Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
France
Architecture
History
Occitania
Religion
Grand Est
World Heritage
Geography
Ile-de-France
巴士底日，又称法国国庆日（法语：Fête nationale française），定于每年的7月14日，以纪念在1789年7月14日巴黎群众攻克了象征封建统治的巴士底狱，从而揭开法国大革命序幕。
Der 14. Juli ist der französische Nationalfeiertag (französisch fête nationale bzw. 14 juillet) und erinnert an den Sturm auf die Bastille am 14. Juli 1789 und an das Föderationsfest (Fête de la Fédération) 1790, welches sich auf den Volksaufstand im Vorjahr bezog, und damit an den Beginn der Französischen Revolution.
Eat and Drink
Auvergne-Rhône-Alpes
Das nördlich der Stadt Lyon gelegene Weinbaugebiet Beaujolais ist geographisch zwar ein Teil von Burgund, bildet aber aufgrund der deutlich anderen Charakteristik der Weine eine eigene Weinbauregion. Der Rotwein wird aus der Rebsorte Gamay gekeltert, die in Burgund für gehobene Qualitäten nicht zugelassen ist. Seinen Namen trägt das Beaujolais nach der Herrschaft Beaujeu, heutiges Zentrum des Gebietes ist jedoch Villefranche-sur-Saône. Administrativ gehört das Beaujolais zum Département Rhône und damit zur Region Auvergne-Rhône-Alpes.
里昂市北部的博若莱葡萄酒产区在地理上属于勃艮第的一部分，但由于葡萄酒的特点截然不同，因此形成了自己的葡萄酒产区。红葡萄酒采用佳美葡萄品种酿造，而勃艮第并未授权使用佳美葡萄酿造高品质葡萄酒。博若莱的名称来源于博若领主，但目前该地区的中心是索恩河畔维尔弗朗什。博若莱在行政上属于罗讷省，因此也属于奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区。
Life and Style
Companies
Ships and Nautics
Pays-de-la-Loire
Animal world
Aragón
Cataluña
Foral Community of Navarra
Nouvelle-Aquitaine
Belgium
Amber Road
Denmark
Germany
Estonia
France
Greece
Italy
Latvia
Lithuania
Netherlands
Austria
Poland
Russia
Switzerland
Slovakia
Slovenia
Spain
Czech Republic
Hungary
琥珀之路（英语：Amber Road）是一条古代运输琥珀的贸易道路，这条水路和陆路结合而成的通商道路，从欧洲北部的北海和波罗的海通往欧洲南部的地中海，连结了欧洲的多个重要城市，维持了多个世纪。
在公元前后的很长一段时间，琥珀作为装饰品中的重要组成部分，被从北海和波罗的海海岸的产地，经由维斯瓦河和第聂伯河运输到意大利、希腊、黑海和埃及。琥珀之路连结了琥珀的产地和在欧洲、中东地区和远东地区的消费地，并经由另一条通商道路丝绸之路继续通往亚洲。
Als Bernsteinstraße werden verschiedene Handelswege des Altertums (Altstraßen) bezeichnet, auf denen (unter anderem) Bernstein von der Nord- und Ostsee nach Süden in den Mittelmeerraum gelangte. Genau genommen handelt es sich nicht um eine Straße, sondern um unabhängige Handelswege, die für verschiedene Handelsgüter genutzt wurden. Die Bezeichnung „Bernsteinstraße“ tritt etwa ab dem Ende des 18. Jahrhunderts auf und hat in antiken Quellen keine Entsprechung.
International cities
Bourgogne-Franche-Comté
贝桑松（法语：Besançon，法语：[bəzɑ̃sɔ̃] （ⓘ）[注 1]），法国东部城市，勃艮第-弗朗什-孔泰大区杜省的一个市镇，也是该省的省会和区域性的经济、科教和工业中心[地 1][2]。贝桑松的市镇面积为65.05平方公里，2021年1月1日时人口数量为119198，是杜省人口最多的城市，在大区内排名第二，仅次于首府第戎。
贝桑松位于法国汝拉山北部，距离瑞士边境大约60公里，是法国森林覆盖率最高的大城市之一，索恩河支流杜河自东向西呈摇摆状流经贝桑松，使其呈现出独特的“一面靠山、三面环水”半岛式城市布局，而城市新区则沿杜河河谷向东西两侧发展。
贝桑松历史悠久，是法国艺术与历史之城之一，古罗马时期为塞夸尼人的主要活动中心，中世纪为勃艮第伯国的首府，拿破仑时期的工程师沃邦在贝桑松修建贝桑松城塞及大量防御工事，使其成为重要的军事基地，工业革命后，贝桑松一度成为法国钟表业制造中心[3]。1982至2015年间，贝桑松还是弗朗什-孔泰大区的首府。
贝桑松也是法国的一个文化中心，十八世纪出现了法国第一所公共图书馆，法国著名文学家维克多·雨果和电影发明人卢米埃尔兄弟均出生于该城的同一个广场—维克多·雨果广场。
Besançon [bəzɑ̃ˈsõ] (deutsch Bisanz, lateinisch Vesontio) ist eine Stadt mit 119.198 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021) im Osten von Frankreich. Sie ist Verwaltungssitz des Département Doubs, war Hauptort der Region Franche-Comté und ist Sitz des Erzbistums Besançon. Die Einwohner der Stadt werden Bisontines bzw- Bisontins genannt. Im Ballungsraum Besançon leben 283.127 Einwohner.
Der Ort, der in einer Schleife des Flusses Doubs gegründet wurde, spielte während der Zeit des Römischen Reichs unter dem Namen Vesontio eine wichtige Rolle. Im Mittelalter gelang es Besançon, den Status als freie Stadt im Heiligen Römischen Reich zu erlangen und zu bewahren. Während des 17. Jahrhunderts war die Region der heutigen Franche-Comté hart umkämpft, erst seit 1678 ist Besançon Teil Frankreichs. Nach der französischen Eroberung wurde die Stadt stark befestigt. Im Zuge der Industrialisierung wurde Besançon Zentrum der französischen Uhren- und Textilindustrie. Heute ist die Stadt führend in den Bereichen Mikro- und Nanotechnologie.
Die als „grünste Stadt Frankreichs“ ausgezeichnete Hauptstadt der Franche-Comté bietet eine außerordentlich hohe Lebensqualität. Dank ihres reichen historischen und kulturellen Erbes und ihrer einzigartigen Architektur trägt Besançon seit 1986 die Auszeichnung Stadt der Kunst und Geschichte. Ihre militärischen Befestigungsanlagen, die auf Vauban zurückgehen, zählen seit 2008 zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Music
Performing Arts
Das Internationale Musikfestival Besançon Franche-Comté ist eines der ältesten Festivals für klassische Musik in Frankreich und dank seines alle zwei Jahre stattfindenden internationalen Wettbewerbs für junge Dirigenten.
贝桑松弗朗什-孔泰国际音乐节是法国历史最悠久的古典音乐节之一，也是最负盛名的音乐节之一。
Art
