Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Portugal

埃斯托里爾賭場 埃斯托里尔赌场
里斯本主教堂/Santa Maria Maior de Lisboa,Sé de Lisboa
達伽馬購物中心 达伽马购物中心
貝倫文化中心 贝伦文化中心
Das Centro Cultural de Belém (CCB) (deutsch: Kulturzentrum von Belém) ist ein 1993 eröffnetes Kulturzentrum im Stadtteil Belém im Westen der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Anfangs nur als Sitz der portugiesischen EU-Ratspräsidentschaft 1992 gedacht, stellt das Kulturzentrum seitdem den Mittelpunkt des hauptstädtischen Kulturlebens dar.
欧洲核子研究组织/Europäische Organisation für Kernforschung/Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire/European Organization for Nuclear Research,CERN
Das CERN, die Europäische Organisation für Kernforschung, ist eine Großforschungseinrichtung in der Nähe von Genf, die teilweise in Frankreich und teilweise in der Schweiz liegt. Am CERN wird physikalische Grundlagenforschung betrieben, insbesondere wird mit Hilfe großer Teilchenbeschleuniger der Aufbau der Materie erforscht.
欧洲高级工程教育和研究协会/Konferenz Europäischer Schulen weiterführender Ausbildung und Forschung
Die Conference of European Schools for Advanced Engineering Education and Research ist eine Non-Profit-Organisation der führenden ingenieurwissenschaftlichen Universitäten in Europa. Der Verein wurde am 10. Mai 1990 in Löwen (Belgien), dem heutigen Sitz, gegründet und ist heute die größte derartige Vereinigung in Europa. Ziel ist eine gemeinsame Sicherstellung qualitativ hochwertiger Ausbildung und Forschung im Ingenieurbereich, inkl. der Förderung von Innovationen.
克雷奧拉號 克雷奥拉号
Flagge Portugal Schiffstyp Logger Heimathafen Lissabon Eigner Fischereiakademie Bauwerft Companhia União Fabril Stapellauf 10. Mai 1937 Länge 67,4 m (Lüa) Breite 9,9 m Tiefgang (max.) 4,7 m Verdrängung 1200 bzw. 894 Besatzung 90–92 Maschine 8–Zylinder MTU–Hilfsdiesel Maschinen­leistung 500 PS (368 kW) Höchst­geschwindigkeit Takelung Gaffelschoner Anzahl Masten 4 Anzahl Segel 12 Segelfläche 1.364 m²
中國—葡語國家經貿合作論壇 中国—葡语国家经贸合作论坛/O Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa
發現者紀念碑 发现者纪念碑/Padrão dos Descobrimentos
Das Padrão dos Descobrimentos (deutsch Denkmal der Entdeckungen) steht im Stadtteil Belém in Lissabon am Ufer des Flusses Tejo. Es wurde 1960 zum 500. Todestag von Heinrich dem Seefahrer durch das Salazar-Regime errichtet. Das Denkmal hat eine Höhe von 56 Metern. Im Inneren gibt es ein Auditorium für 101 Menschen mit einer Bühne, im zweiten Stock eine Ausstellungshalle. Vom zweiten Stock aus gibt es eine Treppe, die zum Aussichtspunkt führt.