Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
德语 — 汉语
Catalog 黑森州

狮子堡
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Loewenburg.jpg
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
路易森廣場 路易森广场
Wiesbaden

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
奧伯爾烏瑟爾路德神學大學 奥伯尔乌瑟尔路德神学大学
Die Lutherische Theologische Hochschule Oberursel (LThH) ist eine kirchliche, staatlich anerkannte wissenschaftliche Hochschule in Oberursel. Sie wird getragen von der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche.

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
美因河
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
美茵塔
Ort: Neue Mainzer Straße 52–58 (Innenstadt) Bauzeit: 1996–1999 Baustil: postmodern, Sockel: Neorenaissance Architekten: Schweger + Partner Bauherr: Helicon Höhe: 200,0 m Höhe bis zur Spitze: 240,0 m Etagen: 56 Obergeschosse (83.100 m³), 5 Untergeschosse (18.600 m³) Nutzungsfläche: 62.000 m² Geschossfläche: 1.200 m² Umbauter Raum: 101.700 m³ Baustoff: Stahl, Stahlbeton Baukosten: ca. 350.000.000 €
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Main_Tower.jpeg
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
馬爾堡 马尔堡
Marburg ist die Kreisstadt des mittelhessischen Landkreises Marburg-Biedenkopf und liegt an der Lahn. Zur traditionellen Abgrenzung von Marburg an der Drau (Maribor) wurde die Stadt bis 1974 offiziell Marburg an der Lahn bzw. Marburg a. d. Lahn und anschließend bis Ende 1976 Marburg (Lahn) genannt.

Marburg ist die Kreisstadt des mittelhessischen Landkreises Marburg-Biedenkopf und liegt an der Lahn. Zur traditionellen Abgrenzung von Marburg an der Drau (Maribor) wurde die Stadt bis 1974 offiziell Marburg an der Lahn bzw. Marburg a. d. Lahn und anschließend bis Ende 1976 Marburg (Lahn) genannt.[2]

Marburg ist eine Universitätsstadt und mit 73.544 (2024) Einwohnern die achtgrößte Stadt Hessens. Das Stadtgebiet erstreckt sich beiderseits der Lahn westlich ins Gladenbacher Bergland hinein und östlich über die Lahnberge hinweg bis an den Rand des Amöneburger Beckens.

Seit dem 13. Jahrhundert hat Marburg Stadtrechte. Heute erfüllt es die Funktion eines Oberzentrums im Regierungsbezirk Gießen (Mittelhessen). Als größere Mittelstadt hat Marburg, wie auch sechs weitere Mittelstädte in Hessen, einen Sonderstatus im Vergleich zu den anderen kreisangehörigen Gemeinden. Die Stadt übernimmt daher Aufgaben des Landkreises, sodass sie in vielen Dingen einer kreisfreien Stadt gleicht. Marburg besitzt mit der 1527 gegründeten Philipps-Universität die älteste noch existierende protestantisch gegründete Universität der Welt, die auch heute noch durch ihre Bauwerke und das Studierendenleben das Stadtbild prägt.

Den Namen Marburg könnte die Stadt dem Umstand verdanken, dass hier ehemals eine Grenze („mar[c]“) zwischen den Territorien der Landgrafen von Thüringen und der Erzbischöfe von Mainz verlief. Historisch lässt sich das nicht eindeutig belegen.

Die herausragenden Sehenswürdigkeiten in Marburg sind die Elisabethkirche, die Alte Universität, das Landgrafenschloss sowie die unterhalb von diesem gelegene Altstadt, die in Marburg „Oberstadt“ genannt wird.

马尔堡,德文名称Marburg,是黑森州中部一座古老都市,美丽的兰河穿城而过,依山傍水的地理优势和深厚的文化底蕴让马尔堡成为一座旅游和文化之城。马尔堡的历史可以追溯至新石器时代,13世纪成为城市。马尔堡地处德国中部南北交通要冲,两山之间是狭长的平川,莱茵河支流兰河Lahn绕着西边的山脚流过。

为了确保交通咽喉的控制,古人在西面上百米的高坡上建了一座堡垒,山脚下依兰河建起了市镇。平时在镇上生活,战时则到山上堡垒里躲避战火。马尔堡城堡MarburgerSchloss最初是一个要塞,神圣罗马时期扩建为当时黑森公国的大公官邸,现在是马尔堡大学文史博物馆。

1527年由信仰基督教新教的菲利普伯爵建立的马尔堡大学是德国最古老的大学之一,大名鼎鼎的格林兄弟就是在马尔堡大学深造的,好几位诺贝尔奖的获得者都曾在马尔堡大学深造或工作过。

Grimm Dich Pfad沿途能看到各种童话雕像。在这里生活和学习过的雅克布·格林曾经这样形容过马尔堡:马尔堡大街上的台阶要比室内的台阶多得多。

除了马尔堡大学旧址以外,圣伊丽莎白教堂是一个必到的景点,是十三世纪为纪念当地的圣女伊丽莎白而建的。伊丽莎白是匈牙利公主,出嫁后生活不幸,开始接济马尔堡当地的穷人,24岁早逝后追认为圣女。这座教堂也是马尔堡城市发展的最好见证人,据说是德国最早的哥特式教堂建筑,科隆大教堂以此为蓝本建造。伯爵王宫、地下防御遗址、市政厅和带楼梯的小巷都是马尔堡富有特色的旅游景点。如今,游客们可以在弯弯曲曲的小巷和高高低低的台阶之间,慢慢寻找马尔堡的中世纪情调。

 

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
馬爾堡市政廳 马尔堡市政厅

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
馬伯格城堡 马伯格城堡
Das Marburger Schloss (auch: Landgrafenschloss Marburg) gehört zu den prägnantesten Bauwerken in der Stadt Marburg. Es wurde als Burg im 11. Jahrhundert angelegt und ist neben seiner historischen Bedeutung als erste Residenz der Landgrafschaft Hessen von großem kunst- bzw. bauhistorischem Interesse.

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
卡塞尔童话圣诞节市场

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
蓋爾恩豪森聖母教堂 盖尔恩豪森圣母教堂

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
威斯巴登集市教堂

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
卡塞尔圣马丁教堂
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Martinskirche_Kassel.jpg
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。