, ouvre ses portes en 1973.
Annecy es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Alta Saboya, de la región de Auvernia-Ródano-Alpes.
Marlenheim Nordheim Kuttolsheim Wangen Kirchheim Odratzheim Westhoffen Traenheim Scharrachbergheim Dahlenheim Osthoffen Balbronn Bergbieten Dangolsheim Soultz-les-Bains Wolxheim Ergersheim Avolsheim Molsheim Mutzig Dorlisheim Rosenwiller Rosheim Bischoffsheim Boersch Ottrott Obernai Bernardswiller Saint-Nabor Goxwiller Heiligenstein Bourgheim Gertwiller Barr Mittelbergheim Zellwiller Saint-Pierre Stotzheim Eichhoffen Andlau Bernardvillé Reichsfeld Albé Villé Itterswiller Epfig Nothalten Blienschwiller Dambach-la-Ville Dieffenthal Scherwiller Châtenois Kintzheim Orschwiller Saint-Hippolyte Rodern Rorschwihr Bergheim Ribeauvillé Hunawihr Zellenberg Riquewihr Beblenheim Mittelwihr Bennwihr Sigolsheim Kientzheim Kaysersberg Ammerschwihr Katzenthal Ingersheim Colmar Niedermorschwihr Turckheim Zimmerbach Walbach Wihr-au-Val Wintzenheim Wettolsheim Eguisheim Husseren-les-Châteaux Vœgtlinshoffen Obermorschwihr Herrlisheim-pres-Colmar Hattstatt Gueberschwihr Pfaffenheim Rouffach Westhalten Soultzmatt Orschwihr Bergholtz-Zell Bergholtz Guebwiller Soultz Wuenheim Wattwiller Uffholtz Cernay Steinbach Vieux-Thann Thann Leimbach
Theme park
France
History
International cities
*European Capital of Culture
Provence-Alpes-Côte d´Azur
Sport
Triathlon
UCI World Tour
World Heritage
Avignon [aviˈɲɔ̃] (oc. Avinhon bzw. Avignoun [aviˈɲũn]) ist eine Stadt und Gemeinde in der Provence in Südfrankreich am östlichen Ufer der Rhône mit 92.130 Einwohnern (Stand 1. Januar 2015), von denen etwa 15.000 innerhalb der Stadtmauern wohnen. Avignon ist Sitz der Präfektur und die größte Stadt des Départements Vaucluse.
Da Avignon von 1309 bis 1376 – und während des nachfolgenden Abendländischen Schismas – Papstsitz war, trägt die Stadt den Beinamen „Stadt der Päpste“. Die Altstadt von Avignon mit ihren prächtigen, mittelalterlichen Häusern ist von einer intakten und imposanten Befestigungsmauer umgeben. Die Altstadt mit dem gotischen Papstpalast (Palais des Papes) aus dem 14. Jahrhundert, der Bischofsanlage, dem Rocher des Doms und der berühmten Brücke, der Pont Saint-Bénézet, zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Künstlerisch und kulturell ist die Stadt durch das Festival von Avignon auch weit über die französischen Landesgrenzen hinaus bekannt. Im Jahr 2000 war Avignon Kulturhauptstadt Europas.
阿维尼翁（法语：Avignon； 加斯科：Avinhon）是位于法国南部普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区沃克吕兹省，罗讷河左岸的一座城市。阿维尼翁始建于罗马时 期。现今是法国南部的旅游胜地之一。阿维尼翁城区住户在2011年初为90194人，其中有大约12000人仍居住在古城墙内，已被划为观光区域的老城区 （intra-muros）。如算上四周郊区和附属村镇，阿维尼翁地区的人口超过50万，是法国排名第16位的城市聚落。
在1309到1377年之间，天主教教廷从罗马梵缔冈迁移至此，前后一共有七位教宗在阿维尼翁教廷生活，直到格利高里十一世迁都罗马。后来更出现两地各立教宗的情形（史称“大分裂”）。这段时期也被后世称为阿维尼翁分裂时期。阿维尼翁城原是乔万娜一世的属地，在1348年售予教廷。教廷对阿维尼翁的统治一直延续到1791年法国大革命之时，其后阿维尼翁成为法国的一部分。阿维尼翁是沃克吕兹省的省会，也是法国少见的保留了城墙的城市。城墙内有为教宗修筑的教皇宫。此外著名古迹还有阿维尼翁圣母大教堂、圣贝内泽桥等。1995年以阿维尼翁历史城区之名被列入世界文化遗产。
アヴィニョン（Avignon）は、フランスの南東部に位置する都市（コミューン）で、ヴォクリューズ県の県庁所在地である。
ローマ帝国時代にはガリア・ナルボネンシス属州の主要都市の一つであった。5世紀に蛮族の侵入によって荒廃した後、737年にカール・マルテル率いるフランク人によって滅ぼされた。カール・マルテルが戦っていたアラブ人の側についたことによる。その後、ブルグント王国、ついでアルル王国領となる。12世紀末、都市は独立を宣言し、共和制をとる都市国家となるが、長くは続かず、アヴィニョンはプロヴァンス伯領、次いでトゥールーズ伯領となった。中世末のカタリ派運動の中ではカタリ派を支持した結果、1226年にアルビジョア十字軍を率いたフランス王ルイ8世によって占領され、武装解除された。カタリ派を支持した街への処罰として、市の城壁は破壊された。
キリスト教が入ったのは早く、70年に司教座が置かれた。1309年にローマ教皇クレメンス5世がアヴィニョンを居所に定め、1377年まで教皇庁所在地とした（アヴィニョン捕囚）。1426年に大司教座がおかれた。1303年にアヴィニョン大学が開かれ、フランス革命まで続き、法学で知られた。
アヴィニョン捕囚時代の半ば、1348年に領主プロヴァンス伯（兼ナポリ女王）ジョアンナから教皇クレメンス6世にアヴィニョンが売却された。以後、フランス革命で没収されるまでアヴィニョンは教皇領となった。何人かの対立教皇は、アヴィニョンに教皇座を置いている。
Avignon (French pronunciation: [avi'ɲɔ̃]; Latin: Avenio; Provençal: Avignoun, Occitan: Avinhon pronounced [aviˈɲun]) is a commune in south-eastern France in the department of Vaucluse on the left bank of the Rhône river. Of the 90,194 inhabitants of the city (as of 2011), about 12,000 live in the ancient town centre enclosed by its medieval ramparts.
Between 1309 and 1377, during the Avignon Papacy, seven successive popes resided in Avignon and in 1348 Pope Clement VI bought the town from Joanna I of Naples. Papal control persisted until 1791 when, during the French Revolution, it became part of France. The town is now the capital of the Vaucluse department and one of the few French cities to have preserved its ramparts.
The historic centre, which includes the Palais des Papes, the cathedral, and the Pont d'Avignon, became a UNESCO World Heritage Site in 1995. The medieval monuments and the annual Festival d'Avignon have helped to make the town a major centre for tourism.
Avignon [a.viˈɲɔ̃] est une ville du Sud de la France, située au confluent du Rhône et de la Durance. C'est la ville où siège le conseil du Grand Avignon. Avignon est le chef-lieu de l'arrondissement d'Avignon et du département de Vaucluse. Ses habitants s'appellent les Avignonnais.
Par sa population, Avignon constitue la seizième aire urbaine de France et fait partie des villes moyennes, elle est la 45e ville de France sur les 34 672 villes et communes du pays. Elle comptait 92 209 habitants lors de son dernier recensement.
Surnommée la « cité des papes » en raison de la présence des papes de 1309 à 1423, elle est actuellement la plus grande ville et la préfecture du département de Vaucluse.
C'est l'une des rares villes françaises à avoir conservé ses remparts, son centre historique, composé du Palais des Papes, de l'ensemble épiscopal, du Rocher des Doms et du pont d’Avignon. Elle a été classée patrimoine mondial de l'UNESCO sous les critères I, II et IV.
La renommée de son festival, le plus grand du monde et véritable vitrine artistique et culturelle de la ville, a largement dépassé les frontières françaises. La ville fut capitale européenne de la culture en 2000.
Avignon comporte un cœur étudiant important, notamment grâce à son quartier étudiant : Agroparc ainsi que de son université : l'Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse.
Avignone (Avignon in francese, Avignoun in provenzale in grafia mistraliana, Avinhon in occitano in grafia classica), è una città della Francia meridionale, la prefettura del dipartimento di Vaucluse, di cui è il capoluogo, nella regione amministrativa della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Si affaccia sulla riva sinistra del Rodano. I suoi abitanti si chiamano avignonesi (avignonnais).
Aviñón3 (en francés Avignon, en occitano provenzal Avinhon [en norma clásica] o Avignoun [en norma mistralense]) es una ciudad y comuna francesa, capital del departamento de Vaucluse, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.
Авиньо́н[2][3] (фр. Avignon [aviˈɲɔ̃], окс. Avinhon, лат. Aven(n)io) — коммуна на юго-востоке Франции, префектура (главный город) округа Авиньон и департамента Воклюз в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, кантоны Авиньон-1, Авиньон-2, Авиньон-3[4]. Город расположен на левом берегу Роны, является местом проведения одного из крупнейших международных ежегодных театральных фестивалей.
Architecture
Gothic architecture
France
History
L 1000 - 1500 AD
Provence-Alpes-Côte d´Azur
Religion
Colleges and Universities in Europe
