漢德百科全書 | 汉德百科全书
Traditional medicine
Ginseng m./Panax ginseng
主治: 大补元气复脉固脱，补脾益肾，生津，安神。用于体虚欲脱，肢冷脉微，脾虚食少，肺虚喘咳，津伤口渴，内热消渴，久病虚嬴，惊悸失眠，阳痿宫冷；心力衰竭，心原性休克。
Jintan
祛暑药, 仁丹是日本的森下仁丹株式会社所贩售的一种口服成药，外观为直径约2毫米的银色小珠，气味芳香，味道清凉，有提神醒脑、消毒杀菌的功效，常数粒一起服食，用来清新口气、消除宿醉、治疗搭乘交通工具所引起的恶心、晕眩等等。 仁丹的历史相当悠久，自1905年便贩售至今。其大礼服的商标设计非常具有特色，并随着广告宣传的成功与仁丹的畅销，成为深植日本人心的一种标志。成分 甘草、甘草萃取粉末、阿仙药、桂皮、桂皮油、茴香、生姜、丁香、丁香油、缩砂、益智、木香、薄荷脑、薄荷油、甘茶、香料。
Kampō
中医在大约7世纪至9世纪时从中国传至日本，江户时代时，为与从欧洲传入的“兰方医学”以及日本自有的“和方医学”相区别，便将源自中医的传统治疗方法称为“汉方医学”。汉方医学以《伤寒论》和《金匮要略》为主要经典。 明治年间，称为皇方、皇汉方、和方、和汉方、东洋医学等。昭和初期，东洋医学的称呼取代了汉方医学
Eat and Drink
Yamswurzel /Dioscorea
功能主治 补脾养胃，生津益肺，补肾涩精。用于脾虚食少，久泻不止，肺虚喘咳，肾虚遗精，带下，尿频，虚热消渴。麸炒山药补脾健胃。用于脾虚食少，泄泻便溏，白带过多。
