漢德百科全書 | 汉德百科全书
Ski vacation
Chamonix
霞慕尼勃朗峰(Chamonix-Mont-Blanc,1921 年起正式命名),通常简称为霞慕尼,是法国的滑雪胜地和登山运动中心。该市位于奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯大区的上萨瓦省。它因举办第一届冬季奥运会而闻名于世。
Niseko
新雪谷町(日语:ニセコ町/ニセコちょう),或又译为二世古町、二世谷町,是北海道后志综合振兴局中部的城镇。町内的羊蹄山周边位于支笏洞爷国立公园的范围内,而新雪谷连峰则是在新雪谷积丹小樽海岸国定公园的范围内。作为全年开放的旅游胜地,夏季提供户外运动,冬季则提供冬季运动以及室内体验,吸引日本国内和外国游客前来。新雪谷町的“滑雪和新雪谷连峰”已被选为北海道遗产。
Salt Lake City
盐湖城(英语:Salt Lake City,或简称SLC、Salt Lake),是美国犹他州的首府和最大城市,以紧靠大盐湖而得名。
Innsbruck
因斯布鲁克(德语:Innsbruck,德语发音:[ˈɪnsbʁʊk] (ⓘ))位于奥地利西部群山之间的因河畔,是蒂罗尔州的首府。穿越阿尔卑斯山通往意大利南蒂罗尔地区的布伦纳山口从这里开始。因斯布鲁克的名字来自于因河和德语中的Brücke(桥)。因斯布鲁克是著名的滑雪胜地,冬季奥林匹克运动会曾于1964年和1976年两次在此举办。
Shiga-Hochebene
志贺高原(日语:志賀高原,Shiga-kōgen)位于日本阿尔卑斯山脉的上信越国立公园内。它隶属于长野县下高井郡山之内市。它也是日本最大的滑雪胜地之一,是 1998 年冬季奥运会的举办地之一。