漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Schleswig-Holstein

Olympiazentrum Schilksee
Das Olympiazentrum Schilksee ist ein Komplex aus Yachthafen, Wohngebäuden und Geschäften im Kieler Ortsteil Kiel-Schilksee in Schleswig-Holstein – am Ausgang der Kieler Förde. Der Yachthafen ist einer der größten an der deutschen Ostsee-Küste. Das Olympiazentrum Schilksee war der Austragungsort der Segelwettkämpfe während der Olympischen Spiele 1972 und ist seit 1988 Teil des Olympiastützpunkts Hamburg/Schleswig-Holstein.
Olympische Fackel
奥林匹克圣火(英语:Olympic Flame)是奥林匹克运动会的标志。它在古代奥运会上燃烧以纪念古希腊神话中,普罗米修斯从宙斯手中偷来的火。从1928年开始,奥林匹克圣火又重新成为了奥运会的一部分。从1936年柏林奥运会开始出现了圣火传递。它有着传承火焰,生生不息的意义。
Marienkirche Bad Segeberg
Die Marienkirche im Bad Segeberger Stadtzentrum wurde ab etwa 1160 als Kirche des Stifts Segeberg errichtet und ist damit die älteste dreischiffige Gewölbebasilika der Backsteinromanik Nordelbiens und architektonisches Vorbild der jüngeren Dome in Lübeck und Ratzeburg. Heute ist sie die Kirche der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Segeberg.
NDR - Norddeutscher Rundfunk
Norddeutsches Tiefland/中欧平原
北德平原(德語:Norddeutsches Tiefland),又称中欧平原,位于波兰和德国北部。北临波罗的海和北海,南接中欧山地,西起莱茵河口,东至波兰东部;东西长约1000公里,南北宽约200-500公里,总面积30万平方公里。
Nordfriesland
北弗里斯兰(德语:Nordfriesland;英语:North Frisia),又依英语译作北弗里西亚,是弗里斯兰地区的最北端,地处艾德河和维佐河(Vidå)之间。北弗里斯兰在行政区划上大部分属于德国石勒苏益格-荷尔斯泰因邦的北弗里斯兰县。北弗里斯兰现在是德国风力发电厂最集中的地区之一。
Nordsee
北海(挪威语:Nordsjøen;瑞典语:Nordsjön;丹麦语:Nordsøen或Vesterhavet;德语:Nordsee;荷兰语:Noordzee;法语:Mer du Nord;英语:North Sea)是北大西洋的一部分,位于大不列颠岛以东,斯堪的纳维亚半岛西南和欧洲大陆以北。北海海底有丰富的石油储藏,作为布兰特原油指数的基础。北海周边的国家有英国、挪威、瑞典、丹麦、德国、荷兰、比利时和法国。重要城市有阿伯丁、爱丁堡、加来、奥斯坦、鹿特丹、海牙、哈勒姆、威廉港、不来梅哈芬、库克斯港、埃斯比约、卑尔根、哥德堡等等。此外伦敦、不来梅哈芬和汉堡是北海重要的内陆港城。