漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Russia

Oblast Archangelsk/Арха́нгельская о́бласть
Föderationskreis Nordwestrussland Fläche 413.103 km² Verwaltungszentrum Archangelsk Offizielle Sprache Russisch Ethnische Zusammensetzung Russen (94,2 %) Ukrainer (2,1 %)
Region Altai
Föderationskreis Sibirien Fläche 167.996 km² Verwaltungszentrum Barnaul Offizielle Sprache Russisch Ethnische Zusammensetzung Russen (92,0 %) Deutsche (3,0 %) Ukrainer (2,0 %)
Republik Altai/Республика Алтай
Föderationskreis Sibirien Fläche 92.903 km² Hauptstadt Gorno-Altaisk Offizielle Sprachen Altaisch, Russisch Ethnische Zusammensetzung Russen (56,6 %) Altaier (33,9 %) Kasachen (6,2 %) Kumandiner (0,5 %) Deutsche (0,4 %) Schoren (0,1 %)
Aurora/Аврора
阿芙乐尔号巡洋舰(俄语:Авро́ра,罗马化:Avrora,IPA:[ɐˈvrorə])原为俄国波罗的海舰队的一艘巡洋舰,这艘传奇的巡洋舰经历了两次革命和三场战争,因参加十月革命而闻名于世。舰级 帕拉达级防护巡洋舰 制造厂 圣彼得堡海军船厂 下水 1900年 服役 1902年 排水量 6,730 吨 全长 124 米 全宽 17 米 吃水 6.5 米 动力 三胀式蒸汽往复机 功率 20000马力 武器装备 1903: 8 × 152mm舰炮 24 × 1892年式75毫米高射炮 8 × 37mmQF1磅砰砰炮 3 × 鱼雷发射管(2具在水下) 1917: 14 × 152mm舰炮 4 × 1914/15年式76毫米高射炮 1 × 40mmQF 2磅速射舰炮 3 × 鱼雷发射管(2具在水下) 装甲 63.5mm
Anjuiski-Nationalpark/Национальный парк-Алания
Alëuten
阿留申群岛(英语:Aleutian Islands,可能来自楚科奇语:aliat,为岛屿的意思)位于白令海与北太平洋之间,自阿拉斯加半岛向西伸延至堪察加半岛。属于阿拉斯加半岛上阿留申山脉的延伸。由超过三百个细小的火山岛(当中有57座火山)组成,长1,900公里,总面积17,666平方公里。由于横跨东经/西经180°,为美国领土上的最西及最东点。绝大部分属于美国阿拉斯加州,通常被视为阿拉斯加荒野的范围,惟极西部属俄罗斯。阿留申群岛位于太平洋火环北部,是东亚岛弧的起点。岛上居民为阿留申人,人口约11,942人(1990年)。各岛屿之间有阿拉斯加海上公路系统提供人车轮渡服务。
Amur Shipbuilding Plant/Амурский судостроительный завод
Oblast Amur/Амурская область
Föderationskreis Ferner Osten Fläche 361.913 km² Verwaltungszentrum Blagoweschtschensk Offizielle Sprache Russisch Ethnische Zusammensetzung Russen (92,0 %) Ukrainer (3,5 %)
Oblast Astrachan (eine Provinz in Russland)
Föderationskreis Südrussland Fläche 49.024 km² Verwaltungszentrum Astrachan Offizielle Sprache Russisch Ethnische Zusammensetzung Russen (67,6 %) Kasachen (16,3 %) Tataren (6,6 %)
Eifman Ballet
contemporary ballet Founder Boris Eifman Saint Petersburg Russia 1977–present
Achmat-Kadyrow-Moschee/Мечеть Ахмата Кадырова