漢德百科全書 | 汉德百科全书
Education and Research
Education and Research
China
Fujian Sheng-FJ
Guangdong Sheng-GD
Hubei Sheng-HB
Hunan Sheng-HN
IT-Times
Jiangsu Sheng-JS
Jilin Sheng-JL
Liaoning Sheng-LN
Shandong Sheng-SD
Sichuan Sheng-SC
Zhejiang Sheng-ZJ
Neue Informationstechnologien/新一代信息技术产业
集成电路及专用装备。着力提升集成电路设计水平，不断丰富知识产权（IP）核和设计工具，突破关系国家信息与网络安全及电子整机产业发展的核心通用芯片，提升国产芯片的应用适配能力。掌握高密度封装及三维（3D）微组装技术，提升封装产业和测试的自主发展能力。形成关键制造装备供货能力。
信息通信设备。掌握新型计算、高速互联、先进存储、体系化安全保障等核心技术，全面突破第五代移动通信（5G）技术、核心路由交换技术、超高速大容量智能光传输技术、“未来网络”核心技术和体系架构，积极推动量子计算、神经网络等发展。研发高端服务器、大容量存储、新型路由交换、新型智能终端、新一代基站、网络安全等设备，推动核心信息通信设备体系化发展与规模化应用。
操作系统及工业软件。开发安全领域操作系统等工业基础软件。突破智能设计与仿真及其工具、制造物联与服务、工业大数据处理等高端工业软件核心技术，开发自主可控的高端工业平台软件和重点领域应用软件，建立完善工业软件集成标准与安全测评体系。推进自主工业软件体系化发展和产业化应用。
High-End numerische Maschinenwerkzeuge und Industrieroboter/高档数控机床和机器人
高档数控机床。开发一批精密、高速、高效、柔性数控机床与基础制造装备及集成制造系统。加快高档数控机床、增材制造等前沿技术和装备的研发。以提升可靠性、精度保持性为重点，开发高档数控系统、伺服电机、轴承、光栅等主要功能部件及关键应用软件，加快实现产业化。加强用户工艺验证能力建设。
机器人。围绕汽车、机械、电子、危险品制造、国防军工、化工、轻工等工业机器人、特种机器人，以及医疗健康、家庭服务、教育娱乐等服务机器人应用需求，积极研发新产品，促进机器人标准化、模块化发展，扩大市场应用。突破机器人本体、减速器、伺服电机、控制器、传感器与驱动器等关键零部件及系统集成设计制造等技术瓶颈。
Luft- und Raumfahrzeuge/航空航天装备
加快大型飞机研制，适时启动宽体客机研制，鼓励国际合作研制重型直升机；推进干支线飞机、直升机、无人机和通用飞机产业化。突破高推重比、先进涡桨（轴）发动机及大涵道比涡扇发动机技术，建立发动机自主发展工业体系。开发先进机载设备及系统，形成自主完整的航空产业链。
航天装备。发展新一代运载火箭、重型运载器，提升进入空间能力。加快推进国家民用空间基础设施建设，发展新型卫星等空间平台与有效载荷、空天地宽带互联网系统，形成长期持续稳定的卫星遥感、通信、导航等空间信息服务能力。推动载人航天、月球探测工程，适度发展深空探测。推进航天技术转化与空间技术应用。
Meerestechnik -Ausrüstung und High-End-Schiffe/海洋工程装备及高技术船舶
大力发展深海探测、资源开发利用、海上作业保障装备及其关键系统和专用设备。推动深海空间站、大型浮式结构物的开发和工程化。形成海洋工程装备综合试验、检测与鉴定能力，提高海洋开发利用水平。突破豪华邮轮设计建造技术，全面提升液化天然气船等高技术船舶国际竞争力，掌握重点配套设备集成化、智能化、模块化设计制造核心技术。
High-End Schienenverkehrstechnik/先进轨道交通装备
加快新材料、新技术和新工艺的应用，重点突破体系化安全保障、节能环保、数字化智能化网络化技术，研制先进可靠适用的产品和轻量化、模块化、谱系化产品。研发新一代绿色智能、高速重载轨道交通装备系统，围绕系统全寿命周期，向用户提供整体解决方案，建立世界领先的现代轨道交通产业体系。
Energiesparende Autos und neue Energie-Autos/节能与新能源汽车
继续支持电动汽车、燃料电池汽车发展，掌握汽车低碳化、信息化、智能化核心技术，提升动力电池、驱动电机、高效内燃机、先进变速器、轻量化材料、智能控制等核心技术的工程化和产业化能力，形成从关键零部件到整车的完整工业体系和创新体系，推动自主品牌节能与新能源汽车同国际先进水平接轨。
Elektrische Ausrüstung/电力装备
推动大型高效超净排放煤电机组产业化和示范应用，进一步提高超大容量水电机组、核电机组、重型燃气轮机制造水平。推进新能源和可再生能源装备、先进储能装置、智能电网用输变电及用户端设备发展。突破大功率电力电子器件、高温超导材料等关键元器件和材料的制造及应用技术，形成产业化能力。
Landwirtschaftsmaschinen/农机装备
重点发展粮、棉、油、糖等大宗粮食和战略性经济作物育、耕、种、管、收、运、贮等主要生产过程使用的先进农机装备，加快发展大型拖拉机及其复式作业机具、大型高效联合收割机等高端农业装备及关键核心零部件。提高农机装备信息收集、智能决策和精准作业能力，推进形成面向农业生产的信息化整体解决方案。
Neue Werkstoffe/新材料
以特种金属功能材料、高性能结构材料、功能性高分子材料、特种无机非金属材料和先进复合材料为发展重点，加快研发先进熔炼、凝固成型、气相沉积、型材加工、高效合成等新材料制备关键技术和装备，加强基础研究和体系建设，突破产业化制备瓶颈。积极发展军民共用特种新材料，加快技术双向转移转化，促进新材料产业军民融合发展。高度关注颠覆性新材料对传统材料的影响，做好超导材料、纳米材料、石墨烯、生物基材料等战略前沿材料提前布局和研制。加快基础材料升级换代。
Bio-Medizin und High-End-medizinische Geräte/生物医药及高性能医疗器械
发展针对重大疾病的化学药、中药、生物技术药物新产品，重点包括新机制和新靶点化学药、抗体药物、抗体偶联药物、全新结构蛋白及多肽药物、新型疫苗、临床优势突出的创新中药及个性化治疗药物。提高医疗器械的创新能力和产业化水平，重点发展影像设备、医用机器人等高性能诊疗设备，全降解血管支架等高值医用耗材，可穿戴、远程诊疗等移动医疗产品。实现生物3D打印、诱导多能干细胞等新技术的突破和应用。
Beijing Shi-BJ
China
Nobel prize
Nobel Prize in Physiology or Medicine
Nobel prize
University/Institute
Traditional medicine
中国高科技产业化研究会(以下简称“中高会”)成立于1993年4月，为国家民政部依法登记注册的全国性法人社团，由中国科学技术协会主管。该会由王大珩、王淦昌等著名科学家为响应邓小平同志“发展高科技，实现产业化”的倡议而发起，汇聚了来自科学界、企业界、高等学校、科研院所和政府有关部门的著名专家、教授、知名人士、社会活动家、经济学家、企业家以及科技管理工作者，形成了一个跨学科、跨部门、跨行业、跨地区的综合性平台。
中高会的核心任务在于推动国家科技创新及科技成果的产业化，重点发挥决策咨询、科技成果转化推动、学术交流促进以及高科技产业化人才培养等方面的作用。为实现中华民族伟大复兴，发挥科学技术作为第一生产力的作用，中高会积极加强与中央、地方政府相关部门、企业、专家及研究院所的联系，构建稳定的合作关系，同时开展国际间交流，推动建立国际互惠合作关系。
中高会始终顺应全球绿色发展趋势，积极贯彻实施二十大创新驱动发展战略，深化创新资源统筹，落实科技创新和产业创新深度融合发展理念，抢抓产业变革机遇，聚焦创新链、产业链、资金链和人才链的深度融合，锚定带领推动经济社会快速发展的新质生产力，切实促进高水平科技自立自强，培育和壮大新增长点和新增长引擎，强化区域技术创新和协同创新，催发产业集群孵化和谐生态，以点带面推动我国战略性新兴产业的高质量发展。在中高会的引领下，广大专家学者共同努力，为实施创新驱动发展战略贡献力量，助力我国科技事业迈向更高峰。
Die chinesische Akademie der Wissenschaften, die Forschungsinstitutionen der Hochschulen, Universitäten, Unternehmen und Abteilungen der Landesverteidigung sowie die lokalen Forschungsinstitutionen, die alle im Rahmen einer rationellen Arbeitsteilung tätig sind und zusammenwirken, bilden das wissenschaftliche Forschungssystem Chinas. Die mehr als 160 nationalen akademischen Verbände, die der Chinesischen Gesellschaft für Wissenschaft und Technik unterstehen, und ihre in verschiedenen großen und mittelgroßen Städten eingerichteten Zweigverbände sind weitere wichtige Kräfte der wissenschaftlich-technischen Forschung. Die Chinesische Akademie der Wissenschaften mit Sitz in Beijing ist die oberste akademische Institution und Chinas umfassendste Forschungszentrale für Naturwissenschaften. Ihr unterstehen
die akademischen Abteilungen u. a. für Mathematik und Physik, Chemie, Geowissenschaft, Biologie und technische Wissenschaften sowie 123 Forschungsinstitute. Die Akademie der Wissenschaften beschäftigt mehr als 60 000 Fachkräfte. Ihre For-schungsinstitute befinden sich in verschiedenen Landesteilen Chinas, und in jenen Provinzen, regie-rungsunmittelbaren Städten und autonomen Gebieten, die über relativ viele Forschungsinstitutionen verfügen, sind Zweigakademien eingerichtet. Die Chinesische Akademie der Wissenschaften wählt aus den Reihen hochqualifizierter und verdienter Wissenschaftler, Professoren und Ingenieure des Landes die Akademiemitglieder. Derzeit gibt es 651 Akademiemitglieder, davon sind 159 Senior-Wissenschaftler und 44 Frauen. Die Mitgliederversammlung ist das höchste Beratungsorgan des Staates im Bereich Wissenschaft und Technik. (Quelle:http://english1.china.org.cn)
中国工程院，简称工程院、中工院，是中华人民共和国工程科学技术界的最高荣誉性、谘询性学术机构，为正部级国务院直属事业单位。中国工程院设立于1994年，是由中国科学院技术科学部分出，中华人民共和国科学技术部支持的咨询性学术机构，主要任务是对国家重要工程科学技术问题开展战略性研究，提供决策谘询，致力于促进中国工程科学技术事业的发展。中国工程院同中国科学院并称为“两院”。与中科院和社科院不同，工程院不下辖实体科研机构。现设有机械与运载工程学部、信息与电子工程学部、化工、冶金与材料工程学部、能源与矿业工程学部、土木、水利与建筑工程学部、环境与轻纺工程学部、农业学部、医药卫生学部和工程管理学部等共计9个学部。
Chinesische Nationalbibliothek in Peking eröffnet
Am Dienstag, den 09. September 2008 wurde die Chinesische Nationalbibliothek in Peking im Rahmen einer festlichen Veranstaltung im Beisein des chinesischen Kulturministers Cai Wu offiziell eröffnet. Im März 2003 haben KSP Engel und Zimmermann Architekten den internationalen Wettbewerb für das Projekt gewonnen. Aufgabe war die Erweiterung der bestehenden Bibliothek um einen zweiten Bauabschnitt mit einer Fläche von 77.000 m² für ca. 12 Mio. Bücher.
Der Entwurf für die Chinesische Nationalbibliothek greift in einer zeitgenössischen Interpretation Elemente der traditionellen chinesischen Architektur auf. Sockel, Säulenordnung und ein schwebendes Dach sind in der chinesischen Baugeschichte stilistische Elemente, die den bedeutenden, meist öffentlichen Bauten, vorbehalten waren. Der Neubau verknüpft architektonisch als auch inhaltlich Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Das Konzept baut auf den historischen Schriften "Si Ku Quan Shu" des Kaisers Quianlong (1736--1795) auf. Diese Sammlung wird in einem gläsernen Schrein im Sockelgeschoss präsentiert. Ein wichtiger zukunftsweisender Bestandteil der Erweiterung ist die "Digitale Bibliothek", die in der weit gespannten Stahlkonstruktion des Daches untergebracht ist. (Quelle:http://www.dbz.de)
*Double First-rate
A-class
*Double First-rate
Fachlicher orientierter Aufbau
Anhui Sheng-AH
Education and Research
Education and Research
China
Chinese Academy of Science
State key laboratory
State Key Laboratory of Fire Science
State Key Laboratory of Nuclear Detection and Nuclear Electronics
Science and technology
*World famous research institutions
Die Chinesische Universität der Wissenschaften und Technik, (chin. 中国科学技术大学, en. University of Science & Technology of China (USTC) ist eine Hochschule in der Volksrepublik China.
Die USTC wurde 1958 von der Chinesischen Akademie der Wissenschaften (Academia sinica) gegründet. Sie gilt als eine der Topuniversitäten Chinas und gehört zu den Universitäten des Projekts 211. An der Hochschule mit Sitz in Hefei studieren an neun Fakultäten und 23 Fachbereichen ca. 16.000 Studenten die von ca. 1100 Professoren und Dozenten betreut werden.
*PKKCV
China Association for Science and Technology
*China's political system
*Political system of the People's Republic of China
Education and Research
International Council for Science,ICSU
Mitgliedstaaten
*Chinese think tanks
Anhui Sheng-AH
Beijing Shi-BJ
Education and Research
Education and Research
State key laboratory
Breakthrough Prize
Fundamental Physics Breakthrough Prize
China
Chinese Academy of Science
Gansu Sheng-GS
Guangdong Sheng-GD
Hubei Sheng-HB
Jiangsu Sheng-JS
Jilin Sheng-JL
Liaoning Sheng-LN
National Key Laboratory of Plant Molecular Genetics
Party and government
Shaanxi Sheng-SN
Shanghai Shi-SH
Sichuan Sheng-SC
State key laboratory
State Key Laboratory for Superlattices and Microstructures
State Key Laboratory of Applied Optics
State Key Laboratory of Biomembrane and Membrane Biotechnology
State Key Laboratory of Bioorganic and Natural Products Chemistry
State Key Laboratory of Catalysis
State Key Laboratory of Cell Biology
State Key Laboratory of Coal Conversion
State Key Laboratory of Computer Architecture
State Key Laboratory of Computer Science, Institute of Software
State Key Laboratory of Desert and Oasis Ecology
State Key Laboratory of Drug Research
State Key Laboratory of Electroanalytical Chemistry
State Key Laboratory of Fire Science
State Key Laboratory of Functional Mmaterials for Informatics
State Key Laboratory of Genetic Resources and Evolution
State Key Laboratory of Geomechanics and Geotechnical Engineering Safety
State Key Laboratory of High Field Laser Physics
State Key Laboratory of High Performance Ceramics and Superfine Microstructure
State Key Laboratory of Information Security
State Key Laboratory of Infrared Physics
State Key Laboratory of Isotope Geochemistry
State Key Laboratory of Microfabrication Optical Technology
State Key Laboratory of Molecular Biology
State Key Laboratory of Molecular Reaction Dynamics
State Key Laboratory of Multiphase Complex Systems
State Key Laboratory of Neuroscience
State Key Laboratory of Nuclear Detection and Nuclear Electronics
State Key Laboratory of Organometallic Chemistry
State Key Laboratory of Phytochemistry and Plant Resources in Western China
State Key Laboratory of Plant Genomics Institute of Genetics and Developmental Biology Institute of
State Key Laboratory of Polymer Physics and Chemistry
State Key Laboratory of Rare Earth Resource Utilization
State Key Laboratory of Remote Sensing Science
State Key Laboratory of Robotics
State Key Laboratory of Soil and Sustainable Agriculture
State Key Laboratory of Spectroscopy and Atomic and Molecular Physics
State Key Laboratory of Structural Chemistry
State Key Laboratory of Transducer Technology
State Key Laboratory of Tropical Oceanography
State Key Laboratory on Integrated Optoelectronics
Science and technology
*World famous research institutions
Science and technology
Asian city
Xinjiang Uygur Zizhiqu-XJ
Yunnan Sheng-YN
Die Chinesische Akademie der Wissenschaften, früher auch bekannt als Academia Sinica (chin. 中國科學院 / 中国科学院, Zhōngguó Kēxuéyuàn, engl. Chinese Academy of Sciences (Abk. CAS)), ist die nationale Akademie für Naturwissenschaften der Volksrepublik China. Sie ist dem Staatsrat der Volksrepublik China unterstellt. Sie wurde im November 1949 gegründet und hat ihren Sitz in Peking mit zahlreichen Instituten in ganz China.
Die Chinesische Akademie der Wissenschaften hat fünf Abteilungen:
- I. Mathematik,
- II. Physik,
- III. Chemie,
- IV. Geowissenschaften und
- V. Technologie.
Weiter gliedert sich die Akademie in zwölf Zweigstellen in Shenyang, Changchun, Shanghai, Nanking, Wuhan, Guangzhou, Chengdu, Kunming, Xi'an, Lanzhou und in Xinjiang. Die Chinesische Akademie der Wissenschaften hat 84 Institute, eine Universität (die Chinesische Universität der Wissenschaften und Technik in Hefei, Anhui), zwei Colleges, vier Dokumentations- und Informationszentren, drei Zentren für technologischen Support und zwei Editionseinheiten. Diese Zweigstellen und Büros der Chinesischen Akademie der Wissenschaften befinden sich in zwanzig Provinzen und regierungsunabhängigen Städten Chinas. Die Chinesische Akademie der Wissenschaften hat in acht Industriezweigen über 430 Hochtechnologie-Unternehmen ausgestattet oder geschaffen. Acht dieser Gesellschaften sind börsennotiert.
中国科学院[注 1]，又简称中科院、科学院[4]，是中华人民共和国科学技术方面的最高学术机构，全国自然科学与高新技术综合研究发展中心，为正部级国务院直属事业单位[5]，于1949年11月在北京成立。1977年5月，哲学社会科学学部独立为中国社会科学院，1994年，在技术科学部的基础上及国家科委的支持下，成立中国工程院。
中国科学院与中国工程院并称“两院”。发展至今，中科院下设6个学部（数学物理学部、化学部、生命科学和医学学部、地学部、信息技术科学部、技术科学部），以及12个分院（北京、沈阳、长春、上海、南京、武汉、广州、成都、昆明、西安、兰州、新疆）、84个研究院所、2所大学、2所学院、4个文献情报中心、3个技术支撑机构和2个新闻出版单位，分布在全国20多个省（市）。此外，还投资兴办了430余家科技型企业（含转制单位），涉及11个行业，其中包括8家上市公司。此外，中国科学院还拥有（含与其他单位共建）4个国家实验室、85个国家重点实验室和153个中国科学院重点实验室。
管理有承担中科院各分院、研究所及大学的网络互联的中国科技网互联网骨干网。
