漢德百科全書 | 汉德百科全书
Zhejiang Sheng-ZJ
Anji
安吉县（Anji County），别名桃花镇，浙江省湖州市辖县，位于浙江省西北部，地处长三角地理中心，与浙江省长兴县、湖州市吴兴区、德清县、杭州市余杭区、临安区和安徽省宁国市、广德市为邻。安吉县地处“畚箕形”辐聚状盆地，整体地势西南高、东北低，属亚热带季风气候，主要水系为西苕溪。安吉县境内在四五千年前就已有人类栖息， [146]灵帝中平二年（公元185年），割故鄣县南境始置安吉县，后经不断变迁，于民国5年（公元1916年）直属浙江省，1983年7月归湖州市管辖。 安吉县是杭州都市经济圈重要西北节点， 以安吉白茶为第一富民产业， 荣获“中国白茶之乡”称号； 第二产业以椅业、竹产业为主导产业，成为高产出绿色产业， 是中国椅业之乡；安吉县还是长江中下游地区文化中心之一，已有1800多年发展史， 拥有境内最古老的建筑永安寺塔 和“浙江旧石器文化遗址考古第一点”上马坎遗址。安吉县下辖4个街道办事处、8个镇、3个乡： 递铺街道、昌硕街道、灵峰街道、孝源街道、鄣吴镇、杭垓镇、孝丰镇、报福镇、章村镇、天荒坪镇、梅溪镇、天子湖镇、溪龙乡、上墅乡和山川乡。
Eat and Drink
Anji Weißer Tee
安吉白茶，浙江省湖州市安吉县特产，国家地理标志产品。 安吉白茶外形挺直略扁，形如兰蕙；色泽翠绿，白毫显露；叶芽如金镶碧鞘，内裹银箭，十分可人。冲泡后，清香高扬且持久。滋味鲜爽，饮毕，唇齿留香，回味甘而生津。叶底嫩绿明亮，芽叶朵朵可辨。
Geography
Ao-Fluss
鳌江，古称始阳江、横阳江、钱仓江，俗称青龙江，是浙江省八大水系之一。鳌江干流全长90千米（56英里） ，可以分为上游顺溪、中游北港、下游鳌江三段，最大支流为南港（横阳支江）。鳌江流域覆盖温州市文成县、泰顺县、平阳县、苍南县和龙港市，流域总面积1,521.49平方千米（587.45平方英里） 。鳌江是除钱塘江、闽江之外少数具有涌潮现象的河流。
Architecture
Babao-Schiffsschleuse
京杭运河二通道控制性工程杭州八堡船闸。该船闸投入使用后千吨货轮可从杭州钱塘江直接到达山东省。八堡船闸为Ⅲ级双线船闸，闸室有效长度300米、宽23米、水深4.2米，建成后年单向通过能力可达4200万吨，是杭州地区迄今为止规模最大的水运枢纽之一。运河二通道全线通航后，杭州航区的航道等级将达到三级，千吨级船舶可以从山东直达杭州，并通过八堡船闸进入钱塘江，将使杭州内河通航的压力将得到明显缓解。
Transport and traffic
Tempel der Weißen Lotus Pagode
2005年，白莲塔在西栅大运河畔环河岛得以原样易地复建。 现在的白莲塔高有七级，塔高51.75米，为乌镇最高建筑，塔下有八角形的升莲广场，广场中有放生池，东侧河岸边有一条石舫。从运河坐船来乌镇，远远的望见白莲塔雄伟的身姿，就知道乌镇到了。
Baoshun-Schiff
宝顺轮是晚清时的一艘中国轮船，亦是中国人经营的第一艘轮船。轮船由英国制造，最初为宁波北号船帮购买于1854年，为漕粮海运的船只护航，抵御海盗的袭击。轮船投入使用后，短时间内肃清了南北海盗，取得了良好的效果，亦引起了其他商人的效仿。
Baoguo-Tempel
保国寺是中国浙江省宁波市的一座古代佛寺。寺院位于江北区洪塘街道鞍山村境内的灵山南麓，始建于东汉，初名灵山寺，唐广明五年（880年）更名为保国寺，北宋时重建，清康熙年间又进行大修。保国寺大殿为全寺现存历史最悠久的建筑，建于北宋大中祥符六年（1013年），是长江以南现存为数不多的北宋木构建筑之一，宋《营造法式》的重要实例，亦以“鸟不入，虫不蛀，蜘蛛不结网，灰尘不上梁”闻名。
Energy resource
Kraftwerk Beilun
Typ Wärmekraftwerk Primärenergie Fossile Energie Brennstoff Steinkohle Leistung 5 GW Eigentümer China Guodian Corporation (CGC) Betreiber CGC Betriebsaufnahme 1993 Eingespeiste Energie pro Jahr 27.500 GWh
