漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog India

Sanskrit/संस्कृतम्/saṃskṛtam
梵语(संस्कृता वाक्,saṃskṛtā vāk,简称संस्कृतम्,saṃskṛtam),是印欧语系的印度-伊朗语族的印度-雅利安语支的一种语言,是该语系中最古老的语言之一。和拉丁语一样,梵语已经成为一种属于学术和宗教的专门用语。虽然现代梵语的母语使用者非常少,但是因为梵文本身的特殊性,在现代佛教、印度教和耆那教的经典中依然可以随处找到梵语。如印度教经典《吠陀经》即用梵文写成。其语法和发音均被视作一种宗教仪规而得以丝毫不差地保存下来。19世纪时梵语成为重构印欧诸语言的关键语种。古印度相信梵文是由梵天所发明。
Gandhi-Friedenspreis/Gandhi Peace Prize
Gandhi Bhawan
甘地纪念堂(Gandhi Bhawan)是印度昌迪加尔的主要地标,也是致力于研究圣雄甘地的文字和作品的中心,位于旁遮普大学内。它是由瑞士建筑师皮埃尔·让纳雷设计,他是 勒·柯布西耶的堂弟。
Kathakali
Kathakali (malayalam: കഥകളി; katha steht für Geschichte, kali für Darbietung oder Schauspiel) ist eine expressive Form des indischen Tanzes oder Tanzdramas, die vor allem im südindischen Bundesstaat Kerala gepflegt wird.
Centre for Civil Society
Observer Research Foundation,ORF
Defence Research and Development Organisation/रक्षा अनुसंधान एवं विकास संगठन
Institute for Defense Studies and Analyses/Manohar Parrikar Institute for Defense Studies and Analyses
Internationaler Führerschein/International Driving Permit
国际驾驶执照(International Driving Permit)依照1949年日内瓦国际道路交通公约及1968年维也纳国际道路交通公约,由公约签署国政府签发,方便本国驾驶员在其他签约国驾驶私人车辆。国际驾驶执照为附加在一国驾驶执照之上的一本附加多国语言的说明,标注了驾驶人的基本信息以及允许驾驶的对应车辆种类等,解决驾驶员与其他国家的交通管理部门之间的沟通障碍。国际驾照不能独立存在,当驾驶员同时持有一国驾照与该国政府签发的国际驾照时,此国际驾照才视作有效。
Jawaharlal-Nehru-Preis für internationale Verständigung/जवाहर लाल नेहरू पुरस्कार/The Jawaharlal Nehru Award for International Understanding